这段话出自近代吴玉如《满江红·题红军长征图》
大好山河，谁整顿、金瓯无缺。
擎天手、井岗旗举，延安勋接。
不是尊王称帝愿，更非图伯封侯业。
洗恶腥、墋黩睹天光，昭昭揭。
看彊渡，飞舟楫。
腾杀气，摧蹄铁。
历百重幽险，无边心血。
浩浩生灵徼景福，陈陈史乘翻新叶。
展画图、回首卅年中，千秋烈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 05:19:48原文展示
满江红·题红军长征图
作者: 吴玉如
大好山河，谁整顿金瓯无缺。
擎天手井岗旗举，延安勋接。
不是尊王称帝愿，更非图伯封侯业。
洗恶腥墋黩睹天光，昭昭揭。
看彊渡，飞舟楫。
腾杀气，摧蹄铁。
历百重幽险，无边心血。
浩浩生灵徼景福，陈陈史乘翻新叶。
展画图回首卅年中，千秋烈。
白话文翻译
这片大好河山，谁来治理才能使它完整无缺？
高高举起的红旗，正如在井岗山上扬起，延安的光辉照耀着我们。
这不是为了尊王称帝的愿望，更不是为了追求封侯的事业。
我们洗去恶劣的腥风血雨，迎接光明的未来，昭然若揭。
看那强渡长河的战船，桨声声声。
激昂的斗志，摧毁敌人的铁蹄。
经历了无数艰险，倾注了无尽心血。
浩浩荡荡的生灵追求幸福，历史的车轮翻开新的一页。
展望这幅画卷，回首过去三十年，千秋的英烈。
注释
字词注释
- 金瓯无缺：金瓯，指国家，形容国家完整无缺。
- 擎天手：高举的手，象征着斗争与希望。
- 延安：指中国革命的圣地，象征着光辉和希望。
- 恶腥墋黩：恶劣的环境和血腥的历史。
- 飞舟楫：指渡过河流的船只，象征着突破与进取。
- 腾杀气：激昂的斗志，表示战斗的气息。
典故解析
- 井岗山：指著名的革命根据地，代表着红军长征的起点之一。
- 延安：是中国共产党在抗日战争时期的重要根据地，象征着革命的希望和胜利。
诗词背景
作者介绍
吴玉如，近代著名诗人，出生在一个知识分子家庭，曾参与革命活动。其诗风豪放洒脱，深受革命精神的影响，作品多以爱国、革命为主题。
创作背景
这首诗作于长征胜利后，旨在纪念红军的艰苦奋斗与辉煌成就，表达了对未来的美好憧憬和对历史的深刻思考。
诗歌鉴赏
《满江红·题红军长征图》以激昂的情感和雄浑的气势描绘了红军长征的艰辛历程与光辉成就。开篇以“谁整顿金瓯无缺”引入，表达了对国家完整与繁荣的渴望，紧接着通过“擎天手井岗旗举”展现了红军的奋发向上和斗志昂扬，表现了对延安革命精神的致敬。
诗中提到“洗恶腥墋黩睹天光”，深刻反映了历史的沉重与未来的希望。恶劣的环境与血腥的斗争被一一揭示，而光明的未来则在希冀中展露。通过“看彊渡，飞舟楫”，使人感受到在逆境中奋勇向前的决心和勇气。
“历百重幽险，无边心血”一句，将心血和牺牲的主题提升到新的高度，强调了革命者为民族解放所付出的艰辛努力。最后一段“展画图回首卅年中，千秋烈”，不仅回顾了革命的辉煌历史，也传达了对未来的希望与祝福，表现出一种历史的厚重感与时间的沉淀。
诗词解析
逐句解析
- 大好山河，谁整顿金瓯无缺：提问，表达对国家完整的关心。
- 擎天手井岗旗举，延安勋接：赞美红军的精神和延安的光辉。
- 不是尊王称帝愿，更非图伯封侯业：明确革命的目的不是为了个人权利。
- 洗恶腥墋黩睹天光，昭昭揭：象征洗净历史的污秽，迎接新生。
- 看彊渡，飞舟楫：描绘红军在困难中奋勇前行。
- 腾杀气，摧蹄铁：表现斗志与勇气，摧毁敌人。
- 历百重幽险，无边心血：强调艰辛与牺牲。
- 浩浩生灵徼景福，陈陈史乘翻新叶：描绘生灵追求幸福，历史在翻新。
- 展画图回首卅年中，千秋烈：回顾历史，缅怀英烈，展望未来。
修辞手法
- 比喻：将红军的斗争比作渡河，象征突破困难。
- 对仗：多处使用对仗增强诗歌的节奏感。
- 排比：在描述历史的艰辛与成就时使用排比，增强情感的共鸣。
主题思想
全诗通过对红军长征的描绘，表达了对国家未来的希望和对革命精神的敬仰，强调了为民族独立和解放所作出的巨大牺牲与努力。
意象分析
意象词汇
- 长河：象征着艰难的旅程与奋斗。
- 红旗：象征着革命和希望。
- 生灵：代表广大人民，追求幸福的象征。
- 史乘：象征历史的沉淀与传承。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“金瓯无缺”指的是什么？
A. 国家完整
B. 个人财富
C. 家庭幸福
D. 友谊长存 -
“擎天手井岗旗举”中的“擎天手”指的是谁？
A. 红军
B. 领导者
C. 普通士兵
D. 百姓 -
诗歌表达了对未来的什么？
A. 希望
B. 恐惧
C. 怀疑
D. 不满
答案
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《浪淘沙·北戴河》：毛泽东
- 《长征》：贺敬之
诗词对比
- 《七律·长征》（毛泽东）与《满江红·题红军长征图》均表现了对长征精神的赞美，但前者更侧重于叙述长征的历史，而后者则更注重情感的表达和对未来的展望。
参考资料
推荐书目
- 《中国现代诗歌史》
- 《红军长征的历史与文学》
- 《吴玉如诗文选》