这段话出自清代关锳《减兰 题扶病刺花图，为黄古渔》
恹恹灯火。
和合窗边人一个。
风袅炉烟。
不见工夫有线添。
日长思寝。
梦也凭空能作忏。
悔把鸳丝。
不绣连枝绣折枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:51:21原文展示:
减兰 题扶病刺花图，为黄古渔
作者: 关锳 〔清代〕
恹恹灯火。和合窗边人一个。
风袅炉烟。不见工夫有线添。
日长思寝。梦也凭空能作忏。
悔把鸳丝。不绣连枝绣折枝。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个在昏暗灯光下，独自坐在窗边的人。夜风轻轻吹动着炉火的烟雾，让人感到无所事事，似乎没有什么值得去做的事情。白天长时间的思考让人困倦，连梦境也似乎变得空虚而无意义。诗人懊悔自己曾经用鸳鸯丝绣制的花枝，竟然没有绣出连理枝的美好，只能把它们折断。
注释：
- 恹恹：形容精神疲倦，昏昏欲睡的样子。
- 和合窗边：意指和谐的环境，窗边独自一人。
- 风袅炉烟：描写了风轻轻吹动炉烟的情景，表达静谧的氛围。
- 日长思寝：白天漫长而让人思考，感到困倦。
- 鸳丝：指染有鸳鸯图案的丝绸，象征爱情和美好。
- 连枝、折枝：象征着爱情的连绵与断裂。
诗词背景：
作者介绍：
关锳是清代的一位诗人，生于康熙年间，擅长以细腻的笔触描绘自然与人情。他的诗风清新脱俗，常常流露出对生活的思索与感慨。
创作背景：
这首诗的创作背景可能源于诗人身患疾病，处于一种孤独的状态之中，借助对花的刺绣来表达对生活的感悟与思考。
诗歌鉴赏：
这首《减兰》通过细腻的描写与丰富的情感，展现了诗人内心深处的孤独与无奈。诗的开篇“恹恹灯火”便营造出昏暗的氛围，充满了疲惫与沉闷。接着，诗人描绘了窗边的孤独身影，仿佛在提醒读者生活中的孤独与无聊。在“日长思寝”中，诗人揭示了内心深处的思考，连梦境都显得空洞无物，显示出对生活的失落感。
整首诗的意象丰富，炉烟轻袅的描写使人感受到一种宁静而又沉重的气息，而“悔把鸳丝”则揭示了对爱情和往事的反思与懊悔。通过对绣花的描绘，诗人表达了对连理枝美好愿景的向往，却不得不面对折枝的现实，反映出一种无奈的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 恹恹灯火：描绘了昏暗的灯光，营造出一种疲乏的气氛。
- 和合窗边人一个：在和谐的环境中，独自一人，突出了孤独感。
- 风袅炉烟：描绘了环境的静谧，暗示内心的孤寂。
- 不见工夫有线添：表示对生活的无所作为，感到失落。
- 日长思寝：白天漫长，思考导致的疲惫。
- 梦也凭空能作忏：梦的空虚让人感到悔恨。
- 悔把鸳丝：对过去的追忆与懊悔。
- 不绣连枝绣折枝：对理想与现实的对比，表达内心的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将梦境比作空无，强调失落感。
- 拟人：炉烟的风袅，赋予自然以人的情感特征。
- 对仗：如“连枝”和“折枝”的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗探讨了孤独与内心的挣扎，表现了对往事的怀念与对生活的失落感。通过细腻的意象与情感，诗人传达出一种对美好生活的向往与对现实的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 灯火：象征孤独与思考的环境。
- 窗边：代表隔绝与内心的独处。
- 炉烟：象征生活的平淡与单调。
- 鸳丝：象征美好与爱情的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“恹恹灯火”描绘了什么样的氛围？ A. 热闹
B. 疲倦
C. 明亮
答案：B -
诗人对往事的态度是什么？ A. 怀念与欣赏
B. 懊悔与失落
C. 冷漠
答案：B -
“不绣连枝绣折枝”中“折枝”象征什么？ A. 美好
B. 失去
C. 新生
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
李白的《月下独酌》与关锳的《减兰》均表现了诗人内心的孤独与思考。李白通过饮酒来抒发情感，而关锳则通过细腻的描绘与对比来表达对生活的无奈与反思。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》