俱为江东郡，各在天一角。是什么意思

上饶去金陵，道里何其邈。

俱为江东郡，各在天一角。

君行宁知远，我住若有缚。

何以见相思，书来不嫌数。

原文展示:

送昭礼还金陵四首 赵蕃 〔宋代〕

上饶去金陵，道里何其邈。 俱为江东郡，各在天一角。 君行宁知远，我住若有缚。 何以见相思，书来不嫌数。

白话文翻译：

上饶到金陵，路途多么遥远。 我们都属于江东地区，却各自在天的另一角。 你行路虽远，我却感觉自己像被束缚。 如何表达我的思念，只能通过频繁的书信。

注释:

• 上饶：地名，今江西省上饶市。
• 金陵：地名，今江苏省南京市。
• 道里：路途。
• 邈：遥远。
• 江东郡：指江东地区，古代行政区划。
• 宁知：岂知。
• 若有缚：形容自己感觉被束缚，不能自由行动。
• 书来不嫌数：指书信往来频繁，不嫌其多。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。此诗是赵蕃送别友人昭礼返回金陵时所作，表达了对友人的思念和不舍之情。

创作背景: 这首诗是赵蕃在送别友人昭礼返回金陵时所作。诗中通过描述两地之间的遥远距离，表达了诗人对友人的深切思念和不舍之情。诗人通过书信往来的频繁，来缓解因距离而产生的相思之苦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深刻的情感，表达了诗人对友人的思念和不舍。诗中“上饶去金陵，道里何其邈”一句，直接点明了两地之间的遥远距离，增强了诗歌的情感张力。“君行宁知远，我住若有缚”则进一步通过对比，突出了诗人自己的无奈和束缚感。最后，“何以见相思，书来不嫌数”一句，巧妙地通过书信往来，表达了诗人对友人的深切思念，同时也展现了诗人对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 上饶去金陵，道里何其邈。

   • 这句诗直接点明了上饶到金陵的遥远距离，通过“道里何其邈”的感叹，表达了诗人对友人远行的不舍。

2. 俱为江东郡，各在天一角。

   • 这句诗通过对比两地虽然都属于江东地区，却各自在天的另一角，进一步强调了距离的遥远和分离的无奈。

3. 君行宁知远，我住若有缚。

   • 这句诗通过对比友人的远行和自己的束缚感，表达了诗人对友人的思念和对自己的无奈。

4. 何以见相思，书来不嫌数。

   • 这句诗通过书信往来的频繁，表达了诗人对友人的深切思念，同时也展现了诗人对友情的珍视。

修辞手法:

• 对比：诗中通过对比两地之间的遥远距离和诗人自己的束缚感，增强了诗歌的情感张力。
• 比喻：“我住若有缚”通过比喻，形象地表达了诗人自己的无奈和束缚感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对友人的思念和不舍。通过描述两地之间的遥远距离和书信往来的频繁，诗人深情地表达了对友人的深切思念和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 道里：路途的遥远。
• 天一角：比喻两地之间的遥远距离。
• 若有缚：比喻诗人自己的无奈和束缚感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的两个地名是？ A. 上饶和金陵 B. 上饶和杭州 C. 金陵和苏州 D. 上饶和扬州

2. 诗中表达了诗人对友人的什么情感？ A. 愤怒 B. 思念 C. 厌恶 D. 嫉妒

3. 诗中通过什么方式表达了对友人的思念？ A. 书信往来 B. 亲自拜访 C. 写诗 D. 送礼物

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王勃《送杜少府之任蜀州》：这首诗也是一首送别诗，表达了诗人对友人的深情和不舍。

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》：这首诗也是一首送别诗，通过描述友人远行的场景，表达了诗人对友人的思念和祝福。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括赵蕃的诗作，可以更全面地了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《赵蕃诗集》：这本书收录了赵蕃的全部诗作，可以更深入地研究赵蕃的诗歌创作。