远游可耐风尘际。是什么意思

黑雾迷南裔。

赋归来、公乎无渡，重关昼闭。

漂泊天涯供啸咏，诗律少陵偏细。

狂欲叱、高岑奴隶。

寒夜饮酣空八极，检奚囊、酒脯当除岁。

山水癖，暂留憩。

远游可耐风尘际。

忆家乡、数峰明灭，郎官青髻。

袍笏堆床推望族，旧是江田门第。

还不少。

绿瓜丹荔。

飓毋波恬潮信小，倚危楼、松竹交戏。

蔽归去，梦雪初霁。

诗词名称: 贺新郎 其三 题郎官山雪霁图，赠陈伯驺

作者: 曹尔堪 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

黑雾迷南裔。赋归来公乎无渡，重关昼闭。漂泊天涯供啸咏，诗律少陵偏细。狂欲叱高岑奴隶。寒夜饮酣空八极，检奚囊酒脯当除岁。山水癖，暂留憩。远游可耐风尘际。忆家乡数峰明灭，郎官青髻。袍笏堆床推望族，旧是江田门第。还不少。绿瓜丹荔。飓毋波恬潮信小，倚危楼松竹交戏。蔽归去，梦雪初霁。

白话文翻译：

黑雾笼罩着南方的边际，赋诗归来是否能渡过重重关卡，白昼的门扉紧闭。漂泊在天涯，吟唱着诗歌，正如少陵（王维）那样细腻。内心狂热地想要高声呼喊，却又如同被奴役在高峰之上。寒冷的夜晚，尽情饮酒，空旷的天地间，无边无际。检点我的囊中，酒和肉干准备好迎接新岁。对山水的痴迷，我暂时停留在这里。远游的生活能否耐受风尘的困扰？想起家乡那几座山峰时隐时现，郎官的青色发髻映入眼帘。袍子和笏板堆满床头，推想着望族的辉煌，旧时的江田门第依然存在。还有不少美好的事物，绿瓜和丹荔。即使飓风来袭，波涛平静，依然倚靠在高楼的松竹之间嬉戏。遮蔽归去的路，梦里雪花刚刚霁散。

注释:

• 迷南裔：迷雾笼罩南方。
• 赋归来公乎无渡：赋诗归来，是否有渡过困难。
• 重关昼闭：重重关卡，白昼难以通行。
• 漂泊天涯：漂泊于大海和天边之间。
• 少陵：王维，著名的诗人，以诗律细腻著称。
• 寒夜饮酣空八极：在寒冷的夜里，尽兴饮酒，空阔的天地。
• 梦雪初霁：梦里的雪刚刚停霁。

典故解析:

• 少陵：王维的号，常用以指代他细腻的诗风。
• 郎官山：可能指向某个特定的山，代表作者的故乡或某种情怀。

诗词背景:

• 作者介绍：曹尔堪，清代诗人，以其高雅的诗风和深邃的情感著称。
• 创作背景：这首诗作于曹尔堪的漂泊生涯，表达了诗人对故乡的思念以及在异乡的孤独感。

诗歌鉴赏：

曹尔堪的《贺新郎 其三》是一首充满情感的词作，展现了诗人对故乡的思念和在外漂泊的无奈。开篇的“黑雾迷南裔”引领读者进入一个阴郁的场景，暗示着诗人的内心迷惘与孤独。通过描绘重重关卡和漂泊天涯，诗人强调了在外生活的艰辛与无奈。

在诗中，诗人以“少陵”作为比喻，表达自己对诗歌的追求，同时又感叹这种追求在现实中的艰难。接下来，诗人描绘了寒冷的夜晚，畅饮酒水的场景，这既是对生活的消遣，也是对岁月流逝的感慨。通过“忆家乡”的描写，诗人展现了对故乡山水的深情，尤其是那几座“明灭”的山峰，似乎在呼唤着诗人归去的愿望。

整首词在意象上交织着自然的美和个人的情感，最终以“梦雪初霁”作为结尾，暗示着对未来的希望与对归乡的渴望，展现了诗人复杂的心境。曹尔堪在这首词中运用了细腻的描写和深刻的情感，令读者在字里行间感受到那份浓厚的乡愁和对人生的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 黑雾迷南裔：描绘出阴暗的气氛，象征诗人心中的迷茫。
  2. 赋归来公乎无渡：表达了归来的渴望与现实的无奈。
  3. 漂泊天涯供啸咏：强调在外漂泊的孤独与吟唱。
  4. 诗律少陵偏细：引入王维的细腻风格，表现对艺术的追求。
  5. 狂欲叱高岑奴隶：内心的狂热和对自由的渴望。
  6. 寒夜饮酣空八极：享受饮酒的快感，表现对生活的消遣。
  7. 忆家乡数峰明灭：思念故乡，描绘自然景象。
  8. 袍笏堆床推望族：回忆往昔的荣耀，体现对身份的思考。
  9. 绿瓜丹荔：描绘美好事物，象征富饶的生活。
  10. 梦雪初霁：最终以梦境的意象结束，暗示希望与归宿。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“黑雾迷南裔”形象地表达内心的迷惘。
  • 对仗：整首词在结构上运用对仗，增强了韵律感。
  • 意象：通过自然景象反映内心情感。

• 主题思想： 这首诗的中心思想在于对故乡的深情怀念与对自由的渴望，同时也反映了诗人对人生及归属感的思考。

意象分析：

• 黑雾：象征迷惘与不安。
• 山水：代表故乡和根的归属。
• 寒夜：体现孤独与沉静的思考。
• 绿瓜丹荔：象征富饶与美好生活的期盼。
• 雪霁：暗示希望与清新的未来。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 这首诗的作者是谁？
     • A. 王维
     • B. 曹尔堪
     • C. 李白
  2. “黑雾迷南裔”主要表达了什么情感？
     • A. 喜悦
     • B. 迷茫
     • C. 期待
  3. “梦雪初霁”在诗中有什么象征意义？
     • A. 迷失
     • B. 归宿与希望
     • C. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》
  • 苏轼《水调歌头》

• 诗词对比：

  • 曹尔堪与王维的作品都描绘了山水之美，但曹尔堪更加强调个人情感与思乡之情，而王维则更多地展现了自然的宁静与哲理。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王维与山水诗研究》