这段话出自宋代戴复古《满庭芳》
赤壁矶头，临皋亭下，扁舟两度经过。
江山如画，风月奈愁何。
三国英雄安在，而今但、一目烟波。
风流处，竹楼无恙，相对有东波。
登临，还自笑，狂游四海，一向忘家。
算天寒路远，早早归呵。
明日片帆东下，沧洲上、千里芦花。
真堪爱，买鱼沽酒，到处听吴歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:53:34满庭芳
作者: 戴复古 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
赤壁矶头，临皋亭下，扁舟两度经过。
江山如画，风月奈愁何。
三国英雄安在，而今但一目烟波。
风流处，竹楼无恙，相对有东波。
登临，还自笑，狂游四海，一向忘家。
算天寒路远，早早归呵。
明日片帆东下，沧洲上千里芦花。
真堪爱，买鱼沽酒，到处听吴歌。
白话文翻译：
在赤壁的矶头，临近皋亭下，我的扁舟曾两度经过。
江山如同美丽的画卷，然而这风月又能如何解愁呢？
三国时期的英雄们如今何在？现在只剩下一片烟波浩渺。
在风流之地，竹楼依旧完好，面对东边的波涛。
我登高远望，忍不住自笑，放荡游历四海，早已忘却家乡。
算了，天寒路远，还是早早回去吧。
明天我将扬帆东下，沧洲上千里芦花随风摇曳。
这真是令人心醉，我要买鱼喝酒，到处听吴地的歌声。
注释:
- 赤壁：指赤壁古战场，历史上著名的三国时期的战役发生地。
- 扁舟：小舟，指诗人漂泊的生活。
- 江山如画：形容自然景色优美。
- 风月奈愁何：意指美好的风景又能解多少愁苦。
- 三国英雄：指三国时期的著名人物，如刘备、曹操、孙权等。
- 东波：指来自东边的水波，象征着时间的流逝和变化。
诗词背景:
作者介绍:
戴复古是宋代著名诗人，生活在南宋时期，他的诗歌以清新、自然著称，常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:
《满庭芳》创作于诗人游历赤壁的过程中，诗中流露出对古战场的感慨和对人生的思索，表现出一种对历史的缅怀和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《满庭芳》是戴复古描写赤壁的游记诗，诗中通过赤壁的美丽景色引发对历史的思考与感怀。诗的开头描绘了赤壁的自然风光，表现了江山如画的美丽。然而，随着时间的推移，历史的英雄早已不复存在，只留下空荡荡的烟波，令人感到一丝惆怅。诗人在游历中自得其乐，却又感到对家乡的思念，展现了游子的孤独与无奈。
随着对自然的描绘，诗人又回归到生活的细节，提到明日将东下，想要购买鱼和酒，享受吴地的音乐，这一转折使得整首诗在感伤中带上了一丝生活的乐趣，展现了诗人乐观的生活态度。这首诗不仅是对自然风光的赞美，也是对历史的深思与对未来的期待，表达了诗人对人生的独特理解与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
-
赤壁矶头，临皋亭下，扁舟两度经过。
诗人回忆自己在赤壁游玩时的情景，描绘出赤壁的地理位置和他两次游览的经历。 -
江山如画，风月奈愁何。
诗人感叹，尽管风景优美，但内心却无法释怀愁苦。 -
三国英雄安在，而今但一目烟波。
诗人反思历史，感叹昔日英雄如今只剩下无边的烟波，充满了对历史的遗憾。 -
风流处，竹楼无恙，相对有东波。
描绘了游玩时的竹楼，表现出一种安然与宁静的生活状态。 -
登临，还自笑，狂游四海，一向忘家。
表达了诗人游历四海的放荡不羁，然而内心却有着对家乡的淡淡惆怅。 -
算天寒路远，早早归呵。
在思绪中，诗人意识到该回家了，表现出对家庭的思念。 -
明日片帆东下，沧洲上千里芦花。
描绘出明日的行程，充满了对未来的期待和对自然的热爱。 -
真堪爱，买鱼沽酒，到处听吴歌。
诗人想要享受生活，沉浸在吴地的歌声中，表现出对生活的热爱。
修辞手法:
诗中使用了比喻（如“江山如画”）、拟人（如“风月奈愁何”）等修辞手法，增强了诗的表现力和情感。
主题思想:
整首诗表达了对历史的怀念、对自然的热爱以及对人生的思考，展现了诗人矛盾而复杂的情感世界。
意象分析:
意象词汇:
- 江山: 象征着壮丽的自然景色和历史的沧桑。
- 烟波: 代表着历史的流逝与人生的无奈。
- 竹楼: 象征着宁静的生活环境和对美好生活的向往。
- 芦花: 代表自然的美丽与生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
《满庭芳》的作者是： A. 陶渊明
B. 李白
C. 戴复古
D. 杜甫 -
诗中提到的“三国英雄”主要指的是哪个历史时期的英雄？ A. 汉朝
B. 三国时期
C. 唐朝
D. 明朝 -
在诗的最后，诗人想要做什么？ A. 买鱼沽酒
B. 归隐山林
C. 参军报国
D. 游山玩水
答案: 1. C 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《登高》
诗词对比: 《满庭芳》与李白的《庐山谣》都有对自然景色的描写，但李白的诗更注重个人情感的抒发，而戴复古则在怀古与现实之间游走，展现出对历史的思考与对生活的热爱。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《戴复古研究》
- 《三国演义》