这段话出自清代查清《暗香 落梅》
飞飞玉屑，第一番风信，吹来轻劣。
唤起新妆，镜里纤英正宜贴。
乱点丛兰石畔，恍疑是、寻芳蝴蝶。
恁叨嘈、翠羽枝头，叫落黄昏月。
呜咽。
笛声彻。
惹古驿荒村，梦魂凄绝。
胆瓶冻裂，揉碎寒姿可禁折。
寄语天边滕六，把撇下、馀香休灭。
使片片，犹恋在、画裙百褶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:54:45原文展示:
暗香 落梅
作者: 查清 〔清代〕
飞飞玉屑，第一番风信，吹来轻劣。
唤起新妆，镜里纤英正宜贴。
乱点丛兰石畔，恍疑是寻芳蝴蝶。
恁叨嘈翠羽枝头，叫落黄昏月。
呜咽。笛声彻。
惹古驿荒村，梦魂凄绝。
胆瓶冻裂，揉碎寒姿可禁折。
寄语天边滕六，把撇下馀香休灭。
使片片，犹恋在画裙百褶。
白话文翻译：
这首诗描绘了梅花在春风中飘落的情景。轻盈的梅花瓣如同玉屑一般飞舞，春风吹来，唤醒了沉睡中的女子，镜子中映出她纤细的身影。梅花的香气弥漫，仿佛是蝴蝶在花间翩翩起舞，似乎在诉说着春天的到来。随着黄昏的降临，笛声传来，打破了古老驿站的宁静，令人心中感到凄凉与惆怅。寒冷的天气使得容器破裂，梅花的姿态也显得脆弱不堪。诗人寄语远方的友人，不要让这余香消逝，尽管片片梅花仍在她的裙摆上留恋。
注释:
- 飞飞玉屑：形容梅花瓣像玉石一样轻盈飘舞。
- 新妆：指女子的妆容。
- 纤英：形容女子的娇美。
- 恁叨嘈：指梅花的声音，如同人声喧闹。
- 黄昏月：指黄昏时分的月亮，象征孤独与凄凉。
- 胆瓶：一种盛水的瓶子，破裂象征脆弱和易碎。
- 滕六：可能指代某位朋友或诗人特指的对象。
诗词背景:
作者介绍：查清是清代的诗人，其作品多以描写自然景物和抒发个人情感为主，常用细腻的笔触表现女性的柔美与内心的复杂情感。
创作背景：这首诗创作于春天，梅花正值盛开，反映了诗人对春天的赞美以及对美好事物的留恋。梅花作为清高的象征，寄托了诗人对友人的思念与对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《暗香 落梅》是一首充满春意和感伤的诗作，诗人在细腻的描绘中展现了梅花的轻盈与美丽，同时也流露出对逝去时光的追忆。开头以“飞飞玉屑”形容梅花瓣轻柔地舞动，立即引发读者的视觉联想，再通过“唤起新妆”将自然景象与女子的美丽相结合，展现了春天的生机与女性的娇美。诗中“恍疑是寻芳蝴蝶”的描绘，更是将梅花的香气与春天的活力融为一体，仿佛在诉说着生命的轮回。
随着黄昏的降临，笛声的响起打破了宁静，诗人借此表达了内心的孤寂与哀愁。古驿站的荒凉与“梦魂凄绝”的情感相互映衬，增添了诗的情感深度。最后几句，寄语友人“把撇下馀香休灭”，表达了对美好事物的珍惜与留恋，尽管时光易逝，但那份淡淡的香气仍在心中荡漾。
诗词解析:
逐句解析：
- “飞飞玉屑”：梅花瓣如玉屑般轻盈飘落。
- “第一番风信”：春风送来春天的讯息。
- “唤起新妆”：春风唤醒了沉睡的女子。
- “镜里纤英正宜贴”：女子的美丽在镜子中正好映现。
- “乱点丛兰石畔”：梅花点缀在兰草石边。
- “恍疑是寻芳蝴蝶”：仿佛是蝴蝶在花间飞舞。
- “恁叨嘈翠羽枝头”：梅花的声音在枝头喧闹。
- “叫落黄昏月”：黄昏的月亮映照着落梅。
- “呜咽。笛声彻。”：笛声凄婉响彻。
- “惹古驿荒村，梦魂凄绝。”：古村的孤寂引发思绪。
- “胆瓶冻裂”：寒冷使容器破裂。
- “揉碎寒姿可禁折。”：梅花的脆弱姿态被揉碎。
- “寄语天边滕六”：寄信给远方的友人。
- “把撇下馀香休灭。”：希望留住梅花的余香。
- “使片片，犹恋在画裙百褶。”：梅花的残片仍在裙摆上留恋。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作“玉屑”，增强了形象感。
- 拟人：梅花被赋予了声音和情感，使其形象生动。
- 对仗：如“呜咽。笛声彻。”形成了音韵的和谐。
主题思想：诗歌表达了对春天的赞美与对逝去美好的留恋，展现了诗人内心的复杂情感，在自然景物中渗透出个人情感的共鸣。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征清高与坚韧，代表着诗人的理想与追求。
- 春风：象征生机与希望，带来新的开始。
- 笛声：象征孤独与哀愁，引发思考与内省。
- 黄昏：象征时间的流逝与生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试：
-
“飞飞玉屑”中的“玉屑”是指什么？
- A. 梅花瓣
- B. 珍珠
- C. 玉石
-
本诗中提到的“黄昏月”象征了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 兴奋
-
诗中“寄语天边滕六”中“滕六”可能是指？
- A. 诗人的朋友
- B. 一种植物
- C. 地名
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《梅花落》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白的《梅花落》同样描写梅花的清高，但更侧重于豪放与洒脱的情感，而查清的《暗香 落梅》则更细腻，蕴含了对美好事物的留恋与对往事的感伤。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的魅力：从唐诗到清词》