这段话出自清代沈廉《锦江观涨》
桃花落尽春水生，锦江忽作辊雷鸣。
奔流欲转草堂去，大声撼动芙蓉城。
两岸回旋如走马，飞腾上下驰流星。
浪花排空百丈立，银河倒泻天为倾。
一气浑噩渺无尽，乾坤不觉如浮萍。
忆昔长江破巨浪，风帆乘我空中行。
身如沧海渺一粟，性命直与蛟龙争。
今日江城看春涨，披襟想像神犹王。
安得呼起浣花翁，相与乘舟坐天上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:19:48原文展示:
锦江观涨
作者: 沈廉 〔清代〕
桃花落尽春水生，锦江忽作辊雷鸣。
奔流欲转草堂去，大声撼动芙蓉城。
两岸回旋如走马，飞腾上下驰流星。
浪花排空百丈立，银河倒泻天为倾。
一气浑噩渺无尽，乾坤不觉如浮萍。
忆昔长江破巨浪，风帆乘我空中行。
身如沧海渺一粟，性命直与蛟龙争。
今日江城看春涨，披襟想像神犹王。
安得呼起浣花翁，相与乘舟坐天上。
白话文翻译：
桃花落尽，春水开始上涨，锦江突然发出如滚雷般的轰鸣。
奔流的江水似乎要直冲向草堂，大声震撼着芙蓉城。
两岸的水流回旋，就像飞驰的马，水流上下飞腾如流星。
浪花冲天而起，直立百丈，银河似乎也在倾泻而下。
一阵浑噩的气息，渺渺无尽，天地间不觉就像浮萍一般。
回忆起昔日长江的巨浪，我的风帆仿佛在空中遨游。
身如沧海，渺小如一粒粟米，性命与蛟龙争斗。
今天在江城看春水上涨，披衣遐想仿佛神仙般。
如何能够呼唤友人浣花翁，一同乘舟坐在天上呢？
注释:
字词注释:
- 辊雷鸣: 形容江水奔流所发出的轰鸣声。
- 芙蓉城: 指的是成都，因其有芙蓉花而得名。
- 浮萍: 水面漂浮的植物，寓意漂泊不定。
典故解析:
- 浣花翁: 传说中的诗人，指代李白，因其诗作多与自然和友人相关，象征诗人们的向往。
诗词背景:
作者介绍: 沈廉（生卒年不详），清代诗人，以诗歌见长。他的作品常常描写自然景观，充满了对生活的感悟与哲思。
创作背景: 本诗写于春季，正值锦江水涨之时，表达了诗人对自然景观的深刻感受，以及对友人和纵情于自然生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《锦江观涨》是一首描绘春江景象的诗作，诗人在春水上涨之际，感受到自然的力量与生命的渺小。整首诗通过生动的意象和气势磅礴的描写，展现了江水奔涌的壮阔场面，诗人将个人的生命体验与自然的浩瀚相结合，展现出一种对自然的崇敬和对生命的思考。
开篇通过桃花与春水的对比，营造出一种春意盎然的氛围，紧接着描绘锦江的滔滔洪水，声势如雷，震撼人心。后半部分诗歌则引入个人的感慨，回忆起过去的经历，表现出诗人对生命的思考和对友人的向往。
整首诗在气势上层层推进，情感上从对自然景观的惊叹，逐渐转向对人生的哲理思考，最后以对友人的呼唤结束，给人以无限的遐想空间。
诗词解析:
逐句解析:
- 桃花落尽春水生: 描写春季桃花凋零的景象，暗示春水开始上涨。
- 锦江忽作辊雷鸣: 突然间江水奔涌，发出如雷的轰鸣声。
- 奔流欲转草堂去: 江流似乎要直冲向诗人的草堂，表现出水势的汹涌。
- 大声撼动芙蓉城: 强调江水的力量，连芙蓉城都被震撼。
修辞手法:
- 比喻: “身如沧海渺一粟”将个人与浩瀚大海进行对比，强调人类的渺小。
- 拟人: “银河倒泻天为倾”，将银河拟人化，让自然景象更生动。
主题思想: 整首诗表现了自然的壮丽与生命的渺小，蕴含了诗人对友人的思念与对人生的感悟，展现出一种超然的心态与对自然的敬畏。
意象分析:
意象词汇:
- 桃花: 代表春天的美好与生命的开始。
- 江水: 象征着生命的流动与无常。
- 芙蓉城: 代表着人文环境与自然的交融。
- 蛟龙: 代表力量与斗争。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“芙蓉城”指的是哪个城市？
- A. 成都
- B. 上海
- C. 南京
- D. 杭州
-
诗人在诗中回忆起的江水的状态是什么？
- A. 平静
- B. 奔流
- C. 干涸
- D. 冰封
答案:
- A. 成都
- B. 奔流
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比: 沈廉的《锦江观涨》与李白的《将进酒》均通过自然景象表达个人情感。但沈廉更注重对自然力量的描绘，而李白则倾向于抒发个人的豪情壮志。
参考资料:
- 《清代诗人沈廉研究》
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古代诗歌发展史》