这段话出自清代乔亿《木渎章重宅晓起从沈尚书放舟至光福镇》
春莺拂曙啼，春棹落波齐。
日照万花谷，人行香水溪。
风光沿岸转，岚影压船低。
泊处非投止，联裾更向西。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:59:55原文展示
春莺拂曙啼，春棹落波齐。
日照万花谷，人行香水溪。
风光沿岸转，岚影压船低。
泊处非投止，联裾更向西。
白话文翻译
春天的黄莺在晨曦中轻声啼唱，春天的船桨轻轻拍打着平静的水面。阳光洒在万花谷中，游人漫步在香气四溢的溪水旁。沿岸的风光不断变换，山雾的影子低低地压在船上。停泊的地方不是为了短暂的停留，随着衣袖的飘动，我更想向西而去。
注释
- 拂曙：拂晓，清晨的意思。
- 春棹：春天的船桨，暗指春游。
- 万花谷：形容花开的地方。
- 香水溪：溪水清香，形容溪水的美好。
- 岚影：山雾的影子。
- 泊处非投止：停泊的地方不是为了停留，表示不想停留在此。
- 联裾：衣袖相连，形容轻盈的姿态。
典故解析
诗中提到的“春莺”、“万花谷”等意象，常常出现在古典诗词中，象征着春天的生机和美好。相关的文献中，春天常被描绘为万物复苏、欣欣向荣的季节，代表着新的希望。
诗词背景
作者介绍：乔亿，清代诗人，以其清新自然的诗风著称，善于描绘自然景色和人文情怀。他的作品通常流露出对生活的热爱和对自然的细腻观察。
创作背景：此诗作于春天，诗人受邀随沈尚书游玩，途经光福镇，因而写下此诗，表达了春游时的愉悦心情。
诗歌鉴赏
此诗描绘了春季的自然景色，展现了诗人对春天的热爱和对游船生活的向往。首句“春莺拂曙啼”，以清晨的黄莺开篇，给人一种清新、明亮的感觉，仿佛春天的气息扑面而来；接着以“春棹落波齐”描绘了游船在水面上轻轻摇曳的情景，给人以宁静、和谐的感觉。诗中“日照万花谷”展现了阳光照耀下的花谷美景，流露出诗人对大自然的赞美。接下来的“人行香水溪”则表现了人与自然的和谐共处，仿佛游人陶醉在春日的美景中，令人向往。最后两句“泊处非投止，联裾更向西”则引发了思考，诗人并不满足于短暂的停留，想要继续向前探索更美的风景，表现了一种积极向上的人生态度。
诗词解析
-
逐句解析：
- “春莺拂曙啼”：春天的黄莺在晨曦中轻声啼唱，营造出清晨的生机。
- “春棹落波齐”：船桨轻轻拍打着水面，呈现出宁静的游船情景。
- “日照万花谷”：阳光洒在万花谷，展现出春天的灿烂和生机。
- “人行香水溪”：人们在溪水旁漫步，感受春天的气息。
- “风光沿岸转”：沿岸的风光不断变化，增加了诗的动感。
- “岚影压船低”：山雾的影子低低地压在船上，增添了一种朦胧的美感。
- “泊处非投止”：停泊的地方不是为了停留，表达了对未来的渴望。
- “联裾更向西”：随着衣袖的飘动，诗人更加向往西方的旅途。
-
修辞手法：
- 比喻：如“风光沿岸转”，使得自然景色生动。
- 拟人：春莺、岚影等意象使自然充满生命。
- 对仗：全诗结构整齐，增强了韵律感。
-
主题思想：诗歌通过描绘春日美景，表达了作者对大自然的热爱和对自由游玩的向往，体现了一种积极向上的生活态度。
意象分析
- 春莺：象征春天的到来和生机。
- 万花谷：代表着繁花似锦的美好自然。
- 香水溪：象征着清新自然与人文的交融。
- 岚影：表现了自然的神秘和变化。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“春莺拂曙啼”描绘的是什么季节？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
“泊处非投止”表达了诗人什么样的心情？
- A. 想要停留
- B. 渴望继续前行
- C. 对旅途感到厌倦
- D. 想回家
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比：
- 《春晓》：同样描绘春天的生机，但更加侧重于晨光的静谧与安宁，表现出一种内心的平和。
- 《早春呈水部张十八员外》：描绘了春天的早晨，表达了对友人的思念，情感更为细腻。
参考资料
- 《清代诗人乔亿研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《春天的诗歌与自然的对话》