长吟小山词，古意恐难复。是什么意思

化工吝幽香，斑斑被花木。

氤氲寒岩桂，高韵盖群馥。

无人尽日芳，守志何幽独。

士介耻求知，女贞惭自鬻。

凄凉楚山秋，樛枝吐金粟。

浅水映轻明，微飙发含蓄。

楼端静忽闻，马上遥相逐。

踟蹰为延伫，但见林峦绿。

瓶罂谁折赠，清芬閟庐屋。

久处不自知，乍至弥郁郁。

客悲芳岁暮，梦绕寒溪曲。

长吟小山词，古意恐难复。

原文展示

木犀古风
作者: 刘子翚 〔宋代〕

化工吝幽香，斑斑被花木。
氤氲寒岩桂，高韵盖群馥。
无人尽日芳，守志何幽独。
士介耻求知，女贞惭自鬻。
凄凉楚山秋，樛枝吐金粟。
浅水映轻明，微飙发含蓄。
楼端静忽闻，马上遥相逐。
踟蹰为延伫，但见林峦绿。
瓶罂谁折赠，清芬閟庐屋。
久处不自知，乍至弥郁郁。
客悲芳岁暮，梦绕寒溪曲。
长吟小山词，古意恐难复。

白话文翻译

这首诗描绘了木犀花的幽香与诗人内心的孤独。开头写到木犀的香气被花木掩盖，接着描绘寒冷山岩上的桂花，表达出清香的高雅。无人欣赏花的芬芳，守志之人却显得格外孤独。士人不愿追求功名，贞洁的女子也感到羞愧。诗人感叹楚山的秋天凄凉，树枝上结满金色的果实。浅水中映出微光，轻风带来隐约的气息。楼上静静传来声音，远处马匹在追逐。徘徊不前只能看见青翠的山峦。瓶中的香气是谁折赠的？清香弥漫在庐舍中。长久驻留不自知，初来时却感到愈加浓郁。客人感叹芳华已逝，梦中徘徊在寒澈的溪流旁。吟唱小山的词句，古韵恐难再现。

注释

• 化工：指香料的制造。
• 吝：舍不得，珍惜。
• 氤氲：形容香气弥漫的样子。
• 高韵：指高雅的韵味。
• 士介：士人高洁之意。
• 女贞：指贞洁的女子。
• 樛枝：树枝。
• 金粟：指金色的果实，隐喻丰收。
• 瓶罂：盛香气的器具。
• 弥郁郁：香气愈加浓厚。

诗词背景

作者介绍
刘子翚，宋代诗人，其诗风清新脱俗，善于将自然景物与个人情感结合，以表达内心的孤独与对理想的追求。

创作背景
此诗写于宋代，一个重文轻武的社会环境中，作者通过木犀花的描写，寄托了对高洁理想的追求与对现实孤独感的思考。

诗歌鉴赏

《木犀古风》以细腻的笔触描绘了木犀花的芳香与诗人内心的孤独，展现出浓厚的抒情意境。诗的开头通过“化工吝幽香，斑斑被花木”引入，木犀的香气虽美，但却被其他花木所掩盖，象征着高洁之物往往不被人们重视。接着，通过“氤氲寒岩桂，高韵盖群馥”，又将桂花的高雅与木犀的香气进行了对比，显示出一种清高而孤独的美感。

诗中反复提到的“无人”与“守志”，更是体现了士人自我追求的孤独与坚持。尤其在表达“士介耻求知，女贞惭自鬻”时，诗人似乎在批判当时社会对于功名利禄的追逐，而将内心追求的高洁与贞洁都置于一种羞愧之中。

后半部分描绘了楚山的秋天，凄凉的景象与“金粟”的丰收形成鲜明对比，进一步深化了诗的主题。最后，诗人感叹“芳岁暮”，似乎在感慨岁月流逝与理想难以实现的无奈，整个诗篇在细腻的描写中流露出一种深深的忧伤与反思，展现出宋代文学中独特的情感深度。

诗词解析

逐句解析

• “化工吝幽香，斑斑被花木”：描绘木犀的香气被其他花木遮挡，隐喻高洁之物往往不被重视。
• “氤氲寒岩桂，高韵盖群馥”：桂花的香气高雅，象征着理想的追求。
• “无人尽日芳，守志何幽独”：无人欣赏花的芬芳，守住理想的孤独感。
• “士介耻求知，女贞惭自鬻”：士人不愿追求名利，女子感到羞愧，体现出对社会现象的批判。
• “凄凉楚山秋，樛枝吐金粟”：秋天的凄凉与丰收形成对比，传达对现实的无奈。
• “浅水映轻明，微飙发含蓄”：描绘自然的细腻之美，营造一种静谧的氛围。
• “楼端静忽闻，马上遥相逐”：楼上静谧，远方的马声传来，暗示着人与人之间的距离。
• “踟蹰为延伫，但见林峦绿”：徘徊不前，只有青翠的山峦在眼前。
• “瓶罂谁折赠，清芬閟庐屋”：清香在屋中弥漫，表现出对美好事物的渴望。
• “久处不自知，乍至弥郁郁”：长久处于其中却未曾察觉，初来的浓郁香气令人惊喜。
• “客悲芳岁暮，梦绕寒溪曲”：感叹芳华已逝，梦中徘徊在溪边，表现出对时间流逝的感慨。
• “长吟小山词，古意恐难复”：吟唱小山的词句，古韵难以重现，表现出对理想的失落。

修辞手法

• 比喻：《木犀古风》中通过“香气被花木遮掩”比喻理想遭受忽视。
• 拟人：木犀的香气似乎有感情，表现出物与人之间的情感交流。
• 对仗：如“士介耻求知，女贞惭自鬻”，体现出诗的工整与对称美。

主题思想
整首诗表达了对理想追求的孤独与无奈，以及对时间流逝的深刻感慨，体现了宋代文人对自身处境的思考与反省。

意象分析

意象词汇

• 木犀：象征高洁与孤独的理想。
• 桂花：代表高雅与清香的追求。
• 楚山：暗示秋天的凄凉与人生的无常。
• 金粟：象征丰收与现实的对比。
• 寒溪：暗示时间的流逝与记忆的追逐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“化工吝幽香”主要表达了什么含义？ A. 香气浓郁
   B. 香气被其他花木遮挡
   C. 香气吸引人
   D. 香气弥漫四方

2. “士介耻求知”中“士介”指的是什么？
   A. 普通人
   B. 士人
   C. 女子
   D. 农民

3. 诗的最后一句“古意恐难复”表达了什么情感？
   A. 对理想的实现感到开心
   B. 对往昔的怀念与无奈
   C. 对未来的期待
   D. 对现实的满足

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》：同样表达了孤独与对理想的追求。
• 杜甫《春望》：展现了对时局的感慨与理想的失落。

诗词对比

• 刘子翚与李白的作品都表现出对理想的追求与孤独感，但李白的作品往往更加豪放，而刘子翚则更显细腻与感伤。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》