冷雨更凄风，又是去年滋味。是什么意思

夜久蜡堆红泪，渐觉新寒侵被。

冷雨更凄风，又是去年滋味。

无寐，无寐，画角南楼吹未。

原文展示:

如梦令
夜久蜡堆红泪，
渐觉新寒侵被。
冷雨更凄风，
又是去年滋味。
无寐，无寐，
画角南楼吹未。

白话文翻译：

夜深了，蜡烛的泪滴如红色的泪水，
渐渐感觉到新一轮的寒冷侵入被窝。
冷雨更添凄风，
又回想起去年的滋味。
辗转难眠，辗转难眠，
画角在南楼的角落里还未停止吹奏。

注释:

• 夜久：夜晚已经很久。
• 蜡堆红泪：形容蜡烛燃烧时流出的蜡油如同红色的眼泪。
• 新寒：新来的寒冷。
• 侵被：侵入被子，表示寒冷入侵。
• 冷雨更凄风：冷雨和凄厉的风相互交织，造成一种凄凉的感觉。
• 滋味：指的是往年的情感体验。
• 无寐：无法入睡。
• 画角：一种乐器，通常在古代用来吹奏，象征孤独的心情。

典故解析:

“画角”是一种古典乐器，多用于传达悲凉的情感。在中国古诗词中，乐器常常用来渲染气氛，表达情感。

诗词背景:

作者介绍：吕碧城（公元1690年—1754年），字佩弦，号青云，清代女诗人，精通诗词，才情横溢，作品多描写女性情感与生活。

创作背景：这首《如梦令》写于作者的某个冬夜，表达了对往年情感的怀念以及对孤独和寒冷的感受，体现了女性在古代社会中的情感孤独。

诗歌鉴赏：

《如梦令》通过细腻的描绘，展现了作者在深夜时分的孤独与思念。首句“夜久蜡堆红泪”，用蜡烛的泪滴来象征内心的孤独和悲伤，突显了夜深人静时的寂寞感。接着“渐觉新寒侵被”，描绘出身体被寒冷侵袭的感觉，增强了情感的层次感。冷雨与凄风的描写，使得整个氛围更加沉重，回忆起“去年滋味”时，仿佛让人感受到时间的流逝与情感的无奈。最后的“无寐，无寐”，反复强调了失眠的状态，表现了内心的苦闷与孤独，而“画角南楼吹未”则以乐器的声音象征着思念的延续。整首词情感真挚，意象鲜明，展现了作者对生活的深刻感悟和对情感的细腻描绘。

诗词解析:

逐句解析：

1. 夜深，蜡烛的泪水如同红色的眼泪流淌，暗喻着内心的悲伤。
2. 渐渐感到新一轮的寒冷侵入被窝，表现出对冬季的无奈和不适。
3. 冷雨和凄风交织，构成了一种更加凄凉的氛围。
4. 回想起往年的情感，感叹时光的流逝和情感的重现。
5. 表达辗转难眠的状态，强调了孤独与思念。
6. 提到乐器的声音，象征着思念的延续和孤独的伴随。

修辞手法：

• 比喻：将蜡烛的泪水比作红泪，增强了情感的表现。
• 拟人：通过“冷雨更凄风”展现自然的情感，与人的情感相呼应。
• 对仗：如“无寐，无寐”形成对句，增强了情感的重复感。

主题思想： 整首诗歌表达了对往年情感的怀念与对孤独、寒冷的无奈感受，展现了诗人内心的细腻与忧伤。

意象分析:

意象词汇：

• 蜡烛：象征着生命的脆弱与孤独。
• 寒冷：代表着内心的孤独与外界的无情。
• 雨与风：象征着时间的流逝和情感的复杂。
• 乐器：象征着思念与孤独的伴随着。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“蜡堆红泪”指的是什么？
   A. 眼泪
   B. 蜡烛
   C. 花瓣
   D. 红酒

2. “无寐”的意思是：
   A. 有梦
   B. 无法入睡
   C. 睡得很好
   D. 失去记忆

3. 诗中提到的“画角”是指什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种花
   C. 一种食物
   D. 一种服装

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《梦江南》

诗词对比： 比较吕碧城的《如梦令》和李清照的《如梦令》，两首词都表现了女性在情感上的孤独与思念，但吕的作品更侧重于自然环境的描写，而李则更注重情感的细腻表达。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《吕碧城诗词研究》