我惭鸡荩谷，子叹天且劓。是什么意思

同升吏部曹，往在纪丁未。

别离感寒暑，岁星行十二。

我惭鸡荩谷，子叹天且劓。

空余山梁期，尚不昧初志。

赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载

原文展示:

同升吏部曹，往在纪丁未。
别离感寒暑，岁星行十二。
我惭鸡荩谷，子叹天且劓。
空余山梁期，尚不昧初志。

白话文翻译：

我和你同升任吏部的官职，这已经是纪丁未年了。
分别后感受到寒暑的变化，已经过去了十二年。
我对不起那鸡鸣和谷物，你却叹息时间如刀割。
只留下山梁的约定，始终没有忘记最初的志向。

注释:

• 吏部：古代官署，负责文官的任免、考核等事务。
• 纪丁未：指年份，古代的纪年法。
• 寒暑：指四季的变化，象征时间的流逝。
• 鸡荩谷：鸡鸣和谷物，象征生活的平常与艰辛。
• 山梁：象征友谊和约定的地方。
• 初志：指最初的理想和追求。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名的书法家和诗人，他在诗词创作中注重情感的真实和自然景物的描绘，风格清新脱俗。

创作背景：这首诗作于黄庭坚与李载分别后多年，他通过诗表达对友人的思念之情，同时感慨时间的流逝和对最初志向的坚持。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的这首诗，充满了对友情的珍视和对时间流逝的感慨。诗中以“同升吏部曹”开篇，直接点明了他与李载的共同经历，显示出一种亲密的关系。然而随着时间的推移，作者感受到离别带来的孤独和对过往时光的惋惜。“别离感寒暑，岁星行十二”一句，意在表达时间的无情以及对生命变化的深刻体悟。这里的“鸡荩谷”不仅仅是对平常生活的自省，更是对往昔的追忆和对理想的责任感。“空余山梁期，尚不昧初志”则展现了作者对理想的坚持，尽管身处繁忙的官场，依然不忘最初的追求和承诺。这首诗通过细腻的情感描绘和生动的意象，成功地传达了黄庭坚对友情的珍视和对时间的感慨，体现了他高洁的情操和坚韧的意志。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. "同升吏部曹，往在纪丁未。"：同事升迁，时光已久。
  2. "别离感寒暑，岁星行十二。"：分开后经历的四季变化，已经过去了十二年。
  3. "我惭鸡荩谷，子叹天且劓。"：我对不起过去的生活，而你则感叹时间的残酷。
  4. "空余山梁期，尚不昧初志。"：尽管只剩下约定，依然不忘初衷。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“寒暑”与“岁星”，形成鲜明的对比。
  • 意象：鸡鸣与谷物象征生活的平常，山梁象征友谊与理想。
  • 比喻：时间被比作刀割，表现时间的无情。

• 主题思想：诗歌探讨了时间流逝对友情的影响，表达了对故友的思念和对理想的坚持，展现了人性中的柔情与坚韧。

意象分析:

• 山梁：象征着友情和约定的地点，表现作者对友谊的珍视。
• 鸡荩谷：象征着平常生活的种种，不同的生活状态对人情的影响。
• 岁星：代表时间的推移，表达了对过去的追忆与感慨。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“同升吏部曹”指的是什么？ A. 官职升迁
   B. 朋友聚会
   C. 农田劳作
   D. 学业进步

2. 诗中“空余山梁期”表达了什么情感？ A. 忘记友谊
   B. 期待重聚
   C. 理想的坚持
   D. 时间的无情

3. “岁星行十二”中的“岁星”指的是什么？ A. 一颗明星
   B. 生活的希望
   C. 时间的流逝
   D. 季节的变化

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比：

• 黄庭坚的《赋未见君子忧心靡乐》与王维的《送元二使安西》都表达了对友人的思念，但黄庭坚更注重时间的流逝及其对友情的影响，而王维则更侧重于离别时的情感和景物的描写。两者在情感表达和意象构建上各有千秋，展现了宋代诗人对友情的深刻理解与珍视。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》