闲闲十亩，看花如、菘韭吏如莺燕。是什么意思

闲闲十亩，看花如、菘韭吏如莺燕。

夕露朝霞，供采摘、买断绿愁红怨。

老树维驹，残葩炙肉，杂沓笙歌宴。

芳丛鹤盖，一年几度相见。

独有偃地虬松，孤樘傲骨，横卧如人倦。

剔藓扪苔，无醉墨、我向壁闲寻遍。

谱继扬州，种分京雊，也算河阳县。

城中万户，岂无高士庭院。

念奴娇二十六首 其十

原文展示:

闲闲十亩，看花如菘韭吏如莺燕。夕露朝霞，供采摘买断绿愁红怨。老树维驹，残葩炙肉，杂沓笙歌宴。芳丛鹤盖，一年几度相见。独有偃地虬松，孤樘傲骨，横卧如人倦。剔藓扪苔，无醉墨我向壁闲寻遍。谱继扬州，种分京雊，也算河阳县。城中万户，岂无高士庭院。

白话文翻译：

在那宽阔的十亩地里，看到花儿像菘菜一样地开得繁茂，像莺燕一样地欢快。夕阳的露水和朝霞的光辉，供人们采摘，买断了心里的绿愁与红怨。老树上有马驹，残花像炙肉一般，热闹的歌声交织在一起。芳香的丛林中，像鹤的伞盖，一年中几次才能见到。只有那偃卧的虬松，傲然独立，如同疲倦的人一样横卧。拨开苔藓，抚摸着青苔，我无醉意，只是在墙边闲逛。谱写着扬州的乐曲，种下了京城的鸟鸣，也算是河阳的风景。城中万户人家，难道没有高士的庭院吗？

注释:

• 闲闲：悠闲自得的样子。
• 菘韭：指的是一种常见的蔬菜，象征繁茂。
• 夕露朝霞：指的是日出日落时的美丽景象。
• 绿愁红怨：用以描述内心的愁苦与怨恨。
• 偃地虬松：形容松树的姿态，意指高傲的精神。

诗词背景:

• 作者介绍：蒋士铨，清代诗人，以其清新、自然的风格著称，常常描绘自然景色及人生感悟。
• 创作背景：此诗创作于清代，正值社会变迁之际，诗人通过描绘自然景观和人情世态，表达自己对生活的感慨和对高士的钦佩。

诗歌鉴赏：

蒋士铨的《念奴娇二十六首 其十》是一首充满生机与情感的诗。诗中通过描绘十亩花田的景象，传达了诗人对自然的热爱以及对人生的感慨。诗的开头“闲闲十亩，看花如菘韭吏如莺燕”，展现了一幅生动的田园风光，诗人通过细致的观察，将花草和鸟儿的形象生动地描绘出来，让读者仿佛置身于那片宁静的土地之中。

接下来的“夕露朝霞，供采摘买断绿愁红怨”，则引入了人们的活动，让自然与人生活动结合，反映出生活的多样性和复杂性。诗人在这里不仅仅描绘了自然的美，还表达了人们在生活中所承受的情感困扰。

而后段的“独有偃地虬松，孤樘傲骨，横卧如人倦”，则展现了诗人对孤独的思考。虬松的形象象征着高洁的品格，尽管孤独，但却傲然挺立，正如诗人对高士的向往。

整首诗在描绘自然的同时，也反映了诗人对理想生活的追求。通过对比自然与人事，诗人揭示了内心的孤独与对美好生活的渴望，展现了一种深沉的哲理。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 闲闲十亩：描绘了一个宁静而开阔的田园。
  • 看花如菘韭吏如莺燕：花开繁茂，鸟儿欢快，生动的自然景象。
  • 夕露朝霞：描绘了清晨与黄昏的美丽景象，暗示着时间的流逝。
  • 供采摘买断绿愁红怨：人们在自然中采摘，反映出生活的忙碌与内心的愁苦。
  • 老树维驹：树木仿佛有生命，给人以温暖的感觉。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花比作菘菜，生动形象。
  • 拟人：赋予自然以人的情感，增强了诗的表现力。
  • 对仗：上下句的结构对称，增强了节奏感。

• 主题思想：诗歌通过描绘自然与人事，表达了诗人对理想生活的向往与对孤独的思考，体现了对高士风范的钦佩。

意象分析:

• 花：象征着生命力与美好。
• 松：象征着高洁与独立的品格。
• 夕露朝霞：暗示时间的流逝与生活的变化。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“十亩”指的是多少土地？
     • A. 十亩
     • B. 一亩
     • C. 五亩
  2. 诗中“夕露朝霞”主要描绘了什么？
     • A. 自然景色
     • B. 人物活动
     • C. 诗人的情感
  3. 诗中的“偃地虬松”象征什么？
     • A. 孤独
     • B. 高洁
     • C. 繁茂

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《庐山谣》
  • 杜甫《春望》

• 诗词对比：蒋士铨与李白的诗歌同样描绘了自然，但李白的诗更为豪放，而蒋士铨则更为细腻和沉思。两者的风格各有千秋，表现了各自对自然的不同理解。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词选》