这段话出自明代李东阳《柯敬仲墨竹》
莫将画竹论难易，刚道繁难简更难。
君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:26:57原文展示:
柯敬仲墨竹 李东阳 〔明代〕
莫将画竹论难易，刚道繁难简更难。 君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。
白话文翻译：
不要轻易谈论画竹的难易，刚说繁复难，简洁更难。你看那寥寥几片叶子，就能让整个房间充满风雨的寒意。
注释:
- 莫将：不要轻易。
- 画竹：指画竹子。
- 论难易：谈论难易程度。
- 刚道：刚说。
- 繁难：繁复难。
- 简更难：简洁更难。
- 萧萧：形容风吹叶子的声音。
- 只数叶：只有几片叶子。
- 满堂：整个房间。
- 风雨：比喻画中的意境。
- 不胜寒：非常寒冷。
诗词背景:
作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。柯敬仲是明代著名画家，以画竹著称。李东阳此诗可能是对柯敬仲画竹技艺的赞美，也可能是借画竹来表达自己对艺术创作的见解。
创作背景: 此诗可能是在观赏柯敬仲的墨竹画作后有感而发，表达了作者对艺术创作难度的深刻理解，以及对简洁艺术表现力的赞赏。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对画竹难易的讨论，展现了艺术创作的深层次思考。首句“莫将画竹论难易”，直接提出了一个观点，即不要轻易评价艺术创作的难易程度。第二句“刚道繁难简更难”，进一步阐释了这一观点，指出简洁的艺术表现其实更为困难。后两句“君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒”，通过具体的画面描述，展现了简洁画作所能带来的强烈感受，即使是寥寥几片叶子，也能营造出风雨交加、寒意逼人的氛围。这种简洁而有力的表现手法，正是艺术创作中的高难度技巧。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者对艺术深刻而独到的见解。
诗词解析:
逐句解析:
- “莫将画竹论难易”：这句话提出了一个观点，即不要轻易评价画竹的难易程度，暗示艺术创作的复杂性和深层次的考量。
- “刚道繁难简更难”：进一步阐释了前一句的观点，指出简洁的艺术表现其实更为困难，因为简洁需要更高的技巧和更深的内涵。
- “君看萧萧只数叶”：通过具体的画面描述，展现了简洁画作的视觉效果，即使是寥寥几片叶子，也能营造出强烈的感受。
- “满堂风雨不胜寒”：这句话通过比喻，展现了简洁画作所能带来的强烈感受，即使是寥寥几片叶子，也能营造出风雨交加、寒意逼人的氛围。
修辞手法:
- 比喻：“满堂风雨不胜寒”中，将画中的意境比喻为风雨交加的场景，增强了诗句的感染力。
- 拟人：“萧萧只数叶”中，“萧萧”形容风吹叶子的声音，赋予了叶子以生命感。
主题思想: 这首诗的中心思想是赞美简洁而有力的艺术表现手法，以及对艺术创作难度的深刻理解。通过对比繁复与简洁的难易程度，强调了简洁艺术表现的高难度和深层次的内涵。
意象分析:
- 意象词汇：“萧萧只数叶”中的“萧萧”形容风吹叶子的声音，营造出一种静谧而深远的氛围。
- 象征意义：“满堂风雨不胜寒”中的“风雨”象征着画中的意境，表达了简洁画作所能带来的强烈感受。
互动学习: 诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？ A. 李东阳 B. 柯敬仲 C. 李白 D. 杜甫
-
诗中提到的“萧萧只数叶”形容的是什么？ A. 风吹叶子的声音 B. 竹子的繁茂 C. 画中的竹子 D. 风雨的声音
-
诗中的“满堂风雨不胜寒”表达了什么？ A. 画中的竹子很冷 B. 画中的意境很强烈 C. 画中的竹子很繁茂 D. 画中的竹子很简单
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 郑板桥的《竹石》：同样是赞美竹子的诗作，展现了竹子的坚韧和生命力。
- 苏轼的《题西林壁》：通过简洁的笔触，表达了深远的意境和情感。
诗词对比:
- 郑板桥的《竹石》与李东阳的《柯敬仲墨竹》：两者都以竹子为题材，但前者更注重竹子的形态和生命力，后者则更注重简洁艺术表现的力量。
参考资料: 推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了李东阳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国画论》：探讨了中国画的创作理论和技巧，有助于深入理解诗中的艺术观点。