这段话出自清代傅熊湘《满江红》
如此江山，问今夜、作何消遣。
剩几辈、美人名士，风流缱绻。
只道浮生原似梦，及时行乐天休管。
倚高楼、无语盻长空，情何限。
晴云影，遥空敛。
青玉案，深杯浅。
负诗肠酒胆，舞衫歌扇。
雨雨风风秋易老，翻翻覆覆愁难剪。
尽慷慨、搔首各踟蹰，吟怀远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:08:34原文展示:
满江红
作者: 傅熊湘 〔清代〕
如此江山，问今夜作何消遣。
剩几辈美人名士，风流缱绻。
只道浮生原似梦，及时行乐天休管。
倚高楼无语盻长空，情何限。
晴云影，遥空敛。
青玉案，深杯浅。
负诗肠酒胆，舞衫歌扇。
雨雨风风秋易老，翻翻覆覆愁难剪。
尽慷慨搔首各踟蹰，吟怀远。
白话文翻译：
这江山如此壮丽，今夜我该如何消遣呢？
只剩下几位美人名士，风流倜傥，缠绵悱恻。
我只觉得人生就像一场梦，及时行乐吧，无需去管那么多。
我倚在高楼上，无言地注视着长空，情感何其无尽。
晴天的云影，遥远的天空逐渐收敛。
青玉的案子，酒杯深浅不一。
我怀揣着诗情与酒胆，舞动着衣衫，手持歌扇。
秋天来临，雨风交加，岁月易老，愁绪缠绵难以割舍。
大家都慷慨地叹息，个个踟蹰不前，心中怀着远方的诗意。
注释:
- 江山: 指国家的山河，常用来形容壮丽的风景。
- 消遣: 指消磨时间，娱乐的意思。
- 名士: 指有名望的人，通常是指文人或有才华的人。
- 缱绻: 形容情感深厚，依依不舍的样子。
- 浮生: 指短暂的人生，常带有感慨的意味。
- 倚高楼: 形象地描绘出诗人所处的环境，代表一种孤独的情感。
- 吟怀远: 吟诵着远方的诗情。
诗词背景:
作者介绍:
傅熊湘，清代诗人，生平事迹鲜少为人知，作品中多体现出对人生的思考与对美的追求。他的诗风清新，语言优美，常常流露出对时光流逝的感慨。
创作背景:
此诗创作于清代，正值社会动荡与变迁之际，诗人借景抒怀，表达对美好生活的向往与对短暂人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《满江红》是一首充满情感的词作，通过对美景、名士和时光的描绘，展现了诗人内心深处的孤独与对人生的思考。开头以“如此江山”引入，既是对自然美的赞叹，也是对当下生活的一种疑问，暗示了生活中的无奈与迷惘。接着提到的“美人名士”，则让人联想到历史上的风流人物，诗人在这里既表现了对过去辉煌的怀念，也显露出对当下生活的困惑与失落。
整首词在形式上讲究对仗与韵律，展现出诗人高超的艺术技巧。词中反复出现的“雨雨风风”与“翻翻覆覆”，不仅增强了词的节奏感，也深刻地表达了诗人对风雨人生的感慨和愁苦。最后几句则通过“慷慨搔首”和“吟怀远”，表现出一种情感的抒发，既有对美好事物的追寻，也有对人生无常的深刻反思。这种情感的交织，使得整首词在感性与理性之间达到了一种微妙的平衡，令人回味无穷。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 如此江山: 诗人感叹壮美的山河，表达对祖国的热爱。
- 问今夜作何消遣: 反映出诗人的迷茫与无奈，对于生活的疑问。
- 剩几辈美人名士: 唤起历史的回忆，暗示当下美好事物的稀缺。
- 只道浮生原似梦: 体现出对生活短暂的感慨。
- 倚高楼无语盻长空: 诗人孤独的身影，向往自由与宁静。
- 晴云影，遥空敛: 描绘自然的变化，同时暗示内心的波动。
- 负诗肠酒胆: 表达诗人对诗酒生活的热爱和追求。
- 雨雨风风秋易老: 反映出时间的流逝与人生的无常。
- 尽慷慨搔首各踟蹰: 诗人对生活的感慨和对未来的迷茫。
-
修辞手法:
- 比喻: “浮生原似梦”，将人生比作梦，强调其虚幻与短暂。
- 对仗: 如“晴云影，遥空敛”，增强了诗的音韵美。
- 拟人: “翻翻覆覆愁难剪”，赋予愁绪以生命，增添了情感的深度。
-
主题思想:
整首诗通过对美景与人事的描绘，表达了诗人对人生的思考与对美好时光的珍惜，同时也流露出对人生无常的感慨与忧虑。
意象分析:
- 江山: 象征祖国的壮丽与美好，寄托诗人对国家的热爱。
- 美人名士: 代表了曾经的辉煌与风流，唤起历史的回忆。
- 高楼: 象征着诗人孤独的心境与对自由的渴望。
- 青玉案与深杯浅: 代表着诗人对生活中享乐的追求与对时光的感慨。
互动学习:
诗词测试:
-
“如此江山”中“江山”指的是什么？
- A. 自然风景
- B. 国家
- C. 个人情感
-
诗中提到的“美人名士”主要指什么？
- A. 历史人物
- B. 当代名流
- C. 诗人的朋友
-
“只道浮生原似梦”反映了诗人对人生的什么看法？
- A. 对人生的向往
- B. 对人生的虚幻感
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头》- 苏轼
- 《念奴娇·赤壁怀古》- 苏轼
诗词对比:
- 《水调歌头》与《满江红》都表达了诗人对人生的思考，但《水调歌头》更侧重于对历史的反思与哲理的探讨，而《满江红》则更多地聚焦于个人情感与对美好生活的追求。两者在形式上均运用了丰富的修辞手法，展现了各自的艺术魅力。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人傅熊湘研究》
- 《古诗词解析与赏析》