只好把清樽对眼前。是什么意思

甲子一周，织乌相催，又还十年。

但诗狂酒圣，坐常有客，书痴传癖，囊不留钱。

拍手浩歌，出门长笑，谁是知心有老天。

犹多事，更时游艺圃，日耨情田。

细思世事无边。

只好把清樽对眼前。

看槐国功名，有如戏剧，竹林宴赏，便似神仙。

富贵危机。

荣华作梦，早已输人一著先。

从今去、莫将醉趣，与醒人传。

原文展示:

沁园春 自寿
甲子一周，织乌相催，又还十年。
但诗狂酒圣，坐常有客，
书痴传癖，囊不留钱。
拍手浩歌，出门长笑，
谁是知心有老天。
犹多事，更时游艺圃，
日耨情田。
细思世事无边。
只好把清樽对眼前。
看槐国功名，有如戏剧，
竹林宴赏，便似神仙。
富贵危机。
荣华作梦，早已输人一著先。
从今去莫将醉趣，与醒人传。

白话文翻译：

一甲子过去了，像织布般的岁月在催促，转眼又十年。
但是我仍然沉醉于诗歌与美酒，座上常有朋友相聚，
对书籍的热爱与癖好让我口袋空空。
拍手高歌，出门大笑，
谁能了解我这颗知心的老心。
还有很多事情，时常游玩于艺术的花园，
每天辛勤地耕耘内心的田地。
细细思量世事是无边无际的。
只好端起清酒对着眼前。
看那功名如同戏剧般虚幻，
竹林中的宴会，宛如神仙的聚会。
富贵如同危机，
荣华不过是梦幻，早已让我在这场游戏中输给他人。
从今往后，不要再将醉意与清醒之趣传给他人。

注释:

• 甲子：六十年一轮回的时间单位，这里指代岁月的流逝。
• 织乌：比喻时间的流逝。
• 诗狂酒圣：形容自己热爱诗歌与美酒的状态。
• 书痴传癖：对书籍的热爱与执着。
• 清樽：清酒的酒杯，象征饮酒的快乐。
• 槐国功名：指世俗的功名利禄。
• 竹林宴赏：竹林中宴饮，象征隐逸、自在的生活。

诗词背景:

作者介绍：
《沁园春 自寿》的作者是宋代的一位文人，尽管具体姓名不详，但其作品反映了当时文人对生活的态度与哲学思考，体现了宋代文人的风采与情怀。

创作背景：
此诗作于作者年长之际，借以庆祝自己的生辰，表达对人生的感慨和对世事的思考，展现了作者对诗酒的热爱与对功名的淡然。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了对人生的感慨与哲理，作者以自身的经历为线索，回顾了过往的岁月，表达了对时间流逝的无奈与感慨。开头提到“甲子一周”，便以时间为背景，展示了人生的短暂与珍贵。接着，作者将自己与诗酒的关系作为中心，强调了生活中的乐趣与朋友的陪伴，这种悠然自得的生活态度，反映出一种超然的生活哲学。

“看槐国功名，有如戏剧”，此句表现了作者对世俗名利的淡薄，认为功名如戏，虚幻而不实。通过“竹林宴赏”的描绘，展现了一种理想化的隐逸生活，表达了对自由与无拘无束生活的向往。最后，作者告诫自己从今往后不要再与“醒人传”，体现出一种对世俗喧嚣的拒绝与对灵魂归宿的追求。

整首诗通过对比与象征手法，构建了一个理想与现实交织的思维空间，引领读者思考人生的意义，展现出深邃的哲理与人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 甲子一周，织乌相催，又还十年。
  表达了时间的流逝，岁月如织，催促着生命的不断前行。

• 但诗狂酒圣，坐常有客，
  强调了自己沉浸于诗酒之中，生活充满了朋友的欢聚。

• 书痴传癖，囊不留钱。
  说明了自己对书籍的热爱，尽管口袋空空，却乐在其中。

• 拍手浩歌，出门长笑，
  描绘了欢快的生活场景，心情愉悦。

• 谁是知心有老天。
  表达了内心的孤独，感叹知己难寻。

• 犹多事，更时游艺圃，日耨情田。
  表示生活中仍有许多事情，时常游玩与耕作。

• 细思世事无边。
  反映出对世事的深思与无奈。

• 只好把清樽对眼前。
  表达了面对现实的态度，借酒浇愁。

• 看槐国功名，有如戏剧，
  对世俗荣华的讽刺与批判。

• 竹林宴赏，便似神仙。
  追求一种理想化的生活状态。

• 富贵危机。
  富贵本身即是危机，表明对世俗的警惕。

• 荣华作梦，早已输人一著先。
  形象地表现了对浮华梦境的厌倦。

• 从今去莫将醉趣，与醒人传。
  表达了不再与世俗交往，追求内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“看槐国功名，有如戏剧”，将功名比作戏剧，增强了讽刺意味。
• 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗传达了对人生的感悟，强调了对功名利禄的淡泊，体现了对自由自在生活的向往，表达了对知己的渴望，展现了诗人内心深处的哲理思考和对生活的热爱。

意象分析：

• 甲子：象征时间，代表人生的流逝。
• 清樽：象征快乐与享受，体现诗人对生活的态度。
• 竹林：象征隐逸与自由，反映追求理想生活的愿望。
• 戏剧：象征虚幻的功名与荣华，体现对世俗的批判。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“甲子”指的是多少年？ A. 50年
   B. 60年
   C. 70年

2. 诗人对功名的态度是： A. 渴望追求
   B. 淡然处之
   C. 感到失落

3. “竹林宴赏，便似神仙”中“神仙”指的是什么生活状态？ A. 追求名利的生活
   B. 过着隐逸自在的生活
   C. 过着忙碌的生活

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 苏轼的《水调歌头》
• 陶渊明的《桃花源记》

诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，二者都表达了对酒的热爱与人生的思考，但李白更偏向于豪情壮志，而《沁园春 自寿》则更显出对世俗名利的淡薄与对内心宁静的追求。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中华诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学作品选》