这段话出自宋代梅尧臣《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其十八 赐酒》
时颁光禄酒，花出汉宫墙。
湛露承天渥，流霞落羽觞。
近亲龙尾道，远袭雀头香。
溺殿人谁见，终知曼倩狂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:50原文展示
时颁光禄酒，花出汉宫墙。
湛露承天渥，流霞落羽觞。
近亲龙尾道，远袭雀头香。
溺殿人谁见，终知曼倩狂。
白话文翻译
这首诗描绘了在宴会上赐酒的场景。如今的酒是光禄寺所赐，花朵正从汉宫的墙外绽放。清露承载着天上的甘露，流霞洒落在酒杯中。近处的亲人如龙尾般相依，远方的香气仿佛是在追逐雀鸟的头部。这样的繁华盛景，殿中人有谁能见到？最终，只有曼倩的狂欢才会被人知晓。
注释
- 光禄酒：指光禄寺所赐的美酒，光禄寺是古代负责掌管饮食的官署。
- 汉宫墙：指汉代宫廷的墙壁，象征着华贵与繁华。
- 湛露：清晨的露水，象征着清新与滋润。
- 羽觞：古代的酒杯，通常用羽毛装饰。
- 龙尾道：形容亲近之人如龙尾般相连。
- 雀头香：比喻远方传来的香气。
诗词背景
作者介绍
梅尧臣，字圣俞，号松溪，南宋时期的著名诗人，曾任官职，生活在动荡的时代。他的诗风清新，擅长描写自然景观与人情风貌。
创作背景
这首诗作于梅尧臣在王景彝的殿中聚会时，表现了对宴会的热情与对生活的感悟，体现了他对美酒与友谊的珍视。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《赐酒》以生动的意象和细腻的情感描绘了一个宴会的场景。开头的“时颁光禄酒”便直接引入了宴会的主题，酒作为古代社交的重要元素，象征着友谊与欢聚。接下来的“花出汉宫墙”则进一步营造出一种华美的氛围，汉宫的花朵绽放，象征着繁荣的盛世。诗中的“湛露承天渥”描绘了酒杯中清晨露水的清新，代表了酒的甘甜与清爽。
而“近亲龙尾道，远袭雀头香”则通过亲近与远方的对比，展现了人与人之间的情感联系。最后一句“溺殿人谁见，终知曼倩狂”则引发了对宴会中狂欢的思考，曼倩的狂欢似乎是对现实的逃避，令人深思。
整首诗以清新明快的语言，生动的意象和深刻的情感，传达了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。
诗词解析
逐句解析
- 时颁光禄酒：时光中，酒被光禄寺所赐。
- 花出汉宫墙：花朵从汉宫的墙外盛开，象征着繁华。
- 湛露承天渥：清露承载着天上的甘露，传达出清新的气息。
- 流霞落羽觞：流动的霞光洒落在酒杯中，形成美丽的画面。
- 近亲龙尾道：近处的亲人如龙尾般相连，体现了亲情。
- 远袭雀头香：远方的香气如同追逐雀鸟的头部，展现了对美好事物的向往。
- 溺殿人谁见：在殿中，谁能看到这样的盛景呢？
- 终知曼倩狂：最终，只有曼倩的狂欢才会被人知晓。
修辞手法
- 比喻：如“龙尾道”比喻亲近的关系。
- 对仗：诗句对称工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：运用了自然界的元素，如花、露、霞，增强了诗的画面感。
主题思想
诗歌的中心思想在于对生活、友谊与美酒的歌颂，描绘了人们在宴会上欢聚的美好时光，体现了人对生活的热爱与对美好事物的向往。
意象分析
意象词汇
- 酒：象征着欢乐和社交。
- 花：代表着美丽和繁荣。
- 露：象征新鲜与清洁。
- 霞：寓意美好的时光和景象。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“光禄酒”是指什么？ A. 负责饮食的官署所赐的酒
B. 任何一种酒
C. 只有皇帝才能喝的酒
D. 古代的药酒 -
“花出汉宫墙”描绘了什么样的场景？ A. 花朵凋零
B. 花朵绽放的美丽
C. 汉宫的倒塌
D. 花香扑鼻 -
诗中“溺殿人谁见”表达了什么情感？ A. 对宴会的失望
B. 对狂欢者的关注
C. 对美景的感叹
D. 诗人对自我孤独的思考
答案
- A
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
梅尧臣的《赐酒》与李白的《将进酒》均描绘了酒宴的场景，但梅尧臣的诗更注重细腻的情感与自然意象的结合，而李白则更倾向于豪放与奔放的情感表达。两者各具特色，展现了不同的诗风与情感基调。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词名句》
- 《梅尧臣研究》