吟怀长恨负芳时，为见梅花辄入诗。是什么意思

吟怀长恨负芳时，为见梅花辄入诗。

雪后园林才半树，水边篱落忽横枝。

人怜红艳多应俗，天与清香似有私。

堪笑胡雏亦风味，解将声调角中吹。

原文展示:

林逋的《梅花》

吟怀长恨负芳时，为见梅花辄入诗。
雪后园林才半树，水边篱落忽横枝。
人怜红艳多应俗，天与清香似有私。
堪笑胡雏亦风味，解将声调角中吹。

白话文翻译：

我常常感叹自己错过了花期，因此为了见到梅花而写诗。
雪后，园中的梅花才开了一半，水边的篱笆上，梅枝突然横生。
人们都喜欢红艳的花，认为它们更合俗趣，而天却偏爱这清香的梅花，似乎和它有一种私情。
我不禁要笑，连小鸟胡雏也懂得梅花的风韵，竟然用它的声音在乐器中吹奏。

注释:

• 吟怀：吟诵思念之情。
• 长恨：长久的遗憾。
• 负芳时：错过了花的最佳时节。
• 雪后园林：雪后园里景象。
• 半树：梅花只开了一半。
• 横枝：梅枝横生。
• 红艳：指的是红色花朵。
• 俗：指世俗的爱好。
• 清香：梅花的香气。
• 胡雏：小鸟，指胡雏鸟。
• 声调：音乐的旋律。

典故解析:

• 梅花：梅花在中国文化中象征着高洁、坚韧和不屈的精神，常与冬雪相伴，象征在逆境中绽放的美丽。
• 雪后：雪后梅花的意象常用于表达在困境中依然能绽放的精神，反映作者的自我感悟。

诗词背景:

• 作者介绍：林逋，字季仲，号清逸，北宋著名诗人、书法家，因隐居于杭州而被称为“梅村”。他的诗歌以清新、自然、情感真挚著称。
• 创作背景：此诗创作于宋代，正值梅花盛开之时，林逋因对梅花的喜爱而作，反映了他对生活的独特感悟。

诗歌鉴赏：

《梅花》这首诗以梅花为主题，展现了作者对梅花的喜爱及其象征的精神。诗中开头两句表达了作者因错过花期而感到的遗憾，暗示了对生活时光的珍惜和对美好事物的向往。接下来的句子描绘了雪后园林的景象，梅花的开花情况，以及横生的梅枝，在视觉上营造出一幅生机勃勃的画面。第三句则是对世俗审美的反思，人们通常喜欢鲜艳的花朵，而梅花的清香却显得格外珍贵，体现了作者对内在美的追求。最后一联通过对小鸟的描绘，增添了生动的气息，也让整首诗更具韵律感，表达了梅花之美不仅仅在于外表，更在于其独特的气质和风韵。整首诗情景交融，意境深远，体现了林逋对自然、人生的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 吟怀长恨负芳时：表达了作者对错过花期的惋惜。
  2. 为见梅花辄入诗：写诗的动机是为了表达对梅花的向往。
  3. 雪后园林才半树：描绘梅花的开放状态，营造出冬雪后初春的气息。
  4. 水边篱落忽横枝：细致的景象描写，增强了诗的画面感。
  5. 人怜红艳多应俗：对世俗审美的批判。
  6. 天与清香似有私：暗示梅花的独特魅力。
  7. 堪笑胡雏亦风味：小鸟也能识别梅花的优雅，增加了诗的生动性。
  8. 解将声调角中吹：音乐描绘，强调梅花的风韵。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梅花比作高洁之物。
  • 拟人：小鸟的描绘使得诗意更加生动。
  • 对仗：整首诗结构工整，表现出韵律美。

主题思想：

整首诗通过对梅花的描写，表达了作者对自然美的热爱和对世俗观念的反思，突显了梅花象征的高洁和独特，传达了在逆境中坚韧不拔的精神。

意象分析：

• 梅花：象征高洁、坚韧，体现出作者的情操。
• 雪：象征清冷和纯洁，衬托出梅花的独特之美。
• 红艳花：代表世俗的美，更加突显梅花的清香。

互动学习：

诗词测试

1. 诗中提到的梅花何时开放？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 雪后
   D. 秋天

2. 诗中提到的人们喜欢什么样的花？ A. 梅花
   B. 红艳的花
   C. 白色的花
   D. 竹子

3. “胡雏”指的是什么？ A. 小鸟
   B. 花朵
   C. 风
   D. 雪

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 欧阳修的《蝶恋花·春景》
• 陆游的《梅花绝艳》

诗词对比：

• 比较林逋的《梅花》和陆游的《梅花绝艳》，两首诗都表现了对梅花的赞美，但林逋更强调梅花的孤高和清香，陆游则更多地表达了对梅花的怀念与情感的寄托。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《梅花的文化内涵与象征意义》
• 《林逋生平与创作研究》