这段话出自清代弘历《昔昔盐二十首 其十一 蟠龙随镜隐》
弃置温台上，尘生懒重看。
蟾光空独照，龙影镇双蟠。
绣帕风微拂，金猊篆欲残。
步檐睇孤月，不觉露阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:01:01原文展示
弃置温台上，尘生懒重看。
蟾光空独照，龙影镇双蟠。
绣帕风微拂，金猊篆欲残。
步檐睇孤月，不觉露阑干。
白话文翻译
这首诗的意思是：我将这件物品随意地放在温暖的台子上，灰尘积累得让我懒得再去看它。月光照耀着周围，只有孤独的蟾蜍在光中照耀着，龙的身影蜷曲在双蟮之上。轻风轻轻拂动绣帕，金色的狮子纹饰已显得残破。走到檐下抬头望着孤月，竟不觉露水已经沾湿了栏杆。
注释
- 弃置：丢弃、放置。
- 温台：温暖的台子，这里指一个摆放物品的地方。
- 懒重看：懒得再去看。
- 蟾光：指月光，蟾蜍（蟾）与月亮有着密切的关系。
- 龙影：龙的影子，象征着权威和威严。
- 双蟠：双重蜷曲，形容龙的姿态。
- 绣帕：绣花的帕子，象征美好和精致。
- 金猊：金色的狮子，象征权力和财富。
- 欲残：快要破损的样子。
- 步檐：走到屋檐下。
- 睇孤月：抬头望着孤独的月亮。
- 露阑干：露水沾湿了栏杆。
诗词背景
作者介绍
弘历，即清代的乾隆帝，生于1711年，卒于1799年，是清朝的第六位皇帝。他在位期间，国家政治稳定，经济繁荣，文化繁荣，重视文人和艺术，个人也非常热爱诗词创作，留下了大量诗作。
创作背景
这首诗创作于乾隆年间，体现了作者对生活细节的观察和对美的追求。诗中展现了他的内心世界与自然景物的关系，表现了一种淡淡的忧伤与孤独感。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的情感和生动的意象展现了诗人内心的孤独与淡淡的哀愁。诗的开头“弃置温台上，尘生懒重看”表现了一种对物品的无感，象征着对生活琐事的疏离和对美好事物的遗忘。随着“蟾光空独照，龙影镇双蟠”，蟾蜍的光辉暗示了孤独的存在，而龙影则是权威和历史的象征，它与诗人的内心形成鲜明对比。
在“绣帕风微拂，金猊篆欲残”中，绣帕和金猊的描写更是增添了诗的艺术氛围，微风轻拂，似乎在诉说着曾经的辉煌已经渐渐消逝。最后“步檐睇孤月，不觉露阑干”则表达了诗人在月光下的沉思和对生活的感慨，露水的沾湿象征着时间的流逝和记忆的模糊。
整首诗通过细腻的描写和深邃的意象，展现了一种对过去的怀念和对现状的无奈，表现了诗人内心的孤独感，给人以深思的余韵。
诗词解析
逐句解析
- 弃置温台上：表现了对某种事物的不在乎，隐喻对生活的淡漠。
- 尘生懒重看：积累的尘土象征着岁月的流逝，懒得再去关注，显示了内心的麻木。
- 蟾光空独照：蟾蜍的光辉孤独地照耀，象征着孤独与寂寞。
- 龙影镇双蟠：龙影的蜷曲姿态，表示权威与神秘感，却又给人压迫感。
- 绣帕风微拂：轻柔的风拂动着绣帕，象征着过去美好的记忆。
- 金猊篆欲残：金色狮子的图案已显得破旧，暗示着繁华的流逝。
- 步檐睇孤月：走到檐下仰望孤月，表现出一种孤独和思考。
- 不觉露阑干：露水在栏杆上，象征着时间流逝的无声提醒。
修辞手法
- 比喻：如“蟾光”比喻月光，表现孤独感。
- 拟人：如“微拂”形容风，赋予风以生命。
- 对仗：如“绣帕风微拂，金猊篆欲残”，形成和谐的节奏感。
主题思想
整首诗通过描写日常生活中细小的物件，反映了诗人内心的孤独与对过往的怀念。诗人在华美与破败、孤独与怀念之间徘徊，表现出一种对生活的深刻感悟。
意象分析
意象词汇
- 温台：象征着温馨与舒适，而“弃置”则暗示了对温暖的忽视。
- 蟾光：象征着孤独的月光，暗含对美好事物的怀念。
- 龙影：权威和历史的象征，反映了诗人对传统的思考。
- 绣帕：象征着过去的美好，随着时间渐渐褪色。
- 孤月：象征孤独、思考与内心的宁静。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
“蟾光空独照”中的“蟾”指的是什么？
- A. 蟾蜍
- B. 月亮
- C. 灯光
- D. 星星
-
诗中提到的“金猊”代表什么？
- A. 物品的华丽
- B. 权力的象征
- C. 自然的美好
- D. 生活的琐碎
答案
- C. 清代
- A. 蟾蜍
- B. 权力的象征
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，弘历的《蟠龙随镜隐》更强调内心的孤独与对往昔的怀念，而李白则更多地表现出对酒、月、友人的渴望与豪情，反映出两位诗人在情感表达上的不同侧重。
参考资料
- 《清代诗词鉴赏》- 作者：某某
- 《古诗词入门》- 作者：某某
- 《弘历与他的诗歌世界》- 相关论文
以上内容旨在帮助读者更深入地理解弘历的《蟠龙随镜隐》，并从中体会古诗的美妙与魅力。