这段话出自宋代张琰《出塞曲 其二》
朝发山阳去，莫宿清水头。
上马左右射，捷下如猕猴。
先发服勇决，手提血髑髅。
兵家互胜负，凡百慎前筹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:37:55原文展示
出塞曲 其二
朝发山阳去，莫宿清水头。
上马左右射，捷下如猕猴。
先发服勇决，手提血髑髅。
兵家互胜负，凡百慎前筹。
白话文翻译
清晨从山阳出发，晚上不要在清水边停留。
骑上战马左右开弓，行动如猕猴般迅速。
先发制人，勇敢决断，手中提着敌人的头颅。
战争中胜负交替，事事都要谨慎筹划。
注释
- 山阳：指山阳地区，可能为作者出发的地点。
- 清水：清澈的水，指河流或湖泊，象征着平静和安宁。
- 上马：骑上马，准备出征。
- 左右射：指左右开弓，形象地描绘战斗场景。
- 猕猴：猕猴机灵而灵活，用以比喻战斗的快速反应。
- 先发：抢先行动，先发制人。
- 勇决：勇敢而果断。
- 血髑髅：敌人的头颅，强调战争的残酷。
- 兵家：指军事，兵法。
- 互胜负：胜负交替，战争变幻莫测。
- 慎前筹：谨慎地进行事前筹划。
诗词背景
作者介绍
张琰，宋代诗人，诗风豪放，常以描写战争和边塞为题材。他的诗歌多表现出对战争的深刻理解和对士人豪情的渲染。
创作背景
《出塞曲 其二》创作于宋代，时代背景为北方民族入侵，边防战事频繁。诗人通过描绘征战场景，表达了对边疆将士的敬意及战争的残酷。
诗歌鉴赏
《出塞曲 其二》通过简洁有力的语言，描绘了一幅边塞征战的生动画面。开头两句“朝发山阳去，莫宿清水头”，直接引入了出征的场景，强调了战争的紧迫与不容停留的态度。这不仅是对士兵的号召，更是对战争无情本质的揭示。
接下来的“上马左右射，捷下如猕猴”描绘了士兵在战场上的灵活与敏捷，显示出战斗中的紧张与高风险。诗人通过“猕猴”这一形象，不仅突出了士兵的勇猛，还隐含了灵活应变的重要性。
“先发服勇决，手提血髑髅”一联，以极具冲击力的意象展现了战争的残酷。提着敌人的头颅不仅是胜利的象征，更是对敌人毫不留情的决断，表达了在战争中必须果断出击的道理。
最后一句“兵家互胜负，凡百慎前筹”则总结了战争的本质，胜负常常交替，胜者需谨慎筹划，突显了战争不仅是勇气的较量，更是智慧的比拼。
整首诗气势磅礴，情感激昂，展现了诗人对边塞生活的深刻理解和对士兵的崇高敬意，同时也引发读者对战争的思考。
诗词解析
逐句解析
- 朝发山阳去：诗人清晨从山阳出发，表明出征的开始。
- 莫宿清水头：劝诫士兵不要在清水边停留，暗示战争的紧迫性。
- 上马左右射：描述士兵骑马作战，四处开弓，表现战斗的激烈。
- 捷下如猕猴：形容士兵动作迅速，暗示灵活性。
- 先发服勇决：强调先发制人的重要性，勇敢而果决。
- 手提血髑髅：以残酷的战利品象征胜利，显示战争的血腥。
- 兵家互胜负：反映战争的复杂性，胜负交替。
- 凡百慎前筹：告诫必须谨慎筹划，体现兵法的重要性。
修辞手法
- 比喻：“捷下如猕猴”将士兵的快速反应比作猕猴，生动形象。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗通过描绘边塞战争的场景，表达了对士兵的崇敬和对战争残酷性的思考。强调了勇敢与智慧并重的重要性，揭示了战争的复杂与无情。
意象分析
意象词汇
- 山阳：象征着出征的起点，既是地理位置也是情感寄托。
- 清水：象征宁静，暗示战争带走的安宁。
- 猕猴：象征灵活与迅速，表现战士的敏捷。
- 血髑髅：战争的残酷与胜利的标志，带有强烈的视觉冲击。
互动学习
诗词测试
-
诗的开头提到“朝发山阳去”，意图表达什么？ A. 出发的地点
B. 旅行的时间
C. 战争的准备
D. 士兵的情绪 -
“手提血髑髅”中的“血髑髅”主要象征什么？ A. 战斗的胜利
B. 战争的残酷
C. 士兵的无情
D. 敌人的失败 -
诗中提到的“兵家互胜负”说明了什么？ A. 战争的简单性
B. 战争的复杂性
C. 战争的胜利
D. 士兵的决心
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 高适《别董大》
诗词对比
- 《出塞曲 其一》与《出塞曲 其二》：两首诗同为出塞题材，但《其一》更侧重于对景物的描写，而《其二》则聚焦于战争的激烈和士兵的勇敢。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 《唐诗宋词选读》