这段话出自清代沈皞日《解连环 用武曾韵送孙恺似还嘉定》
桐花丝雨。
念相逢又别，羽书三楚。
一自我、归卧江南，只灯暗竹窗，梦魂来去。
报道鸣珂，渡鸭绿、星飞使部。
早回骖凤邸，锦筝红友，月华生处。
吟鞭此时见否。
正雕阑坠叶，冷凝金虎。
忍独自、开了柴门，伴芦雁迎寒，柳蝉辞暑。
回首西山，肯记忆、破衫装絮。
莫因循、半载为期，禁烟百五。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:59:46原文展示:
解连环 用武曾韵送孙恺似还嘉定
作者: 沈皞日 〔清代〕
桐花丝雨。念相逢又别，羽书三楚。
一自我归卧江南，只灯暗竹窗，梦魂来去。
报道鸣珂，渡鸭绿星飞使部。
早回骖凤邸，锦筝红友，月华生处。
吟鞭此时见否。正雕阑坠叶，冷凝金虎。
忍独自开了柴门，伴芦雁迎寒，柳蝉辞暑。
回首西山，肯记忆破衫装絮。
莫因循半载为期，禁烟百五。
白话文翻译：
在桐花飘落的细雨中，回想起我们相聚又别离的时刻，书信传递到三楚之间。自我回归江南后，独自一人，灯下竹窗暗淡，梦中有你来去。听闻鸣珂声响，渡过鸭绿江的使者飞来。希望早日回到骖凤的府邸，与红衣友人共赏月光。此时你是否也在吟唱？正值雕栏上叶子纷纷落下，冷气袭来，仿佛金虎凝视。忍不住独自打开柴门，迎接寒风中的芦雁，柳蝉则辞去暑气。回首西山，是否还记得那身破衫和轻盈的衣裳？不要因为半年的约定而徘徊，禁烟已久，时光流逝。
注释:
- 桐花丝雨：指桐花在细雨中飘落，象征着春天和别离的情绪。
- 羽书三楚：羽书即书信，三楚指的是古代的楚地，意指远方的书信传递。
- 鸣珂：古代乐器，鸣声清脆，用以传递消息。
- 骖凤邸：骖凤是古代传说中的神鸟，象征高贵的居所。
- 柳蝉辞暑：柳树与蝉声，象征夏季的结束和秋天的来临。
诗词背景:
作者介绍：沈皞日（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的情感和对自然的观察著称，作品多表现离别情绪和对故乡的思念。
创作背景：此诗写于沈皞日与友人分别之际，表达了对友人的思念以及对过往时光的追忆。社会环境动荡，诗人用诗歌抒发个人情感，寄托对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
《解连环》是一首充满情感的离别诗，诗中通过细腻的意象，描绘了人与人之间深厚的情谊与离别的惆怅。开篇以“桐花丝雨”引入，配合细雨的意象，立刻营造出一种柔和而又忧伤的氛围。接着，诗人回忆起与友人的相聚，尽管相逢短暂，但那份情感却如细雨般绵长。
诗中多次提及自然景象，如“柳蝉辞暑”、“雕阑坠叶”，这些意象不仅增强了诗的层次感，还映射出诗人内心的孤寂与思念。尤其是“忍独自开了柴门，伴芦雁迎寒”，表现了诗人在寒冷中独自守候的身影，传达出离别后的孤独感。
全诗的结构紧凑，情感细腻，既有对过往的怀念，又有对未来的期盼。结尾的“莫因循半载为期，禁烟百五”，则是对时间的无奈和对友谊的珍惜，提醒读者珍惜眼前的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 桐花丝雨：用桐花与细雨的意象，象征离别的愁绪。
- 念相逢又别，羽书三楚：回忆相聚的快乐与离别的无奈，书信传递情感。
- 一自我归卧江南：诗人回到江南，暗示对故乡的思念。
- 只灯暗竹窗，梦魂来去：描绘孤独的夜晚，梦中思念的情景。
- 报道鸣珂：传来音信，表达期待。
- 早回骖凤邸：期望能早日重聚。
- 吟鞭此时见否：对友人的思念，想知道对方的情况。
- 正雕阑坠叶，冷凝金虎：描绘秋天的景象，暗含孤独的感受。
- 忍独自开了柴门：表现诗人内心的孤独，迎接自然的呼唤。
- 回首西山，肯记忆破衫装絮：怀念过去的简单与纯真。
- 莫因循半载为期，禁烟百五：告诫自己珍惜时间，不要因等待而迷失。
修辞手法：
- 比喻：用自然景象比喻离愁别绪。
- 拟人：将花雨、寒风拟人化，增加情感的亲切感。
- 对仗：在诗句中运用对仗手法，使得诗句韵律感强烈。
主题思想： 整首诗表达了作者对友人的思念，离别的苦涩，以及对未来重聚的渴望，情感真挚而细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 桐花：象征离别、柔情。
- 细雨：象征愁苦与思念。
- 西山：象征过去与回忆。
- 芦雁：象征孤独与自然的呼唤。
互动学习：
诗词测试：
-
《解连环》是由哪位诗人创作的？
A. 李白
B. 沈皞日
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到的“桐花丝雨”象征着什么？
A. 欢乐
B. 离别
C. 友谊
D. 感悟 -
诗人希望早日回到哪里？
A. 西山
B. 江南
C. 骖凤邸
D. 三楚
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》：同样表达了对离别与思念的情感，使用的意象和情感基调与《解连环》相似，都是通过自然景象展现内心的孤独与思念。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词精华解析》
- 《中国古典诗歌鉴赏》