这段话出自唐代陈羽《长相思》
相思长相思，相思无限极。
相思苦相思，相思损容色。
容色真可惜，相思不可彻。
日日长相思，相思肠断绝。
肠断绝，泪还续，闲人莫作相思曲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:17:53原文展示:
相思长相思，相思无限极。
相思苦相思，相思损容色。
容色真可惜，相思不可彻。
日日长相思，相思肠断绝。
肠断绝，泪还续，闲人莫作相思曲。
白话文翻译：
这首诗表达了无尽的相思之情，思念让人痛苦，甚至影响了容貌。美丽的容颜令人感到惋惜，而对彼此的思念却无法消除。日日夜夜的思念让人心如刀割，肠子都快断了。即使如此，眼泪依然不断流淌，闲人不要再唱关于相思的曲子了。
注释:
字词注释:
- 相思：思念、怀念，指对爱人的思念之情。
- 损容色：损害容貌，意指因思念而显得憔悴。
- 肠断绝：心情悲痛至极，形容思念之苦。
- 闲人：无所事事的人。
- 相思曲：指描写相思之情的歌曲。
典故解析: 本诗并未直接引用特定典故，但“相思”这一主题在古典文学中屡见不鲜，常与爱情、离别等情感密切相关。
诗词背景:
作者介绍: 陈羽，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多以情感细腻、语言优美著称。
创作背景: 该诗作于唐代，正值诗歌繁荣时期，情感细腻的诗作受到欢迎，诗人通过描绘相思之苦，表达了对爱情的执着和无奈。
诗歌鉴赏：
《长相思》是一首典型的思念之作，诗人在字里行间流露出对爱人深深的思念与苦楚。开头以“相思长相思”引入主题，反复强调思念的无穷无尽，塑造了思念的压迫感。接着，诗人通过“相思损容色”传达出思念对自身外貌的影响，表现出对爱与美的珍惜与无奈。
接下来的“日日长相思”更是将思念的痛苦推向高潮，“肠断绝，泪还续”两句，生动地描绘了思念带来的情感撕裂与泪水的无尽。诗的最后一句“闲人莫作相思曲”则是一种对无关者的警告，表明这种痛苦的相思不是闲人所能理解的，暗含了诗人内心的孤独与无奈。
整首诗语言简练却情感丰富，运用了对称、排比等修辞手法，加强了情感的表达。通过细腻的描写，读者能够感受到一种强烈的情感共鸣，深刻体会到相思之苦的沉重。
诗词解析:
逐句解析:
- 相思长相思：强调思念的持久性。
- 相思无限极：思念的深度和广度无止境。
- 相思苦相思：思念带来的痛苦。
- 相思损容色：思念影响了容貌，表现出思念的沉重。
- 容色真可惜：对因思念而憔悴的自我感到惋惜。
- 相思不可彻：思念无法消除。
- 日日长相思：日复一日的思念。
- 相思肠断绝：思念得痛苦到了极点。
- 肠断绝，泪还续：即使肠子断裂，泪水依然不断流。
- 闲人莫作相思曲：劝告无关的人不要再唱关于相思的歌。
修辞手法:
- 对仗：如“相思长相思，相思苦相思”，增强了语言的韵律感。
- 排比：通过重复“相思”一词，加深了思念的情感。
- 比喻：将思念比作痛苦，生动形象。
主题思想: 整首诗以相思为主题，表现出对爱情的执着与无奈，揭示了思念对人的身心影响，展现了古代人对爱情的深切感受。
意象分析:
意象词汇:
- 相思：象征爱情的深切思念。
- 容色：代表外貌与内心感受的关系。
- 肠断绝：象征思念带来的极度痛苦。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“相思”出现了几次？
- A. 3次
- B. 4次
- C. 5次
-
诗中提到思念对什么造成了损害？
- A. 心情
- B. 容色
- C. 财富
-
诗的最后一句对什么人发出警告？
- A. 爱人
- B. 朋友
- C. 闲人
答案:
- B. 4次
- B. 容色
- C. 闲人
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词》
诗词对比: 《长相思》中的思念之苦与李白的《月下独酌》中的孤独感形成对比。前者通过细腻的情感表现，后者则通过酒醉来抒发孤独，二者各有千秋，展现了不同的情感表达方式。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》