寄语花枝，休当柳枝赠。是什么意思

羡和靖。

乍啸咏梅边，重开三径。

要闹春佳赏，翻新入词境。

长安十里游踪倦，也报黄鹂请。

溯南塘、指点墙头，这般娇靓。

旧梦赐绯醒。

尚听雨惊残，倚云怜冷。

寄语花枝，休当柳枝赠。

酒旗大好江南路，撩我乡心迥。

算今年、未负鞭丝帽影。

原文展示

羡和靖。乍啸咏梅边，重开三径。要闹春佳赏，翻新入词境。长安十里游踪倦，也报黄鹂请。溯南塘指点墙头，这般娇靓。旧梦赐绯醒。尚听雨惊残，倚云怜冷。寄语花枝，休当柳枝赠。酒旗大好江南路，撩我乡心迥。算今年未负鞭丝帽影。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对春天的向往和对美好景物的赞美。开头提到羡慕和和靖（和靖即贾谊、王羲之等人），随着春天的到来，梅花在此时也开始盛开，三条小径再度被春光照亮。诗人想要热闹地欣赏春天的美景，心中充满了新的灵感。长安的繁华让人感到疲倦，然而春天的黄鹂依然在召唤着他。诗人沿南塘指引，看到墙头的花儿娇艳欲滴。梦中回忆起往事，醒来后仍能听到雨声惊扰着宁静，倚靠在云端，感到一丝冷意。希望把美好的花枝寄予他人，不要仅仅把柳枝相赠。酒旗飘扬的江南路上，让我心中思乡的情感更加强烈。今年的春天，未曾辜负那一缕轻风和帽影的追随。

注释

• 羡和靖：指羡慕和靖（和靖即贾谊、王羲之等人），意在表达对文人雅士的仰慕之情。
• 三径：指园中的小路，象征着春天的到来。
• 黄鹂：黄鹂鸟，春天的使者，代表着春意盎然。
• 南塘：南方的水塘，常用来描绘美丽的自然风光。
• 酒旗：酒家悬挂的旗帜，象征着江南的繁华。

诗词背景

作者介绍

章钰（生卒年不详），字子勋，号桂峰，清代诗人。章钰以咏怀、山水诗著称，其作品多反映清代士人的生活情趣和自然风光，风格清新脱俗。

创作背景

本诗创作于清代庚午年间的清明时节，正值春暖花开的季节，诗人表达了对春天美景的向往与感慨，反映了当时士人对自然之美的热爱与对生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触勾勒出春天的景象，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。开篇以“羡”和“靖”引入，既是对古人的追慕，也是对自己心境的反思。梅花的盛开象征着春天的开始，喻示着新的希望与生机。三条小径重现于春光之中，诗人由此联想到春日游赏的乐趣，表现出一种渴望与期待。

“长安十里游踪倦，也报黄鹂请”一句，透过对长安繁华的审视，表达了对浮华生活的厌倦与对自然之美的向往。而“旧梦赐绯醒”则是对过去美好回忆的追忆，体现了诗人内心的情感波动。诗的结尾提到的“酒旗大好江南路”，更是将春天的美景与乡愁交织在一起，展现了诗人对家乡的深切思念。

整首诗以清新的意象和细腻的情感，展现了春天带来的美好与生机，同时也流露出对过往的追忆与对未来的期待。通过对自然的描绘，诗人表达了对生活的感悟与珍惜，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 羡和靖：引出对文人雅士的羡慕之情。
2. 乍啸咏梅边，重开三径：春天来临，梅花盛开，小径又重新焕发生机。
3. 要闹春佳赏，翻新入词境：渴望春天的热闹与美丽，感受新的灵感。
4. 长安十里游踪倦，也报黄鹂请：对长安繁华的疲惫感，与黄鹂的呼唤形成对比。
5. 溯南塘指点墙头，这般娇靓：描绘南塘花木的美丽，引发诗人的赞叹。
6. 旧梦赐绯醒：梦中回忆往事，醒来后仍能感受到那份美好。
7. 尚听雨惊残，倚云怜冷：雨声打扰宁静，心中感到一丝凉意。
8. 寄语花枝，休当柳枝赠：希望把美好的花寄予他人，不仅仅是柳枝的赠送。
9. 酒旗大好江南路，撩我乡心迥：酒旗飘扬的江南路上，思乡之情不断涌现。
10. 算今年未负鞭丝帽影：回忆春天的轻风与帽影，感到未曾辜负这一季的美好。

修辞手法

• 比喻：将春天的美景与诗人的情感紧密连接。
• 拟人：通过“黄鹂请”赋予自然以情感，增加诗的生动性。
• 对仗：如“酒旗大好”和“乡心迥”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗围绕春天的美景与诗人的情感展开，表现了对自然的热爱、对生活的感悟以及对过往的追忆。诗人通过细腻的描绘，表达了对生命的珍惜与对未来的期待，流露出浓厚的人文情怀。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征着坚韧与美丽，春天的开端。
• 黄鹂：春天的使者，代表着生机与希望。
• 酒旗：象征着生活的繁华与欢愉，寄托了对乡土的依恋。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“黄鹂”象征什么？

   • A. 秋天
   • B. 冬天
   • C. 春天
   • D. 夏天

2. 诗中提到的“三径”指的是什么？

   • A. 三条小路
   • B. 三种花
   • C. 三种水果
   • D. 三种乐器

3. 诗人对长安的态度是？

   • A. 喜爱
   • B. 疲倦
   • C. 排斥
   • D. 无所谓

答案

1. C. 春天
2. A. 三条小路
3. B. 疲倦

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》：同样描绘自然的美景与人生的哲思。
• 李清照的《如梦令》：通过对自然的描写，表达对生活的感悟。

诗词对比

1. 章钰《探芳信》与李白《静夜思》：两者都表达了对故乡的思念，但章钰更着重于春天的美景，而李白则聚焦于月夜的宁静。
2. 章钰《探芳信》与杜甫《春望》：杜甫的诗更多关注国家命运与个人忧愁，而章钰则在春天中寻找生活的美好与希望。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《章钰研究》

通过以上各个方面的分析，希望能帮助读者更好地理解这首诗的内涵与魅力。