这段话出自近代陈去病《清平乐 泰山绝顶骋望》
登峰造极。
双手扪天碧。
匹练吴门乡路隔。
惟有白云低拂。
松涛耳畔泠泠。
当年翠辇曾停。
浩荡神州何际，齐烟九点青青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:50:14清平乐 泰山绝顶骋望
作者：陈去病 〔近代〕
原文展示:
登峰造极。双手扪天碧。匹练吴门乡路隔。惟有白云低拂。松涛耳畔泠泠。当年翠辇曾停。浩荡神州何际，齐烟九点青青。
白话文翻译：
登上高峰，亲手触摸那碧蓝的天空。吴门的乡路与我相隔如同一条匹练，只有那白云轻轻拂过。耳边松涛声如泠泠琴音。往年那华丽的车辇曾在此停留。浩荡的神州何处是尽头，遥望九点烟霞，青翠如画。
注释:
- 登峰造极：指登上最高的峰顶，达到顶峰。
- 扪天碧：用手触摸碧蓝的天空。
- 匹练：形容长而宽的带子，这里比喻道路的遥远。
- 白云低拂：白云轻柔地掠过。
- 松涛：风吹过松树时发出的涛声。
- 翠辇：华丽的车辇，象征权贵。
- 浩荡神州：形容祖国广阔无垠。
- 齐烟九点青青：描绘远方的烟雾点缀着青山，呈现出一种美丽的景象。
诗词背景:
- 作者介绍：陈去病，近代诗人，生平事迹不详，但他的诗作常表现出对自然的热爱与对人生的思考，作品风格洒脱。
- 创作背景：写作于登临泰山之际，表达了作者对自然的赞美与对祖国的深情，反映了近代社会对自然与人文的重新审视。
诗歌鉴赏：
这首诗以泰山绝顶为背景，展现了诗人壮丽的自然景观和深沉的历史感。诗的开头“登峰造极”直截了当地表达了达到高峰的壮丽与超越，接着通过“扪天碧”的意象，生动地描绘了身临其境的感觉，仿佛在与苍穹亲密接触，体现了诗人对自然的崇敬。中间提到的“匹练吴门乡路隔”，则通过对比，表现出景象的遥远与心灵的向往，吴门的乡路象征着故乡的牵挂与思念。
“松涛耳畔泠泠”的描写则将自然音响与情感交织，声音的清凉与心灵的宁静形成对比，体现出诗人对大自然的感悟与内心的宁静。在“当年翠辇曾停”中，诗人回忆起历史的辉煌，表现出对往昔的追忆与对现实的思考。最后一句“浩荡神州何际，齐烟九点青青”则以开阔的视野，展现了祖国的壮丽与无限的未来，带有一种豪情壮志。
整首诗通过精致的意象和丰富的情感，传递了对自然的热爱与对祖国的深情，体现了诗人对人生的感悟与思考，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “登峰造极”：强调达到了巅峰，象征着理想与目标的实现。
- “双手扪天碧”：手触天空，表达对自然的敬仰。
- “匹练吴门乡路隔”：乡路的遥远表现了对故乡的思念。
- “惟有白云低拂”：白云如同轻柔的情感，恰到好处地与大自然融合。
- “松涛耳畔泠泠”：松涛声如琴音，渲染了自然的和谐美。
- “当年翠辇曾停”：历史的反思，感叹往昔的辉煌。
- “浩荡神州何际”：对祖国的辽阔进行思考，感受到的无尽与壮丽。
- “齐烟九点青青”：描绘了自然景色的美好，象征着希望与未来。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情相结合，增强情感的表达。
- 拟人：松涛声如琴音，赋予声音以人的情感。
- 对仗：整首诗句式工整，体现诗人对语言的把握与艺术的追求。
-
主题思想： 诗歌的主题在于通过对泰山壮丽景色的描绘，表达了对自然的赞美与对故乡的思念，同时也流露出对历史的感慨与对未来的希望，具有强烈的情感共鸣和思想深度。
意象分析：
- 意象词汇：
- 峰：象征着高峰与理想。
- 天碧：代表着清澈与无限的可能性。
- 白云：象征着自由与梦幻。
- 松涛：代表自然的力量与和谐。
- 翠辇：象征着历史的辉煌与人文的积淀。
- 神州：代表着祖国的辽阔与深厚的文化底蕴。
互动学习：
诗词测试：
-
“登峰造极”意指什么？
- A. 登上山顶
- B. 达到最高境界
- C. 游历四方
- 答案：B
-
诗中“松涛耳畔泠泠”表达了怎样的情感？
- A. 宁静
- B. 激动
- C. 哀伤
- 答案：A
-
“浩荡神州何际”传达了对祖国什么的感慨？
- A. 繁荣
- B. 辽阔
- C. 动荡
- 答案：B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《登高》 by 杜甫
- 《望岳》 by 杜甫
-
诗词对比：
- 《登高》与《清平乐 泰山绝顶骋望》的对比：两首诗均表现了登高望远的情感，但杜甫的《登高》更倾向于对时局的忧虑与人生的感慨，而陈去病则更注重自然景观的描绘与抒发对祖国的热爱。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词名家与流派》
展开阅读全文 ∨