这段话出自元代杨维桢《李铁鎗歌》
李铁鎗，人之杰，将之强，手持铁鎗丈二长。
铁鎗入手乌龙骧，龙精射之落搀抢。
皇帝十有二载秋七月，红凶西来寇西浙。
防关健儿走惶惶，铁鎗一怒目眦裂。
十万赭衣暗城阙，铁鎗乌龙去明灭。
须臾化作风雨来，净洗铜城满城血。
呜呼，殪猰貐，屠封狼，铁鎗之锋无与当。
胡为将星昨夜坠昱关，铁鎗一折天无光。
天无光，人伥伥，云台倚天云潜伤。
天子赠忠良，祠以血食冬青乡。
呜呼，归来乎铁鎗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:33:36原文展示
《李铁鎗歌》 作者：杨维桢 〔元代〕
李铁鎗，人之杰，将之强，手持铁鎗丈二长。
铁鎗入手乌龙骧，龙精射之落搀抢。
皇帝十有二载秋七月，红凶西来寇西浙。
防关健儿走惶惶，铁鎗一怒目眦裂。
十万赭衣暗城阙，铁鎗乌龙去明灭。
须臾化作风雨来，净洗铜城满城血。
呜呼，殪猰貐，屠封狼，铁鎗之锋无与当。
胡为将星昨夜坠昱关，铁鎗一折天无光。
天无光，人伥伥，云台倚天云潜伤。
天子赠忠良，祠以血食冬青乡。
呜呼，归来乎铁鎗。
白话文翻译
李铁鎗是人中的杰出人物，他的力量无比，手握着一根丈二长的铁鎗。
当铁鎗握在手中，像乌龙一样高昂，龙的精神射出，击落敌人的抢夺。
皇帝在位十二年的秋季七月，红色的凶恶敌人侵袭西浙。
防守关隘的勇士们惊慌失措，铁鎗一怒，目眦欲裂。
十万身着赭色衣服的士兵在城阙暗处，铁鎗如乌龙般去来，明灭不定。
转瞬之间化作风雨而来，洗净铜城满城的鲜血。
哦，猰貐被屠戮，狼被杀戮，铁鎗的锋芒无人能敌。
为何将星昨夜坠落昱关，铁鎗折断，天失其光。
天失其光，人心惶惶，云台依靠天，云中潜藏着伤痛。
天子赠送忠良之士，以血祭祀于冬青乡。
哦，铁鎗，何时归来？
注释
- 李铁鎗：象征着将士的英勇与精神。
- 乌龙：形象地描绘铁鎗的威力与气势。
- 赭衣：指士兵的军服颜色。
- 铜城：可能指某个重要的城池，象征争战的场所。
- 猰貐：传说中的凶兽，象征敌人。
- 血食冬青乡：用鲜血祭祀，表达忠诚与悲痛。
诗词背景
作者介绍
杨维桢（1296-1370），元代诗人，以豪放激昂的风格著称。他的诗歌多描写战争与忠义，体现了强烈的爱国情怀。
创作背景
《李铁鎗歌》创作于元代，正值元朝末期，社会动荡不安，外敌入侵，民众苦不堪言。诗中表达了作者对英勇将士的崇敬以及对国家命运的忧虑。
诗歌鉴赏
《李铁鎗歌》是一首激昂的诗歌，以李铁鎗为主角，展示了他在战斗中的英勇无畏。诗中运用了大量的比喻与夸张，使人物形象鲜明，情感真挚。开篇即以“人之杰，将之强”引出李铁鎗，显示其非凡的气质。接着，诗中描绘了战斗场景，鲜明地展现了敌人入侵的紧迫感，表现了士兵们的恐惧与不安。铁鎗作为象征，不仅体现了战士的武器，也是他们勇气与力量的代表。
诗的后半部分，描绘了李铁鎗的英勇表现，甚至将其与风雨相提并论，显示出他在战争中的神秘与伟大。同时，诗人对国家动荡的无奈和对英雄的悲伤表现得淋漓尽致。全诗充满了激昂的情感，既有对英雄的歌颂，也有对国家命运的深切忧虑，形成了强烈的对比与共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 李铁鎗，人之杰，将之强：直接介绍李铁鎗的英雄形象。
- 手持铁鎗丈二长：描绘他的武器，增强了英勇感。
- 铁鎗入手乌龙骧：比喻铁鎗的威力，赋予其灵动与力量。
- 龙精射之落搀抢：表现李铁鎗的精准与果敢。
- 皇帝十有二载秋七月：交代历史背景，增强现实感。
- 红凶西来寇西浙：揭示敌人入侵的危机。
- 防关健儿走惶惶：描述士兵的恐慌，反映战局的紧迫。
- 铁鎗一怒目眦裂：显示李铁鎗的愤怒与战斗决心。
- 十万赭衣暗城阙：描绘战斗的惨烈与壮观。
- 铁鎗乌龙去明灭：象征战斗的激烈与不确定性。
修辞手法
- 比喻：将铁鎗比作乌龙，体现其威力。
- 拟人：赋予铁鎗以灵性，增强诗的表现力。
- 对仗：如“铁鎗一怒目眦裂”，节奏感强烈，增强了诗的气势。
主题思想
整首诗歌通过李铁鎗的形象歌颂了忠诚与勇敢，同时表现了在国家危难时刻，个人的责任与担当，深刻反映了当时社会的动荡与对和平的渴望。
意象分析
- 铁鎗：象征力量与勇气，代表战士的精神。
- 龙：象征着力量与尊贵，展示了战士的无畏。
- 血：象征战争的惨烈与牺牲，反映士兵的忠诚与勇敢。
互动学习
诗词测试
-
李铁鎗的形象在诗中象征什么？
- A. 个人力量
- B. 国家精神
- C. 英勇与忠诚
- D. 以上皆是
-
诗中提到的“红凶”指的是什么？
- A. 敌人
- B. 内奸
- C. 自己人
- D. 外国使者
-
诗的主题思想是什么？
- A. 赞美和平
- B. 歌颂英雄
- C. 讽刺战争
- D. 以上皆非
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《岳阳楼记》：同样表达对历史与英雄的思考。
- 《出塞》：描写边疆战争与将士的豪情。
诗词对比
- 对比《李铁鎗歌》和《出塞》，两者都描绘了战争的艰辛与英雄的壮丽，但《李铁鎗歌》更强调个体的英勇，而《出塞》则更多表现了对国家与家国情怀的思考。
参考资料
- 《元代诗人杨维桢研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
希望以上内容对您理解《李铁鎗歌》这首诗有所帮助！