流血千秋侪武穆，复仇九世重齐襄。是什么意思

滚滚胡尘黯四方，忍看鳞介易冠裳！

最难义侠求沧海，如此河山对夕阳！

流血千秋侪武穆，复仇九世重齐襄。

锄非两字分明记，耿耿精灵倘未亡。

原文展示:

吊刘烈士炳生 柳亚子 〔近代〕

滚滚胡尘黯四方，忍看鳞介易冠裳！ 最难义侠求沧海，如此河山对夕阳！ 流血千秋侪武穆，复仇九世重齐襄。 锄非两字分明记，耿耿精灵倘未亡。

白话文翻译：

滚滚的胡尘使四方黯淡，怎能忍看鳞介之辈轻易换上冠裳！ 最难的是义侠之士寻求沧海，面对这样的河山和夕阳！ 流血牺牲可与武穆相比，复仇的决心如同齐襄公九世不忘。 “锄非”二字清晰地记得，那耿耿的精灵或许还未消亡。

注释:

• 胡尘：指外族的侵略。
• 鳞介：比喻卑微的人或物。
• 冠裳：指文明或礼仪。
• 义侠：指有正义感、勇敢的人。
• 沧海：比喻广阔的世界或深远的理想。
• 武穆：指岳飞，南宋抗金名将。
• 齐襄：指齐襄公，春秋时期齐国国君，有复仇的故事。
• 锄非：指铲除邪恶。
• 耿耿精灵：指坚定的精神或灵魂。

诗词背景: 作者介绍: 柳亚子，近代诗人，以其激昂的爱国情怀和革命精神著称。此诗是为了纪念刘烈士炳生而作，刘烈士是一位为国捐躯的革命烈士。

创作背景: 此诗创作于近代中国面临内忧外患之际，诗人通过吊念烈士，表达了对国家命运的深切关怀和对革命烈士的崇高敬意。

诗歌鉴赏： 这首诗通过强烈的意象和激昂的语言，表达了对国家命运的深切忧虑和对革命烈士的崇高敬意。首联以“滚滚胡尘”形容国家的动荡不安，而“忍看鳞介易冠裳”则表达了对国家沦丧的痛心。颔联和颈联通过对“义侠”和“武穆”的赞美，展现了烈士的英勇和牺牲精神。尾联则以“锄非”和“耿耿精灵”寄托了对未来的希望和对烈士精神的传承。

诗词解析: 逐句解析:

• 首联：通过“滚滚胡尘”和“鳞介易冠裳”描绘了国家的动荡和沦丧，表达了对现状的痛心。
• 颔联：以“义侠求沧海”和“如此河山对夕阳”展现了烈士的理想和面对现实的无奈。
• 颈联：通过“流血千秋侪武穆”和“复仇九世重齐襄”赞美了烈士的牺牲精神和复仇的决心。
• 尾联：以“锄非两字分明记”和“耿耿精灵倘未亡”寄托了对未来的希望和对烈士精神的传承。

修辞手法:

• 比喻：如“鳞介易冠裳”比喻卑微之人轻易获得高位。
• 对仗：如“流血千秋侪武穆，复仇九世重齐襄”中的对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 诗歌通过对烈士的吊念，表达了对国家命运的深切忧虑和对革命烈士的崇高敬意，同时也寄托了对未来的希望和对烈士精神的传承。

意象分析:

• 胡尘：象征国家的动荡和外患。
• 鳞介：象征卑微的人或物。
• 沧海：象征广阔的世界或深远的理想。
• 武穆：象征英勇和牺牲精神。
• 齐襄：象征复仇的决心。
• 锄非：象征铲除邪恶的决心。
• 耿耿精灵：象征坚定的精神或灵魂。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“胡尘”象征什么？ A. 国家的动荡和外患 B. 自然界的尘埃 C. 战争的烟尘 D. 人民的苦难

2. “鳞介易冠裳”中的“鳞介”比喻什么？ A. 卑微的人或物 B. 高贵的人或物 C. 自然界的生物 D. 古代的服饰

3. 诗中的“武穆”指的是谁？ A. 岳飞 B. 文天祥 C. 诸葛亮 D. 曹操

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《过零丁洋》文天祥
• 《满江红》岳飞

诗词对比:

• 《过零丁洋》文天祥：同样表达了对国家的忧虑和对烈士的敬意。
• 《满江红》岳飞：同样表达了对国家的忠诚和对敌人的仇恨。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国近代诗歌选》
• 《柳亚子诗选》
• 《中国革命诗歌研究》