翠柳将斜日。是什么意思

佳人遍绮席。

妙曲动鹍弦。

楼似阳台上。

池如洛水边。

莺啼歌扇后。

花落舞衫前。

翠柳将斜日。

俱照晚妆鲜。

原文展示

佳人遍绮席，
妙曲动鹍弦。
楼似阳台上，
池如洛水边。
莺啼歌扇后，
花落舞衫前。
翠柳将斜日，
俱照晚妆鲜。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的女子在华丽的场合中，周围环境的优雅和热闹。佳人们坐在绮丽的席子上，动听的乐曲在鹍弦上回响。楼阁像阳台一样高耸，池水如洛水般清澈。在莺鸟啼鸣的歌声中，扇子在轻轻摇动，花瓣在舞裙前轻轻飘落。斜阳照射在翠柳上，映照出女子妆容的鲜艳。

注释

• 佳人：指的是美丽的女子。
• 鹍弦：古代的一种乐器，乐曲的声音。
• 阳台：比喻高耸的楼阁。
• 洛水：指的是洛河，古代著名的河流，常用来比喻美丽的水景。
• 莺啼：指黄莺的鸣叫，寓意春天的气息。
• 舞衫：指女子的舞裙。
• 翠柳：指的是绿色的柳树，常用来象征春意。

诗词背景

作者介绍：阴铿是南北朝时期的诗人，活跃于当时动荡的时代。他的诗作多以描写生活场景和社会风貌见长，风格清新自然。

创作背景：此诗可能是在某个宴会或聚会的场合创作，反映了当时社会上层的繁华生活和优雅的文化氛围。这种描绘不仅展现了诗人对美的追求，也体现了对当时娱乐生活的关注。

诗歌鉴赏

这首诗用简练的语言描绘了一个充满生机和美感的场景，展现了古代文人对美丽女子和优雅环境的赞美。诗中采用了细腻的意象，佳人、乐曲、楼阁和池水相互映衬，构成了一幅生动的画面。通过“莺啼歌扇后，花落舞衫前”的描写，诗人将声音与视觉结合，营造出一种动感与静谧并存的氛围，表现出一种轻松愉悦的生活态度。

诗中最后两句“翠柳将斜日，俱照晚妆鲜”则进一步深化了诗的意境，斜阳与柳影交织在一起，照耀着女子的妆容，象征着青春的美好与短暂。这种对美的永恒追求和对时光流逝的感慨，使整首诗充满了深意。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 佳人遍绮席：美丽的女子坐满了华丽的席子，突显环境的奢华与热闹。
   • 妙曲动鹍弦：动听的音乐在乐器上流淌，营造出欢快的氛围。
   • 楼似阳台上：高楼大厦如同阳台一般，展示出建筑的宏伟。
   • 池如洛水边：池水如同洛河般清澈，增强了环境的优美。
   • 莺啼歌扇后：黄莺在后面啼叫，扇子轻摇，增添了生动的气息。
   • 花落舞衫前：花瓣在舞裙前飘落，隐喻着女子的优雅和美丽。
   • 翠柳将斜日：斜阳照射在翠绿的柳树上，增添了温婉的情感。
   • 俱照晚妆鲜：所有的美好在夕阳下交织，照耀着女子的妆容，展现出一幅绝美的画面。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将楼阁比作阳台，暗示高耸入云，显示出豪华。
   • 对仗：如“莺啼歌扇后，花落舞衫前”，增强了诗的节奏感。
   • 拟人：将花落与舞衫前的景象联系在一起，体现出生动的场景。

3. 主题思想：整首诗通过描绘一个华丽宴会的场景，展现了对美的追求与对生活的热爱，同时也流露出对时光流逝的感慨。

意象分析

• 佳人：象征着美丽与青春。
• 鹍弦：代表着音乐和艺术的享受。
• 阳台、洛水：象征着高雅、清丽的环境。
• 莺、花、柳：自然元素的运用，象征生机与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“佳人遍绮席”中的“佳人”指的是： A. 美丽的女子
   B. 一位诗人
   C. 一片花瓣
   D. 一棵柳树

2. “楼似阳台上”中“楼”是指： A. 一座高楼
   B. 一座阳台
   C. 一座池子
   D. 一棵树

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春夜喜雨》

诗词对比：

• 《将进酒》以豪放的情感与饮酒作乐的场景为主，展现了李白的洒脱与奔放。
• 相较之下，阴铿的《侯司空宅咏妓诗》则更注重细腻的描绘与优雅的氛围，体现了不同风格的美学。

参考资料

1. 《南北朝诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗词的艺术与魅力》