一庭春雨长苔斑。是什么意思

草阁萧萧对碧山。

野翁中夜梦龙颜。

一庭春雨长苔斑。

溪上群鸥堪作伴，林间倦鸟自知还。

怜君两度叩柴关。

原文展示

草阁萧萧对碧山。
野翁中夜梦龙颜。
一庭春雨长苔斑。
溪上群鸥堪作伴，
林间倦鸟自知还。
怜君两度叩柴关。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅宁静的乡村夜晚的画面：在草阁前，萧瑟的景象与碧绿的山相对；一位老翁在夜里做梦，梦见了龙的面容；庭院里春雨绵绵，长满了苔藓。溪边的群鸥可以成为我的伴侣，林中的倦鸟自然知道要归巢。诗人怜惜你两次敲响了柴门。

注释

• 草阁：草屋，指简陋的屋子。
• 萧萧：形容风声或树叶声，营造出一种寂静的氛围。
• 龙颜：古代对帝王面容的尊称，象征着伟大与尊贵。
• 庭雨：庭院中的雨，象征春天的到来。
• 苔斑：苔藓斑驳，描绘了因春雨而生的景象。
• 群鸥：成群的海鸥，象征着友好的陪伴。
• 倦鸟：疲倦的鸟，暗示归家的自然本能。
• 柴关：指柴门，寓意着友人来访。

诗词背景

作者介绍：夏言（1482-1559），字子明，号岷山，明代著名诗人、文学家。他以诗歌见长，作品多表现自然景色和人情风貌，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于明代，反映了诗人对友人的思念与关心，同时也传达了对自然宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《浣溪沙 其十七 赠吴中书昂》以简练的语言描绘了一幅宁静而富有诗意的乡村夜景。诗中的草阁与碧山相映成趣，构成了一个和谐的自然画面。诗人通过“野翁中夜梦龙颜”的描写，表达了对理想与尊贵的向往，暗示着人们在静谧的夜晚也能追寻到心灵的宁静与满足。

“一庭春雨长苔斑”不仅展现了春雨滋润大地的景象，更是象征着生命的复苏与新生。雨后的庭院，被苔藓覆盖，似乎在诉说着时间的流逝与生命的轮回。接下来的“溪上群鸥堪作伴，林间倦鸟自知还”，则传达出一种人与自然的和谐关系，群鸥的陪伴和倦鸟归巢的自然本能，反映出诗人对简单生活的热爱与对友谊的珍视。

最后一句“怜君两度叩柴关”更是点明了诗人对友人的关心，表现了深厚的情谊。整首诗通过自然景物的描绘，展现了诗人的情感，既有对友人的思念，也有对乡土生活的热爱，给人以宁静与思考的空间。

诗词解析

逐句解析：

1. 草阁萧萧对碧山：草阁寂静地伫立在碧绿的山前，营造出一种幽静的意境。
2. 野翁中夜梦龙颜：在这宁静的夜晚，乡村的老翁梦见了帝王的面容，象征着对理想和尊贵的向往。
3. 一庭春雨长苔斑：春雨滋润了庭院，苔藓斑驳，显示了生命的复苏。
4. 溪上群鸥堪作伴：溪边成群的海鸥，让人感受到自然的陪伴与温暖。
5. 林间倦鸟自知还：疲倦的鸟儿自然地知道要回家，体现了归属感。
6. 怜君两度叩柴关：表达了诗人对友人的关心与思念。

修辞手法：

• 比喻：将老翁的梦比作对理想的向往。
• 拟人：倦鸟自知归来，赋予鸟类人性。
• 对仗：如“溪上群鸥”与“林间倦鸟”，形成和谐的音韵。

主题思想：整首诗通过自然景物展现了诗人对乡土生活的热爱和对友人的思念，表达了人与自然和谐共处的理念。

意象分析

意象词汇：

• 草阁：象征简朴的生活。
• 碧山：代表自然的美好与宁静。
• 春雨：象征生命的复苏。
• 群鸥：友谊与陪伴的象征。
• 倦鸟：归属与回家的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“草阁萧萧”中“萧萧”意指什么？

   • A. 热闹
   • B. 寂静
   • C. 清脆
   • D. 模糊

2. 诗中“林间倦鸟自知还”表达了什么？

   • A. 自然的归属感
   • B. 对朋友的思念
   • C. 对春雨的赞美
   • D. 对山的仰慕

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与夏言的《浣溪沙 其十七》都表达了对故乡和亲人的思念，但前者更多通过月夜的意象，后者则通过自然景物与友谊的描绘。

参考资料

• 《明代诗人选集》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《夏言研究》