这段话出自宋代杨万里《秋山二首》
乌臼平生老染工，错将铁皂作猩红。
小枫一夜偷天酒，却倩孤松掩醉容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:38:49原文展示:
秋山二首
作者: 杨万里〔宋代〕
乌臼平生老染工，错将铁皂作猩红。
小枫一夜偷天酒，却倩孤松掩醉容。
白话文翻译：
这首诗描述了秋天的山景，诗人以“乌臼”作为染工，暗指自然景色的变幻。乌臼树的果实本是黑色，但经过染工的处理却被错误地染成了猩红色。接着，诗人提到小枫树在夜间悄悄地饮用了天上的酒，醉意朦胧，而那孤独的松树则为它遮掩了醉态。
注释:
- 乌臼：一种树木，果实呈黑色，常用于染色。
- 铁皂：一种染料，通常呈黑色，诗中意指将黑色染成红色的错误。
- 小枫：指小枫树，秋季红叶非常美丽，象征着秋天的到来。
- 天酒：比喻天上的露水或秋天的霜露，形象地描述自然的馈赠。
- 孤松：指独自生长的松树，象征坚韧和孤独。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长写景抒情，作品风格清新自然，情感真挚。他的诗歌多描绘自然景色，体现了对生活的热爱和对自然的敬畏。
创作背景：
该诗作于杨万里晚年，对自然景色的感悟愈加深刻，借助秋山的景色表达内心情感，反映了宋代文人对自然的崇尚与对人生态度的思考。
诗歌鉴赏：
《秋山二首》以其独特的意象和生动的描绘，展现了秋天的自然美。诗中通过乌臼和小枫的意象，显现出秋季的色彩变化，表现了自然界的神秘与多变。乌臼作为染工，隐喻自然的调色板，透过错将铁皂作猩红的表达，展现了对自然色彩的错位理解，带有一定的幽默感。同时，小枫树的“偷天酒”形象生动，传达了诗人在秋夜的迷醉情怀，表现了对生命短暂和瞬息万变的感慨。孤松的掩盖，既有保护的意味，也有孤独的哀伤，体现了人与自然、人与自我之间的深刻关系。整首诗在细腻的描写中，融合了诗人的感情，使人感受到一种秋天特有的静谧与深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 乌臼平生老染工：描绘了乌臼树的形象，生动地呈现了秋天的色彩。
- 错将铁皂作猩红：表现了自然中出现的色彩错位，暗含一种反讽。
- 小枫一夜偷天酒：形象地描绘了小枫树在夜间的迷醉，给人以诗意的想象。
- 却倩孤松掩醉容：孤松的存在象征着自然的保护，同时也带有孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将乌臼比作染工，形象生动地描绘了自然的变化。
- 拟人：小枫树“偷天酒”，赋予植物以人的情感，增强了画面的生动感。
- 对仗：全诗在结构上对称，增强了音韵美感。
主题思想：
本诗通过秋山的景象，反映了诗人对自然的深刻思考，表达了对生命的感悟与对孤独的反思，展现了自然之美与人情之感的和谐统一。
意象分析：
意象词汇：
- 乌臼：象征着生命的变迁和自然的多样性。
- 小枫：代表着秋天的美丽与短暂，传递出一种脆弱而美好的情感。
- 孤松：象征坚韧与孤独，体现了自然中的孤独美。
互动学习：
诗词测试：
-
乌臼在诗中象征什么？
A. 染工
B. 秋天的色彩
C. 孤独
D. 自然的变化 -
小枫树“偷天酒”比喻什么？
A. 饮酒
B. 享受自然
C. 夜间的迷醉
D. 秋天的来临 -
诗中“孤松”主要表达了什么？
A. 保护
B. 孤独
C. 美丽
D. 迷醉
答案： 1-B, 2-C, 3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《枫桥夜泊》—张继
- 《山中问答》—王维
诗词对比：
- 《枫桥夜泊》：同样描写秋天的意境，展现了孤独与思念。
- 《山中问答》：王维通过山水意象，表达了对自然的赞美。
参考资料：
- 《杨万里诗集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选》