荒寒孤店雨，零乱野祠云。是什么意思

小聚依江近，支流入浦分。

荒寒孤店雨，零乱野祠云。

薄饷炊畲粟，珍烹采涧芹。

年来去健羡，摩腹自欣欣。

原文展示

小聚依江近，支流入浦分。
荒寒孤店雨，零乱野祠云。
薄饷炊畲粟，珍烹采涧芹。
年来去健羡，摩腹自欣欣。

白话文翻译

这首诗描绘了一个小聚落依偎在江边，支流在这里分开流入港口。荒凉寒冷的地方，孤零零的店铺在雨中，散乱的野外祠庙在云雾中隐约可见。生活虽然简朴，只能用薄薄的米饭烹饪一些野菜，但我却觉得这食品的珍贵，尤其是采摘的山涧芹菜。年复一年，我总是能够健康地来往在这里，心中感到格外欣慰。

注释

• 小聚：小村落或聚集地。
• 依江近：靠近江边。
• 支流入浦分：支流分流到港口。
• 荒寒孤店雨：荒凉冷清的地方，孤零零的店铺在下雨。
• 零乱野祠云：野外的祠庙显得零散而隐蔽，云雾缭绕。
• 薄饷：薄薄的米饭。
• 炊畲粟：用稻谷煮饭。
• 珍烹采涧芹：珍惜烹饪采摘的山涧芹菜。
• 年来去健羡：年复一年，健康地来往，令人羡慕。
• 摩腹自欣欣：抚摸肚子，自我感觉欣慰。

典故解析

本诗虽然没有直接引用历史典故，但通过对生活的描绘，反映了宋代诗人对简朴生活的追求与向往，体现出一种闲适的田园生活态度，符合陆游一贯的诗风。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家和政治家。他一生经历了国家的沦陷与恢复，诗作广泛而深刻，尤其以爱国诗著称，风格豪放，情感真挚。

创作背景

该诗是在陆游晚年时期创作的，表达了他对乡村生活的向往与对自然的热爱，反映了他在政治失意后，寄情于山水田园的心境。

诗歌鉴赏

《娥江市》通过细腻的描写和简练的语言展现了诗人对自然与生活的深切感受。诗中描绘的江边小聚落，犹如诗人心灵的归宿，体现了他对宁静生活的渴望。诗的开头便以“依江近”引出背景，营造出一种亲近自然的氛围，接着“荒寒孤店雨”和“零乱野祠云”两句，既展现了环境的冷清，又隐喻了诗人内心的孤独与思考。

后面的描写则转向了生活的细节，简单的米饭与野菜不仅是生存的象征，更是诗人对生活的珍视。“薄饷炊畲粟，珍烹采涧芹”，显示出一种虽穷困却乐观的生活态度，体现了诗人对自然馈赠的感激和对简单生活的满足感。最后的“年来去健羡，摩腹自欣欣”则是一种自得其乐的心态，表现了诗人对生活的满足与健康的羡慕。整体而言，此诗通过对自然和乡村生活的细致描绘，传达了诗人对宁静、简朴生活的热爱与向往。

诗词解析

逐句解析

1. 小聚依江近：描述小村落依偎在江边，营造出亲近自然的氛围。
2. 支流入浦分：支流分流，展现自然景观的生动。
3. 荒寒孤店雨：描绘环境的冷清，暗示人情的寂寞。
4. 零乱野祠云：野外的祠庙散落，增添了一种神秘感。
5. 薄饷炊畲粟：生活简朴，但强调对生活的珍惜。
6. 珍烹采涧芹：自然的馈赠，体现对生态的珍视。
7. 年来去健羡：表达对健康生活的向往与羡慕。
8. 摩腹自欣欣：自我欣慰，体现一种满足感。

修辞手法

• 对仗：如“荒寒孤店雨，零乱野祠云”，形成鲜明的对比。
• 比喻：通过自然景物传达情感，如“摩腹自欣欣”暗喻内心的满足。
• 意象：诗中自然意象丰富，营造出宁静、恬淡的田园风光。

主题思想

整首诗的主题是对自然和简朴生活的热爱，表达了诗人在繁忙政治生活中的内心渴望，富有哲理与人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 江：象征着流动的生活与时间。
• 孤店：代表孤独与人迹罕至的环境。
• 野祠：自然与宗教的结合，隐喻对传统的尊重。
• 涧芹：象征自然的馈赠与生活的简朴。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“薄饷”指的是什么？

   • A. 丰盛的饭菜
   • B. 薄薄的米饭
   • C. 烹饪的技巧
   • D. 田园风光

2. 诗中“摩腹自欣欣”表达了怎样的情感？

   • A. 对生活的不满
   • B. 对健康生活的羡慕
   • C. 对美食的追求
   • D. 对过去的怀念

3. 诗的主要意象是什么？

   • A. 战争
   • B. 自然与乡村生活
   • C. 城市生活
   • D. 爱情

答案

1. B. 薄薄的米饭
2. B. 对健康生活的羡慕
3. B. 自然与乡村生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮湖上初晴后雨》——苏轼
• 《渔翁》——陆游

诗词对比

• 陆游《娥江市》与王维《山居秋暝》：两者均表现了对自然的热爱与田园生活的向往，但陆游更强调生活的简朴，而王维则注重山水的意境。两者相辅相成，展现了不同的自然哲学。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》