这段话出自清代史承谦《解连环三首 其一》
薄衾孤拥，听车铃响急，冷光催动。
刚趁着、残月余辉，任露冷烟迷，马嘶尘弄。
茅店鸡声，可也入、独眠人梦？
过燕南赵北，倦倚轻鞍，漂泊谁共？
回首挑源深洞，算几时、忘了柳娇花宠。
记得惜别心情，待抛却金鞭，珠泪偷涌。
落魄风标，惭愧是、秦楼箫凤。
苦冲寒，又随征队，晓风暗送。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:44:37原文展示
解连环三首 其一
作者：史承谦 〔清代〕
薄衾孤拥，听车铃响急，冷光催动。
刚趁着残月余辉，任露冷烟迷，马嘶尘弄。
茅店鸡声，可也入独眠人梦？
过燕南赵北，倦倚轻鞍，漂泊谁共？
回首挑源深洞，算几时忘了柳娇花宠。
记得惜别心情，待抛却金鞭，珠泪偷涌。
落魄风标，惭愧是秦楼箫凤。
苦冲寒，又随征队，晓风暗送。
白话文翻译
在薄薄的被子里孤独地躺着，听到马车铃声急促，寒冷的月光催促着我前行。刚好趁着残月的余辉，任由露水和寒烟迷蒙了视线，马儿在尘土中嘶鸣。茅草屋外鸡鸣声，是否也能入梦？从燕南到赵北，疲倦地倚靠在轻鞍上，漂泊在外的我又有谁可以分享？回首那深邃的山洞，想想究竟何时才会忘记那柳树娇嫩的花朵。记得离别时的情绪，还未放下金鞭，泪水已悄然涌出。落魄的风范，让我羞愧如同秦楼的箫声和凤鸣。苦苦地迎着寒风，又随着征途，晓风默默送行。
注释
字词注释：
- 薄衾：薄被，指轻薄的被子。
- 孤拥：孤独地拥抱着自己。
- 车铃：马车上的铃铛，声响急促，表示急行。
- 冷光：冷清的月光。
- 茅店：用茅草搭建的店铺。
- 轻鞍：轻便的马鞍。
- 柳娇花宠：指柳树和花朵的娇美，表达对美好的怀念。
- 珠泪：指眼泪，形容如珠子般的泪水。
典故解析：
- 秦楼箫凤：出自古代诗词，常用来形容风雅之事，表现了诗人对过往繁华和美好时光的惋惜。
诗词背景
作者介绍：
史承谦，清代诗人，生平不详，作品多表达离别、漂泊的情感，具有典雅的风格。
创作背景：
《解连环》是史承谦的代表作之一，写于游历过程中，结合了对故土的思念和对人生无常的感慨，反映了当时社会动荡与个人漂泊的心境。
诗歌鉴赏
这首《解连环》通过细腻的描写，展现了诗人在孤独的旅途中对故乡和亲人的深切思念。诗人用“薄衾孤拥”开篇，营造出一种冷清孤寂的氛围，随即引入“车铃响急”，传达出赶路的急迫感。接下来的描绘中，月光、露水、马嘶等意象交织，形成了一幅生动的旅途画面，令人感受到那份难以言喻的孤独与沉重。
诗中提到的“茅店鸡声”，则巧妙地引入了生活的气息，似乎在问，是否这微小的声音能打破旅途的孤寂，令人在梦中得到片刻的安宁。诗人对周遭环境的细腻观察中夹杂着对亲情的渴望，这种情感的交织让整首诗充满了层次感。
“回首挑源深洞”一句，则引发了更深的思考，诗人想起了那些曾经的美好时光，流露出对离别的惋惜。情感的波动在“记得惜别心情”中达到高潮，泪水的涌出不仅是对过往的怀念，也象征着对未来的无奈与渺茫。
最后的“晓风暗送”让人感受到旅途的无情与生活的苦涩，似乎在预示着人生的坎坷与不易。这首诗通过对自然景物的描写与内心情感的交织，深刻地反映了诗人在旅途中对生活的思考与对故乡的眷恋，展现了清代文学中独特的抒情风格。
诗词解析
逐句解析：
- 薄衾孤拥：一开始就传达出孤独感，薄被无法提供温暖。
- 听车铃响急，冷光催动：急促的车铃声和寒冷的月光让人感到急迫与冷清。
- 刚趁着残月余辉，任露冷烟迷，马嘶尘弄：描述在余辉中，露水和烟雾模糊了视线，马儿在尘土中嘶鸣，生动展现旅途的情景。
- 茅店鸡声，可也入独眠人梦？：在孤独中，鸡鸣声是否能带来一丝安慰？
- 过燕南赵北，倦倚轻鞍，漂泊谁共？：流浪在南北之间，疲倦地倚靠在马鞍上，内心感到孤独。
- 回首挑源深洞，算几时忘了柳娇花宠：回忆起曾经美好的时光，感叹何时才能忘记。
- 记得惜别心情，待抛却金鞭，珠泪偷涌：离别时的感伤依旧，泪水不受控制地流出。
- 落魄风标，惭愧是秦楼箫凤：自嘲落魄，感到惭愧，形容自己像那失去光彩的箫声与凤鸣。
- 苦冲寒，又随征队，晓风暗送：面对寒冷的风，依然随军出征，晓风送行，令人感到无奈与苦涩。
修辞手法：
- 比喻：如“珠泪偷涌”形象地描绘了眼泪的情感。
- 拟人：如“晓风暗送”，赋予自然以情感，增加了诗的意境。
- 对仗：如“过燕南赵北，倦倚轻鞍”，形成了美妙的音韵和节奏感。
主题思想：
整首诗表现了诗人对故乡的思念、对过往的惋惜以及在旅途中的孤独与无奈，深刻反映了人生的漂泊与对美好时光的追忆。
意象分析
意象词汇：
- 薄衾：象征着孤独与寒冷。
- 车铃：传达出急迫与流动。
- 残月：象征过去的美好与短暂。
- 露冷烟迷：表现出旅途中的困惑与无奈。
- 茅店鸡声：生活的点滴与人情味。
- 珠泪：情感的流露与对过去的怀念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“薄衾”指的是什么？
A. 厚被
B. 薄被
C. 不被 -
“茅店鸡声”在诗中有什么象征意义？
A. 生活的忙碌
B. 旅途的孤独
C. 乡土的温馨 -
诗中“珠泪偷涌”意指什么？
A. 忧伤的情感流露
B. 喜悦的泪水
C. 疲惫的表现
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）
- 《静夜思》（李白）
诗词对比：
- 《静夜思》与《解连环》都表现了对故乡的思念，但《静夜思》更为直接和简单，情感更为浓厚；而《解连环》则通过细腻的描写和复杂的情感表达了对人生旅途的思考。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗歌选》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《古典诗词的艺术与思想》