欲寄大雷书，往问长干妇。是什么意思

号橹下沧江，避风大雷口。

天与水馍糊，不复知地厚。

谁家上江船，狂追雪山走。

孤村无十室，旅饭困三韭。

黄芦麋鹿场，此地广千肘。

得禽多文章，肯顾鱼贯柳。

莽苍天物悲，雕弓故在手。

鹿鸣犹念群，雉媒竟卖友。

商人万斛船，挂席上牛斗。

横笛倚柁楼，波深苍龙吼。

失水不能神，伐葭作城守。

欲寄大雷书，往问长干妇。

何当楫迎汝，秦淮绿如酒。

原文展示

大雷口阻风
作者：黄庭坚 〔宋代〕

号橹下沧江，避风大雷口。
天与水馍糊，不复知地厚。
谁家上江船，狂追雪山走。
孤村无十室，旅饭困三韭。
黄芦麋鹿场，此地广千肘。
得禽多文章，肯顾鱼贯柳。
莽苍天物悲，雕弓故在手。
鹿鸣犹念群，雉媒竟卖友。
商人万斛船，挂席上牛斗。
横笛倚柁楼，波深苍龙吼。
失水不能神，伐葭作城守。
欲寄大雷书，往问长干妇。
何当楫迎汝，秦淮绿如酒。

白话文翻译

这首诗描绘了在大雷口避风的情景。船只在沧江上划行，借助风力而行，天与水的景色交融，令人感到一片模糊。谁在江上划船，像是追逐雪山般狂奔。孤独的村庄几乎没有人家，旅人只能吃些简单的饭菜。这里的黄芦和麋鹿场宽广无比，常常有人在这里打猎，得来的鸟类也多是文人墨客的题材。苍茫的天地令人感到忧伤，手中虽有弓箭，却无猎物可得。鹿鸣声中仍旧想着同伴，而雉鸡却为了利益而出卖朋友。商人的船满载着货物，挂上了牛斗。悠扬的笛声依靠在船舷上，波涛汹涌如苍龙在吼叫。失去水源便无法安然，伐葭筑城以自卫。想要寄去大雷的信，得去询问长干的妇女。何时能划船来迎接你，秦淮河的水绿得如同美酒。

注释

• 号橹：指用力划船的声音。
• 沧江：指大江，通常用以形容大河流域。
• 大雷口：指特定的地理位置，可能是风口。
• 狂追雪山：比喻船行迅猛，追逐远方的风光。
• 孤村无十室：形容偏僻之地，人口稀少。
• 旅饭：指旅途中吃的简单饭菜。
• 黄芦麋鹿场：这里指的是广袤的自然环境，充满生机。
• 雕弓：指猎人用的弓，象征猎物和生存。
• 鹿鸣：鹿的叫声，象征着群居的动物。
• 雉媒：雉是一种鸟，雉媒则指雉鸡在交配时的角色，暗指朋友的背叛。
• 万斛船：形容商船数量巨大，货物繁多。
• 横笛倚柁楼：指在船舷上演奏音乐，增添气氛。
• 伐葭作城守：以芦苇为材料筑城，象征自我保护。
• 秦淮绿如酒：形容秦淮河水色泽如美酒，暗喻宁静美好的环境。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧畔居士，江西吉安人。北宋著名的诗人、书法家和词人，及山水田园诗派的重要代表。黄庭坚在诗词创作上注重自然和人文的融合，风格清新自然，语言生动。

创作背景

《大雷口阻风》写于黄庭坚游历江南期间，表现了他对自然风光的热爱，以及对旅途中孤独与思乡情感的反思。诗中描绘的风景与人情，反映了当时社会的变迁与人们的生活状态。

诗歌鉴赏

《大雷口阻风》是一首表现风景与心境交融的诗作。诗人通过细腻的描写，将自然景色与人文情感巧妙结合，生动呈现了大雷口的风光与旅人的心境。开篇“号橹下沧江，避风大雷口”，即以动态描写引入，展现了船只在大江上行进的情景。随着诗句的推进，诗人逐渐渗透出对孤村以及旅人困顿生活的感慨。

在诗的中段，诗人通过对自然环境的描述，展现了人与自然的密切关系。“莽苍天物悲”一句，传达出对苍茫自然的深刻感悟，令人感到一种无奈的忧伤。而“鹿鸣犹念群，雉媒竟卖友”则反映了人与人之间的复杂关系，表达了对人际关系的思考。

诗的最后，诗人通过“欲寄大雷书，往问长干妇”传达了对故人的思念与期待，体现了深厚的情感联系，而“秦淮绿如酒”则以美酒比拟宁静的水面，给整首诗增添了一丝温暖和希望。整首诗在描写自然与人事的同时，流露出诗人对生活的感悟与对未来的期盼，构成了一幅生动的画面。

诗词解析

逐句解析

1. 号橹下沧江：通过划船的声音，点明地点，暗示出船行的急促。
2. 避风大雷口：表明此行的艰难与环境的恶劣。
3. 天与水馍糊，不复知地厚：描绘了天与水交融的模糊景象，令人迷失方向。
4. 谁家上江船，狂追雪山走：表现船只的迅猛与对远方的向往。
5. 孤村无十室，旅饭困三韭：描绘了旅途的艰辛与孤独的乡村环境。
6. 黄芦麋鹿场，此地广千肘：展现了自然的广袤与生机盎然。
7. 得禽多文章，肯顾鱼贯柳：反映了文人与自然的和谐关系。
8. 莽苍天物悲，雕弓故在手：表达了对环境的感伤与猎人的悲哀。
9. 鹿鸣犹念群，雉媒竟卖友：探讨了人与人之间的忠诚与背叛。
10. 商人万斛船，挂席上牛斗：展现了繁忙的商业活动。
11. 横笛倚柁楼，波深苍龙吼：描绘了音乐与船的氛围，增添动感。
12. 失水不能神，伐葭作城守：反映了生存环境的脆弱与防卫的必要。
13. 欲寄大雷书，往问长干妇：传达信件寄托与对故人的思念。
14. 何当楫迎汝，秦淮绿如酒：表达了对重逢的期待，描绘了美丽的水景。

修辞手法

• 比喻：如“秦淮绿如酒”，通过比喻增强意象的生动性。
• 拟人：如“鹿鸣犹念群”，赋予鹿以人的情感，增强情感共鸣。
• 对仗：整首诗在结构上有对仗工整的特点，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗主要表达了对自然风光的热爱与对人际关系的思考，体现了人在自然面前的渺小与孤独，同时也流露出对未来的期望与对故人的思念。

意象分析

意象词汇

1. 江河：象征着生命的流动与变迁。
2. 孤村：代表着孤独与贫困的生活环境。
3. 鹿与雉鸡：象征着人与自然的和谐与矛盾。
4. 商船：体现了商业繁荣与人际关系的复杂。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“孤村无十室”意指什么？

   • A. 人口稠密
   • B. 人口稀少
   • C. 经济繁荣
   • D. 文化丰富

2. 填空题：诗中“秦淮绿如____”表达了对水的美好期待。

3. 判断题：诗中提到的“雕弓”象征着猎人渴望得到猎物。 （对/错）

答案

1. B
2. 酒
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然与人事的结合。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：抒发对历史的感慨与思考。

诗词对比

黄庭坚《大雷口阻风》与李白《夜泊牛渚怀古》的对比：

• 主题：黄庭坚关注自然与人文的交融，李白则更注重历史的沉思与个人情感的抒发。
• 风格：黄庭坚的诗风清新，细腻；李白的诗风豪放，奔放。

参考资料

1. 《宋诗选》：收录了许多宋代诗人的作品，提供背景与分析。
2. 《古诗词鉴赏》：详细解析古诗词的手法与意境，帮助理解。