露兰薰夕梦，烟柳重春眠。是什么意思

南国豪华地，东风骀荡天。

露兰薰夕梦，烟柳重春眠。

歌断云空度，书长燕未传。

吟成休自许，芳草更绵绵。

原文展示:

南国豪华地，东风骀荡天。露兰薰夕梦，烟柳重春眠。歌断云空度，书长燕未传。吟成休自许，芳草更绵绵。

白话文翻译：

南国是一个繁华的地方，春风轻柔地吹拂着天空。夜晚的露水滋润着兰花，熏染着梦境；春天的柳树在烟雾中显得格外沉睡。歌声停止后，云彩空自飘过；长信未曾传到，燕子也没有带来消息。吟咏完毕后，不要自夸，因为芳草依然绵延不绝。

注释:

• 南国：指南方地区，这里可能特指江南，因其繁华富庶。
• 东风：春天的风。
• 骀荡：形容风轻柔地吹拂。
• 露兰：带有露水的兰花，象征清新。
• 薰：熏染，影响。
• 夕梦：夜晚的梦。
• 烟柳：被烟雾笼罩的柳树，形容春天的朦胧美。
• 重春眠：形容春天人们容易沉睡。
• 歌断：歌声停止。
• 云空度：云彩空自飘过，无人欣赏。
• 书长：长信，指书信。
• 燕未传：燕子没有传递消息。
• 吟成：吟咏完毕。
• 休自许：不要自夸。
• 芳草：茂盛的草，象征生命力。
• 绵绵：连绵不断。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他是宋代文学的重要人物，与兄宋庠并称“二宋”。宋祁的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称，尤其擅长写景抒情。

创作背景: 这首诗描绘了南国春天的景象，通过东风、露兰、烟柳等意象，表达了诗人对春天美景的欣赏和对远方消息的期盼。诗中流露出一种淡淡的忧郁和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以南国春天的美景为背景，通过细腻的笔触描绘了东风轻拂、露兰熏梦、烟柳沉睡的画面。诗人运用了丰富的意象和修辞手法，如“露兰薰夕梦”中的“薰”字，巧妙地将露水和兰花的清香与梦境相连，营造出一种梦幻般的氛围。而“歌断云空度，书长燕未传”则表达了诗人对远方消息的期盼和无奈，云彩和燕子成为传递情感的媒介，增强了诗歌的抒情效果。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生情感的深刻体悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 南国豪华地，东风骀荡天：南国是一个繁华的地方，春风轻柔地吹拂着天空。
2. 露兰薰夕梦，烟柳重春眠：夜晚的露水滋润着兰花，熏染着梦境；春天的柳树在烟雾中显得格外沉睡。
3. 歌断云空度，书长燕未传：歌声停止后，云彩空自飘过；长信未曾传到，燕子也没有带来消息。
4. 吟成休自许，芳草更绵绵：吟咏完毕后，不要自夸，因为芳草依然绵延不绝。

修辞手法:

• 比喻：如“露兰薰夕梦”中的“薰”字，将露水和兰花的清香比喻为梦境的熏染。
• 拟人：如“烟柳重春眠”中的“重春眠”，赋予烟柳以人的沉睡状态。
• 对仗：如“歌断云空度，书长燕未传”中的“歌断”与“书长”，“云空度”与“燕未传”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对南国春天美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对远方消息的期盼。诗中流露出一种淡淡的忧郁和对美好事物的珍惜，体现了诗人对生活的深刻感悟和对美好事物的追求。

意象分析:

• 露兰：象征清新和梦境的熏染。
• 烟柳：象征春天的朦胧美和沉睡状态。
• 云空度：象征无人欣赏的孤独。
• 燕未传：象征远方消息的期盼和无奈。
• 芳草：象征生命力和连绵不断的美好。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“露兰”象征什么？ A. 清新和梦境的熏染 B. 春天的朦胧美 C. 无人欣赏的孤独 D. 远方消息的期盼 答案：A

2. 诗中的“烟柳”象征什么？ A. 清新和梦境的熏染 B. 春天的朦胧美 C. 无人欣赏的孤独 D. 远方消息的期盼 答案：B

3. 诗中的“歌断云空度”表达了什么情感？ A. 对自然的热爱 B. 对远方消息的期盼 C. 无人欣赏的孤独 D. 对美好事物的珍惜 答案：C

4. 诗中的“书长燕未传”表达了什么情感？ A. 对自然的热爱 B. 对远方消息的期盼 C. 无人欣赏的孤独 D. 对美好事物的珍惜 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也描绘了春天的美景，通过梦境表达了诗人对远方消息的期盼。
• 杜甫《春望》：这首诗通过对春天景色的描绘，表达了诗人对国家命运的忧虑和对和平的期盼。

诗词对比:

• 宋祁的《南国》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都描绘了春天的美景，但宋祁的诗更多地表达了对自然的热爱和对远方消息的期盼，而苏轼的词则更多地表达了对远方亲人的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，是了解宋祁诗歌风格的重要参考书。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼的多首词作，是了解苏轼词风的重要参考书。