酒满瑶觞，歌翻金缕，莫放行云去。是什么意思

鸳瓦霜明，绣帘烟暖，和气容与。

云想衣裳，风清环珮，拥翠娥扶步。

蓬山远别，仙班知是，有客旧同俦侣。

B146来到、人间又也，爱他相门荣遇。

清秋菊在，小春梅绽，正是年华好处。

酒满瑶觞，歌翻金缕，莫放行云去。

已随夫贵，仍因儿显，两国看封齐楚。

此时对、生朝听我，却称寿语。

原文展示

永遇乐
作者: 杨无咎 〔宋代〕
鸳瓦霜明，绣帘烟暖，和气容与。
云想衣裳，风清环珮，拥翠娥扶步。
蓬山远别，仙班知是，有客旧同俦侣。
来到人间又也，爱他相门荣遇。
清秋菊在，小春梅绽，正是年华好处。
酒满瑶觞，歌翻金缕，莫放行云去。
已随夫贵，仍因儿显，两国看封齐楚。
此时对生朝听我，却称寿语。

白话文翻译

这首词描绘了一个温馨而又充满诗意的场景。清晨的霜光照耀着鸳鸯瓦，绣帘在暖风中轻轻摇曳，气氛和谐而美好。仿佛那云彩在描绘衣裳，清风轻拂着佩环，绿意盎然的女子在轻步前行。远方的蓬莱山使人想起旧友，仙班的知己已经成为昔日的同伴。来到人间后，仍然爱慕那相门的荣华富贵。如今正值清秋，菊花盛开，小春时节梅花绽放，正是年华最美的时光。酒杯满溢，歌声缭绕，别让这流云轻易逝去。虽已随夫荣贵，仍因儿子的显赫，两国之间的封号如齐楚般辉煌。这时，我们在对饮生辰时，互致祝福，称颂长寿的美好。

注释

• 鸳瓦霜明：鸳鸯瓦指的是一种瓦片，霜明指的是清晨的霜光明亮。
• 绣帘烟暖：绣帘是华美的帘子，烟暖指的是温暖的气息。
• 云想衣裳：形容云彩如同美丽的衣裳。
• 风清环珮：清风吹拂着佩环，营造出一种清新自然的感觉。
• 蓬山：传说中的仙山，象征着理想的归宿。
• 相门：指的是高贵的家庭。
• 清秋菊：指的是秋天盛开的菊花，象征着成熟和美好。
• 瑶觞：指的是玉制的酒杯，象征着美酒佳酿。
• 齐楚：指的是古代两个强国，象征着荣耀和地位。

诗词背景

作者介绍

杨无咎是宋代著名的词人，生活在一个文人风气盛行的时代。他的词风兼具细腻与豪放，善于描写自然景物和抒发个人情感。其作品多描绘日常生活中的美好瞬间，具有浓厚的生活气息。

创作背景

《永遇乐》创作于作者的晚年，正值其人生的巅峰时期。此时，社会动荡，作者通过这首词表达了对美好生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏

《永遇乐》是杨无咎的一篇优秀词作，展现了诗人对生活的深刻感悟与珍惜。在这首词中，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，营造出一种温馨而富有诗意的氛围。开头两句“鸳瓦霜明，绣帘烟暖”，以清晨的霜光和温暖的帘子引入，给人一种宁静而美好的感觉，仿佛置身于仙境之中。

词中“云想衣裳，风清环珮”，表现了自然与人之间的和谐，体现了对美好生活的向往。“蓬山远别”一句，表达了对友人的思念，展现了人际关系的珍贵。接着，诗人将目光投向生活的荣华，感叹“相门荣遇”，表现了对世俗幸福的理解与追求。

在描绘时光的流逝时，诗人用“清秋菊在，小春梅绽”展现了四季更迭的美丽，表达了对生命短暂的感慨。最后，酒满瑶觞，歌声飞扬，诗人希望珍惜眼前的欢聚时光，不要让流云轻易逝去，表现出一种对生活的热爱与向往。

整首词结构严谨，意象丰富，情感真挚，体现了诗人对生活细腻的观察和深刻的思考，是宋词中的一篇佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 鸳瓦霜明，绣帘烟暖：通过自然景物，营造出温暖的氛围。
2. 云想衣裳，风清环珮：想象中的衣裳和清风的相伴，象征着美好的生活。
3. 蓬山远别，仙班知是：远方的蓬莱山与旧友的思念，表达对理想生活的向往。
4. 来到人间又也，爱他相门荣遇：对世俗荣华的珍惜和向往。
5. 清秋菊在，小春梅绽：时光流转中，四季的美丽映衬着生命的盛开。
6. 酒满瑶觞，歌翻金缕：欢聚时刻，表达对生活的热爱。
7. 已随夫贵，仍因儿显：虽然依附于丈夫的荣华，仍然因儿子的显赫而自豪。
8. 此时对生朝听我，却称寿语：在生辰之际，互致祝福，体现出对生活的珍惜。

修辞手法

• 比喻：如“云想衣裳”，将云彩比作衣裳，生动形象。
• 拟人：如“风清环珮”，赋予自然以人的特性，增强了画面感。
• 对仗：如“清秋菊在，小春梅绽”，对称的句式增强了韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想是对美好生活的向往与珍惜，表达了作者对友谊、家庭和生活的深切感悟。通过自然的描写与对生活的感叹，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

1. 鸳瓦：象征着美满的生活。
2. 烟暖：温暖的氛围，代表着和谐。
3. 蓬山：理想与归宿的象征。
4. 清秋菊：成熟与美好的象征。
5. 瑶觞：象征着珍贵的时光。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：词中提到的“鸳瓦”代表什么？

   • A. 友谊
   • B. 美满的生活
   • C. 自然景观

2. 填空题：诗中提到的“云想衣裳”在表现什么样的意象？

3. 判断题：这首词主要表达了对生活的无奈与失落。(对/错)

答案

1. B
2. 美好的生活
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》——李清照
• 《水调歌头》——苏轼

诗词对比

• 《如梦令》：同样描绘了美好生活的情感，但侧重于个人情感的细腻。
• 《水调歌头》：通过对月的描写，表达了对人生的哲思与感慨，风格上更为豪放。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨无咎词研究》