丝泪可销骨，冶容竟何补。是什么意思

金谷盛繁华，凉台列簪组。

石崇留客醉，绿珠当座舞。

丝泪可销骨，冶容竟何补。

竹林谅贤人，满酌无所苦。

匏居容宴豆，儒室贵环堵。

土鼓与污尊，颐神则为愈。

革道当在早，谦光斯可取。

木雁才不才，吾知养生主。

原文展示:

八音诗
权德舆 〔唐代〕

金谷盛繁华，凉台列簪组。
石崇留客醉，绿珠当座舞。
丝泪可销骨，冶容竟何补。
竹林谅贤人，满酌无所苦。
匏居容宴豆，儒室贵环堵。
土鼓与污尊，颐神则为愈。
革道当在早，谦光斯可取。
木雁才不才，吾知养生主。

白话文翻译：

金谷园中繁华似锦，凉台上簪子排列如组。
石崇留客共饮，绿珠在座上翩翩起舞。
丝绸的眼泪虽可销骨，然而美貌的容颜又能补救什么？
竹林中的贤人自知，满杯饮酒并不感到痛苦。
匏居之中宴请丰盛，儒家房屋虽简陋却显得尊贵。
土鼓和污浊的酒杯，能养神则就能治愈忧愁。
革新之道当在早日，谦虚的光辉才是可以追求的。
木雁的才智不好，然而我却知道谁是养生的主。

注释:

字词注释：

• 金谷：金谷园，传说中的美丽园林。
• 凉台：凉快的楼台，供人休息。
• 石崇：古代名士，以豪放著称。
• 绿珠：指绿珠姑娘，古代美丽女子的代称。
• 丝泪：比喻因爱或美而生的泪水。
• 冶容：修饰容貌，指美丽的外表。
• 竹林：竹子生长的地方，象征隐逸和清雅的理想。
• 匏居：用葫芦制成的居所，象征简朴的生活。
• 土鼓：土制的鼓，象征简单的乐器。
• 污尊：污浊的酒杯，象征庸俗的生活。

典故解析：

• 石崇留客：石崇是著名的饮酒作乐之士，反映了古人对享乐生活的追求。
• 绿珠当座舞：绿珠是古代传说中的美人，象征青春和活力。

诗词背景:

作者介绍：
权德舆，唐代诗人，生于盛唐时期，以诗文见长。其风格清新脱俗，常描绘自然景观和人情世故。

创作背景：
《八音诗》创作于唐代，正值社会繁荣时期，诗人受时代影响，表达了对美好生活的向往与享受，同时也反映了对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《八音诗》展示了唐代盛世的繁华与热闹，诗中描绘了金谷园的富丽堂皇，冷台上的簪子，和醉酒的士子石崇，配合绿珠的舞姿，构成了一幅富有动感的生活画面。诗人通过这种欢愉的场景，表达出一种对美好生活的向往与热爱，同时也隐含了对虚华表象的思考。

在“丝泪可销骨，冶容竟何补”中，诗人对美貌与感情的思考显示出一种无奈与哲理，暗示外表的华丽无法弥补内心的空虚与痛苦。而接下来的“竹林谅贤人，满酌无所苦”则将视线转向隐士的生活，表现出一种对简单、宁静生活的向往。

整首诗在描绘繁华的同时，不时流露出对人生意义的反思，强调了谦虚与内涵的重要性，体现了诗人对生活的深刻理解与哲学思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 金谷盛繁华：描绘金谷园的繁荣，象征富贵与美好。
2. 凉台列簪组：凉台上装饰华丽，展现生活的奢华。
3. 石崇留客醉：石崇的豪放，表现出士人的洒脱与享乐。
4. 绿珠当座舞：美丽的女子舞动，增添了宴会的欢愉气氛。
5. 丝泪可销骨：比喻美丽的外表无法掩盖内心的伤痛。
6. 冶容竟何补：质疑美貌的意义，表达对内在的追求。
7. 竹林谅贤人：隐士以酒自娱，体现出对世俗的超脱。
8. 满酌无所苦：表达对简单快乐生活的向往。
9. 匏居容宴豆：简朴的生活同样富有乐趣。
10. 儒室贵环堵：儒家文化的高尚，体现出道德的价值。
11. 土鼓与污尊：生活的简单与质朴，强调精神的追求。
12. 颐神则为愈：内心的愉悦才是治愈的关键。
13. 革道当在早：提倡及时革新，适应社会变化。
14. 谦光斯可取：谦虚的光辉是值得追求的。
15. 木雁才不才：对才智的思考，暗示对生命的领悟。
16. 吾知养生主：强调内心的修养与健康。

修辞手法：

• 比喻：将丝泪比作美貌的无奈。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘繁华生活与隐士的清雅生活，表达了对美好生活的向往与对人生哲理的深思，强调了谦虚和内涵的重要性。

意象分析：

意象词汇：

1. 金谷：象征繁华与富贵。
2. 凉台：代表享乐与安逸。
3. 绿珠：象征青春和美丽。
4. 竹林：代表隐逸与清雅。

互动学习：

诗词测试：

1. 《八音诗》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 权德舆
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“绿珠”是谁的象征？

   • A. 美丽的女子
   • B. 大自然
   • C. 士人的豪情
   • D. 生活的乐趣

3. 诗中强调的生活态度是什么？

   • A. 追求奢华
   • B. 享受当下
   • C. 重视内涵与谦虚
   • D. 追求名利

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜牧的《秋夕》
2. 李白的《将进酒》
3. 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 与杜甫的《月夜忆舍弟》对比，表现的情感和人生哲理有所不同，前者更注重对家国情怀的思考，而《八音诗》则侧重于对个人生活的享受与哲学的探讨。

参考资料：

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《诗经与唐诗》
3. 《唐代诗词鉴赏》