这段话出自明代张肯《醉落魄 咏苔》
径翠钿狼藉，绿圆点点浓如积。
芳痕涨雨凝寒碧，一片浓阴，休扫坐来石。
径深不教残阳入，茸茸不似春红色。
芳尘净洗无纤迹，吟客来时，只恐印行屐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:57:07原文展示:
醉落魄 咏苔
作者: 张肯 〔明代〕
径翠钿狼藉，绿圆点点浓如积。
芳痕涨雨凝寒碧，一片浓阴，休扫坐来石。
径深不教残阳入，茸茸不似春红色。
芳尘净洗无纤迹，吟客来时，只恐印行屐。
白话文翻译：
这首诗描绘了青苔生长的景象。小径上满是翠绿的苔藓，宛如细腻的点缀，颜色深厚如积雪。芳香的痕迹在雨水的滋润下显得格外湿润，青色的苔藓在浓密的阴影中，令人不忍心去扫去，宁愿坐在石头上静静欣赏。小径深处不让夕阳的余晖进入，苔藓的颜色也不像春天那样红艳。经过雨水的洗涤，苔藓显得格外清新，没有一丝尘埃。吟诗的客人来到这里，恐怕会留下鞋印。
注释:
- 径: 小路。
- 翠钿狼藉: 翠色的苔藓满地，形容其繁茂。
- 芳痕: 香气的痕迹。
- 浓阴: 深厚的阴影。
- 休扫坐来石: 不要去扫除，愿意坐在石头上。
- 残阳: 夕阳。
- 茸茸: 形容苔藓的柔软。
- 芳尘: 清新的尘埃。
- 印行屐: 留下鞋印。
诗词背景:
作者介绍: 张肯，明代诗人，擅长山水田园诗，作品常反映自然景观与人文情怀。
创作背景: 这首诗写于明代，正值文人对自然的热爱与追求，反映了当时文人隐逸的生活情趣。
诗歌鉴赏：
这首《醉落魄 咏苔》通过描绘青苔的景象，展现了诗人对自然的深刻体悟和对宁静生活的向往。诗中“径翠钿狼藉”一句，生动地描绘出小路上青苔的繁茂，给人以生动的视觉感受，同时也流露出诗人对自然的珍视与敬畏。“芳痕涨雨凝寒碧”，则通过雨水的滋润，表达出一种生命的感动，仿佛在诉说着自然的奇妙。整首诗情感细腻，意象丰富，既有视觉的描绘，又有感情的流露，展现了诗人对生活的感悟与自然的亲近。
诗词解析:
逐句解析:
- “径翠钿狼藉”：小径上青苔生长得繁茂，形容其美丽而杂乱。
- “绿圆点点浓如积”：苔藓呈现出深绿的色调，像积雪一样厚重。
- “芳痕涨雨凝寒碧”：经过雨水的滋润，苔藓显得更加青翠。
- “一片浓阴，休扫坐来石”：浓密的阴影令人不忍心去打扰，宁愿静坐在石上。
- “径深不教残阳入”：小路深邃，夕阳的余晖无法照射进来。
- “茸茸不似春红色”：苔藓的颜色不如春天的花红，表现出一种清冷的美。
- “芳尘净洗无纤迹”：经过雨水的洗礼，苔藓显得格外干净。
- “吟客来时，只恐印行屐”：来此吟诗的客人，留下的鞋印让人心生怜惜。
修辞手法: 诗中运用了比喻和拟人的手法，通过“芳痕”“浓阴”等意象，营造出一种静谧而清新的氛围。
主题思想: 全诗通过青苔的描写，表达了对自然的热爱、对宁静生活的向往，以及对人类活动对自然的影响的反思。
意象分析:
意象词汇:
- 青苔: 象征生命的顽强与自然的宁静。
- 小径: 代表隐逸与安静的生活方式。
- 雨水: 象征滋润与生命的延续。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗描绘的是哪种植物？
- A. 花
- B. 草
- C. 青苔
- D. 树木
-
“芳痕涨雨凝寒碧”中的“芳痕”指的是什么？
- A. 香气
- B. 颜色
- C. 形状
- D. 影子
答案:
- C. 青苔
- A. 香气
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
通过对比《醉落魄 咏苔》和王维的《鹿柴》，可以看到不同诗人对自然的感受与表达方式。王维的诗中更强调山水的意境，而张肯则更细腻地描绘了苔藓的生长，展现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词意象分析》