这段话出自清代周贻繁《浪淘沙 秋夜》
烟外碎萤流。
桐叶敲愁。
金尊无奈此时秋。
洗尽炎氛心似水，明月当楼。
青镜晓霜稠。
尘梦无休。
茫茫沧海一虚舟。
掠破闲愁生逸思，飞起溪鸥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:37:49原文展示:
浪淘沙 秋夜
烟外碎萤流。桐叶敲愁。金尊无奈此时秋。洗尽炎氛心似水，明月当楼。
青镜晓霜稠。尘梦无休。茫茫沧海一虚舟。掠破闲愁生逸思，飞起溪鸥。
白话文翻译：
在烟雾弥漫的夜晚，萤火虫在空中闪烁。桐树的叶子轻轻敲打着我的愁思。手中的酒杯在这个秋天无奈地空着，似乎洗去了夏日的炎热，心灵如水般宁静，明月照耀着楼台。
清晨的镜子上覆盖着厚厚的霜，尘世的梦境没有尽头。茫茫大海上漂浮着一只空舟，打破了我心中的闲愁，激起了逸思，像那飞起的溪鸥一样轻快。
注释:
- 烟外：烟雾之外，指夜晚的景象。
- 碎萤：闪烁的萤火虫，象征微弱而美好的光。
- 桐叶：桐树的叶子，象征秋天的忧愁。
- 金尊：金色的酒杯，借指饮酒。
- 洗尽炎氛：洗净夏日的炎热。
- 青镜：指明镜，反射出清晨的霜。
- 茫茫沧海：辽阔的海洋，象征人生的漂泊。
诗词背景:
作者介绍：周贻繁（生卒年不详）是清代的诗人，以其细腻的笔触和深邃的情感著称。他的诗多描写自然景物和人情世态，常带有淡淡的忧伤和哲理思考。
创作背景：此诗创作于秋夜，秋天是一个寓意深远的季节，常常引发诗人的思索与感慨。诗人在此时以清冷的秋夜为背景，抒发内心的愁绪与思念。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙 秋夜》通过细腻的描绘与深邃的情感，展示了诗人在秋夜的孤独与思索。开头的“烟外碎萤流”首先营造出一种朦胧而美丽的意境，萤火虫的闪烁似乎在映衬着诗人的内心情感。接着“桐叶敲愁”则将这种美丽化为忧愁，暗示着秋天的到来带来的不仅是自然的变化，还有内心的烦恼。
随着诗的推进，“金尊无奈此时秋”中，诗人面对秋天的无奈感愈发浓厚，酒杯在此时成为一种寄托，象征着对过往的追忆与对人生无常的感慨。接下来的“洗尽炎氛心似水，明月当楼”则呈现出一种静谧的心境，洗净了夏日的喧嚣，心境如水一般清澈，明月也成为心灵的映照。
最后两句“掠破闲愁生逸思，飞起溪鸥”则是诗人的自我解脱，闲愁被打破，逸思如涌动的溪鸥，象征着自由与生机，形成一种生动的对比。整首诗在描绘秋夜的同时，深刻地表达了诗人对人生的思考与感悟，情感细腻而真挚。
诗词解析：
逐句解析：
- 烟外碎萤流。：描绘夜景，营造出幽静的氛围，萤火虫的闪烁象征着生命的微弱与美好。
- 桐叶敲愁。：用桐叶的轻声敲打来比拟内心的愁苦，暗示秋天的到来带来的忧伤。
- 金尊无奈此时秋。：金色的酒杯，象征着诗人对时光流逝的无奈。
- 洗尽炎氛心似水，明月当楼。：心境如水，象征着宁静与清澈，明月则是心灵的寄托。
- 青镜晓霜稠。：清晨的镜子上覆盖着霜，象征着秋天的寒冷与清晨的宁静。
- 尘梦无休。：生活中的烦恼与梦境无尽，暗示人生的困惑。
- 茫茫沧海一虚舟。：宇宙辽阔，人生如漂浮的虚舟，象征着孤独与无助。
- 掠破闲愁生逸思，飞起溪鸥。：闲愁被打破，激起了心中的逸思，象征自由与生机。
修辞手法：
- 比喻：将心境比作水，表达内心的宁静。
- 拟人：桐叶敲愁，赋予自然界以人的情感。
- 对仗：整首诗的结构严谨，意象对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对秋夜景色的描绘，表达了诗人对人生无常的思考、对自然美的感悟以及对自由心境的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 萤火虫：象征微弱的生命与希望。
- 桐叶：象征秋天的愁苦。
- 金尊：象征饮酒与对时光的追忆。
- 明月：象征心灵的纯净与寄托。
- 溪鸥：象征自由与快乐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“桐叶敲愁”是用来表达什么情感？
- A. 快乐
- B. 愁苦
- C. 兴奋
- D. 无聊
-
“明月当楼”中的“明月”象征着什么？
- A. 财富
- B. 生命
- C. 心灵的寄托
- D. 孤独
-
诗中提到的“茫茫沧海一虚舟”主要表达了什么意象？
- A. 自由
- B. 孤独与无助
- C. 繁荣
- D. 追忆
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》
- 杜甫的《秋兴八首》
诗词对比： 与李白的《夜泊牛津》相比，《浪淘沙 秋夜》在情感上更为细腻，李白则更多展现出豪放与壮丽。两者都描绘了夜晚的景象，但情感基调有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人周贻繁研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》