这段话出自清代曾廉《虞美人·菰首》
清风瑟瑟吹芳渚。
疑是中宵雨。
小溪西畔水连畴。
便与高荷大芋共新秋。
绿篷画舫厨烟满。
香软雕胡饭。
一盘细缕切银丝。
正是松江江上脍鲈时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:59:12原文展示:
清风瑟瑟吹芳渚。疑是中宵雨。小溪西畔水连畴。便与高荷大芋共新秋。绿篷画舫厨烟满。香软雕胡饭。一盘细缕切银丝。正是松江江上脍鲈时。
白话文翻译：
清风轻轻吹拂着芳香的水边，仿佛是深夜的细雨。小溪在西边与田畴相连，正与高高的荷花和大芋一起迎接新秋。绿篷的小船上，炊烟缭绕，充满了诱人的香气，软糯的雕胡饭令人垂涎。一盘细细的面条宛如切开的银丝，这正是松江江上吃脍鲈鱼的好时节。
注释：
- 瑟瑟：形容风声，轻微而清脆。
- 芳渚：芳香的水边。
- 脍鲈：脍是指生鱼片，鲈鱼是一种美味的鱼。
- 高荷大芋：高大的荷花和大块的芋头，描绘丰收的秋天。
诗词背景：
作者介绍：
曾廉，清代诗人，以其清丽脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和乡村生活，具有浓厚的生活气息和人情味。
创作背景：
这首《虞美人·菰首》创作于清代，正值农忙季节，诗人通过描绘秋天的田园景象，表达对丰收的喜悦和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《虞美人·菰首》是一首充满秋天气息的词作，诗人在清风拂面、芳香四溢的自然环境中，描绘出一幅生动的田园画卷。开篇以“清风瑟瑟”引入，既设定了时空背景，又给人以清新爽朗的感觉。接着“疑是中宵雨”则巧妙地运用比喻，表达了清风的细腻与温柔。小溪与田畴相连的描写，不仅呈现了自然景色的和谐美，也象征着人与自然的紧密联系。
在诗的后半部分，诗人通过描绘绿篷画舫的炊烟和美食，进一步深化了秋天丰收的主题。香软的雕胡饭与细缕银丝的面条，勾勒出一幅温馨的家庭聚餐场景，传达了对生活的热爱与对美食的赞美。最后一句“正是松江江上脍鲈时”，则将整个画面拉回到诗人的故乡，展现出对故土的深厚情感。
整首词通过细腻的描绘和生动的意象，传达了诗人对自然、对生活的热爱与享受，展现了清代文人对田园生活的向往和对美好时光的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 清风瑟瑟吹芳渚：清风轻轻拂过水边，传达出一种宁静的氛围。
- 疑是中宵雨：细腻的风声让人误以为是夜间的雨声，增强了诗的意境。
- 小溪西畔水连畴：小溪流淌在西边，与田野相连，描绘出自然的和谐美。
- 便与高荷大芋共新秋：与盛开的荷花和丰收的芋头共同迎接新秋，展现了丰收的喜悦。
修辞手法：
- 比喻：将清风与细雨相类比，营造出柔和的氛围。
- 对仗：如“高荷大芋”，表现出词句的工整和美感。
主题思想：
整首词通过描绘秋天的自然风光和丰收的场景，表达了对田园生活的热爱、对自然的赞美，以及对美好生活的向往，体现了诗人对故乡的深厚感情。
意象分析：
意象词汇：
- 清风：象征着宁静与清新。
- 荷花：象征着美好与纯洁。
- 脍鲈：象征着丰收与美味。
互动学习：
诗词测试：
-
“清风瑟瑟”中“瑟瑟”主要形容什么？
- A. 风声
- B. 雨声
- C. 水声
-
诗中提到的“脍鲈”指的是什么？
- A. 一种鱼
- B. 一种蔬菜
- C. 一种水果
-
“小溪西畔水连畴”中“连”字的意思是？
- A. 连接
- B. 流动
- C. 分开
答案：
- A. 风声
- A. 一种鱼
- A. 连接
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 比较《虞美人·菰首》与李白的《月夜忆舍弟》，两者均描绘了自然和乡村景象，但李白更侧重于情感的抒发，而曾廉则更注重生活的细节与画面感。
参考资料：
- 《清代诗词精选》
- 《中国古典诗词鉴赏》