这段话出自宋代李详《熙春台 其一》
地回仙岛风光别，人在春台笑语温。
事简民淳知帝力，时和岁稔荷天恩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:27:52原文展示:
地回仙岛风光别，
人在春台笑语温。
事简民淳知帝力，
时和岁稔荷天恩。
白话文翻译：
这片土地回归了仙岛般的美丽风光，人们在春台上欢笑交谈，气氛温馨。事情简单，百姓淳朴，能够感受到皇帝的仁政；时节和顺，丰收年景，得到了上天的恩赐。
注释:
字词注释：
- 回：归来，回到。
- 仙岛：指美丽的地方，常用来形容人间的乐土或理想中的境地。
- 春台：象征春天的地方，寓意温暖的氛围。
- 笑语温：形容人们的笑声和温暖的谈话。
- 事简民淳：事情简单，百姓淳朴。
- 知帝力：感受到皇帝的统治力量与仁惠。
- 岁稔：指丰收的年景。
- 荷天恩：承蒙上天的恩惠。
典故解析：
- “仙岛”常用来比喻世外桃源，象征着理想的生活环境。
- “春台”可以理解为春天的象征，与生机勃勃、温暖的气候有关。
诗词背景:
作者介绍： 李详，宋代诗人，有着深厚的文学修养。他的诗歌多描写社会生活与自然景象，风格清新明朗，善于表现人们的乐观精神。
创作背景： 这首诗创作于宋代，正值社会相对安定、经济繁荣的时期，诗人通过描绘美好生活场景，表达了对当时社会的赞美和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《熙春台 其一》是一首充满春意与生机的诗作，展现了作者对美好生活的向往与赞美。诗的开头便以“地回仙岛风光别”引入，形象地描绘出一幅如仙境般的自然景观，给人以耳目一新的感觉。接着，诗人用“人在春台笑语温”描绘了人与人之间和谐的氛围，春天的温暖不仅体现在气候上，更在于人们心中的欢愉与宁静。
在后两句中，诗人进一步深化了对社会的观察，强调“事简民淳知帝力”，展现了社会的简单与淳朴，反映出统治者的仁政使得百姓安居乐业，感受到国家的力量与关怀。最后一句“时和岁稔荷天恩”则是对生活的赞美，表达了对丰收年景的感激。
整首诗通过自然与人文的交融，展现了理想社会的美好画面，体现了诗人对社会和谐与人间幸福的追求，抒发了对生活的热爱与珍惜。
诗词解析:
逐句解析：
- 地回仙岛风光别：土地回归，展现出如仙岛般的美丽风光，暗示着一种理想的世外桃源。
- 人在春台笑语温：人们在春天的氛围中欢声笑语，体现出生活的温馨与愉悦。
- 事简民淳知帝力：简单的生活与淳朴的民风，表明百姓的安乐源自于皇帝的仁德与治理。
- 时和岁稔荷天恩：时节和顺，岁月丰收，象征着自然的恩泽与丰盈的生活。
修辞手法：
- 比喻：将土地比作“仙岛”，营造出理想的生活环境。
- 对仗：如“事简民淳”与“时和岁稔”，反映出诗歌的对称美。
- 意象：春台、仙岛等意象，象征着温暖与美好生活。
主题思想： 整首诗的中心思想是对理想社会的向往，诗人通过描绘和谐的自然与人文景象，表达了对人民安乐生活的赞美，以及对美好未来的憧憬。
意象分析:
意象词汇：
- 仙岛：象征着理想的生活环境，代表着人们对美好生活的向往。
- 春台：象征着温暖、和谐的氛围，反映了生命的活力与希望。
- 天恩：象征着自然的馈赠与社会的和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
《熙春台 其一》的作者是谁？
A. 李白
B. 李详
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到“地回仙岛”主要表现了什么主题？
A. 自然的美
B. 人民的疾苦
C. 社会的和谐
D. 战争的痛苦 -
“事简民淳”中的“简”指的是什么？
A. 事情复杂
B. 事情简单
C. 事情困难
D. 事情繁忙
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 李详的《熙春台 其一》与陶渊明的《桃花源记》都描绘了理想中的生活环境。李详的诗更加强调人与自然的和谐，而陶渊明则表现了对世俗纷扰的逃避与向往。两者在意象和情感表达上各具特色，共同反映了人们对美好生活的追求。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》