这段话出自近代丁上左《题三子游草》
三人成好事，十日付长吟。
吴下名昭著，渭阳才夙钦。
山丘搜掌故，湖海豁胸襟。
应是今霞客，闲游到武林。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:43:28原文展示:
题三子游草
三人成好事，十日付长吟。
吴下名昭著，渭阳才夙钦。
山丘搜掌故，湖海豁胸襟。
应是今霞客，闲游到武林。
白话文翻译：
三个人一起做成好事，十天的时间里吟唱不止。
吴地的名声显赫，渭阳的才子早已闻名。
在山丘间探寻历史故事，胸怀浩瀚如湖海。
一定是如今的霞客，悠闲地游览武林。
注释:
- 三人成好事：指三个人合作，做成了一件美好的事情。这句强调了团队的力量。
- 十日：形容时间的延续，表现出对美好事物的长久追求。
- 吴下：指吴地，即今江苏一带，以文化名人著称。
- 渭阳：即渭水流域，古时的文人集聚地，代表着才华。
- 山丘：象征着自然和历史的积淀。
- 湖海：代表广阔的胸怀和胸襟。
- 霞客：指的是文人雅士，常常游历名山大川，享受自然之美。
- 武林：指的是武林地区，代表着江湖文化与侠义精神。
诗词背景:
作者介绍：丁上左，近代诗人，生活在一个文化变迁的时代，受传统与现代文化的双重影响，作品多反映对自然的热爱与人生的思考。
创作背景：此诗作于一个春光明媚的时节，诗人在游历中感慨三位好友的相聚，表达了对友谊的珍视与对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对三人友谊的描绘，传达了诗人与友人间深厚的情谊，以及对自然与历史的敬仰。开头的“三人成好事”不仅是对友谊的赞美，也点出了合作的重要性。紧接着“十日付长吟”，则暗示了他们在一起吟诵的快乐，营造出一种和谐的氛围。而“吴下名昭著，渭阳才夙钦”则展现了诗人对文化名人的崇敬，表明友人间的才思横溢。后半部分通过“山丘搜掌故，湖海豁胸襟”，强调了诗人对历史的探索以及心胸的开阔，展现出一种追求真理、享受生活的态度。最后一句“应是今霞客，闲游到武林”，将诗人的游历与历史文化相结合，表达了对当下生活的满足与对未来的美好期许。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 三人成好事：强调团结合作的力量。
- 十日付长吟：表现出对友谊和文艺生活的热爱。
- 吴下名昭著：表达对文化名人的尊重。
- 渭阳才夙钦：渭阳的才子被早早地认可，突出才华的重要性。
- 山丘搜掌故：表现出对历史的探索与好奇。
- 湖海豁胸襟：象征着宽广的心胸和思想。
- 应是今霞客：将自己与古代文人相提并论，表达对游历的向往。
- 闲游到武林：表现出一种悠然自得的生活态度。
-
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作“好事”，寓意深厚。
- 对仗：如“山丘”“湖海”，增强了诗的音乐感。
- 排比：通过多次并列的修辞手法，增强诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗传达了一种对友谊、自然以及历史的热爱，展现了诗人在游历中感受到的生活乐趣和对文化的尊重。
意象分析：
- 山丘：象征着历史的积淀和自然的壮丽。
- 湖海：象征着宽广的胸怀和包容的态度。
- 霞客：象征着文人雅士，追求自由与高雅的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
“三人成好事”中的“三人”指的是？
- A. 三个朋友
- B. 三个诗人
- C. 三个学者
- D. 三个家庭
-
“十日付长吟”意指什么？
- A. 十天内写完诗
- B. 十天内不断吟唱
- C. 十天内出游
- D. 十天内思考人生
-
“应是今霞客”中的“霞客”代表什么？
- A. 诗人
- B. 游客
- C. 文人
- D. 学者
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春夜喜雨》
诗词对比：
- 丁上左的《题三子游草》与李白的《月下独酌》均表现了对友谊和自然的热爱，但丁上左更注重团队合作的力量，而李白则强调个人的孤独与自由。
参考资料：
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《诗词鉴赏与创作》
- 《近现代诗人研究》
展开阅读全文 ∨