这段话出自宋代陈著《江城子 其二 重阳酒边》
人生难满百年心。
得分阴。
胜千金。
吹帽风流，时节又相寻。
回首赐萸休说梦，真率具，自山林。
逢迎一笑且开襟。
酒频斟。
量犹禁。
相劝相期，长健似如今。
醉也从他儿女手，争把菊，满头簪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:12:42原文展示
江城子 其二 重阳酒边
作者: 陈著 〔宋代〕
人生难满百年心。得分阴。胜千金。吹帽风流，时节又相寻。回首赐萸休说梦，真率具，自山林。逢迎一笑且开襟。酒频斟。量犹禁。相劝相期，长健似如今。醉也从他儿女手，争把菊，满头簪。
白话文翻译
人生难以活满一百年，心愿却常常未能实现。得到阴阳调和的机会，比金钱更珍贵。趁着这风流的时节，我们再次相聚。回想起过去的重阳节，不再说什么美好的梦境，真实的心意，来自山林中的纯朴情感。相逢时，笑容满面，敞开胸怀。酒杯频频斟满，尽管量有限。彼此劝酒，期望长久健在，像现在这般。醉酒也随意让那些儿女来把玩，争着用菊花装饰我的头发。
注释
- 人生难满百年心：意指人生难以活到百岁，心愿难以完全实现。
- 得分阴：阴阳调和，暗指人生的平衡与和谐。
- 赐萸：重阳节时，人们用菊花和萸草来祈求长寿。
- 开襟：开怀畅饮，心情愉悦。
诗词背景
作者介绍
陈著，宋代词人，生平事迹不详，但其词风清新流畅，常描绘人生哲理与自然景致，富有情感。
创作背景
这首词作于重阳节，体现了对人生短暂的感慨和对美好时光的珍惜，反映了宋代文人对生活的积极态度和对传统节日的重视。
诗歌鉴赏
《江城子 其二 重阳酒边》是一首充满人生哲理的词作。诗中，作者以重阳节为背景，借酒抒怀，表达了对人生短暂的感慨和对当下美好时光的珍惜。开篇即以“人生难满百年心”引入，展现出对人生的深刻思考，强调了人生愿望和理想难以实现的无奈。接着，诗人以“得分阴”来表达人生的阴阳平衡，突出了人与自然的和谐关系。
在描绘重阳节的场景时，诗人回首往昔，心中满是对自然的热爱与对友人的思念。通过“逢迎一笑且开襟”来传达一种轻松愉快的聚会气氛，酒杯的频频斟满象征着对生活的热爱与尽情享受。最后，诗人在醉酒后，虽被儿女戏弄，却依然乐在其中，显示出一种洒脱与豁达。
整首诗流畅自然，情感真挚，表现出一种对生命的珍惜与对传统节日的深情，让人感受到浓厚的人情味和对生活的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 人生难满百年心：感叹人生短暂，心中理想难以实现。
- 得分阴：强调阴阳调和的重要性，暗示生活的平衡。
- 吹帽风流，时节又相寻：描绘重阳节的风流场景，暗示人们的相聚。
- 回首赐萸休说梦：回忆过去的重阳节，不再幻想美好的事情。
- 真率具，自山林：真实的情感来自于自然与山林。
- 逢迎一笑且开襟：相聚时的欢笑与开怀。
- 酒频斟，量犹禁：频频斟酒，尽管量有限。
- 相劝相期，长健似如今：互相劝酒，希望长久健康。
- 醉也从他儿女手：醉酒时乐于让儿女们把玩。
- 争把菊，满头簪：用菊花装饰头发，象征长寿与美好。
修辞手法
- 比喻：如“得分阴”比喻人生的和谐。
- 对仗：如“逢迎一笑且开襟”与“酒频斟，量犹禁”对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对人生短暂的感叹与对当下美好时光的珍惜，体现了作者对传统节日的尊重与对自然的热爱，情感真挚而深刻。
意象分析
- 重阳节：象征着长寿与团聚。
- 菊花：象征着坚韧与高洁，也是长寿的象征。
- 酒：象征着友情与欢聚的氛围。
互动学习
诗词测试
-
“人生难满百年心”表达了什么情感？
- A. 对人生的满足
- B. 对人生短暂的感慨
- C. 对理想的追求
-
诗中提到的“赐萸”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 重阳节的传统习俗
- C. 诗人的朋友
-
诗中的“醉也从他儿女手”表现了什么？
- A. 诗人对儿女的依赖
- B. 诗人的洒脱与豁达
- C. 诗人对醉酒的厌恶
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《江城子·密州出猎》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比
《江城子 其二 重阳酒边》与苏轼的《江城子·密州出猎》都是反映人生感悟的作品，但前者更加注重对友情与节日的庆祝，而后者则体现了对壮志豪情的追求。两者在情感表达上各有侧重，展现了不同的艺术风格。