这段话出自清代姚燮《浪淘沙 邓尉山行》
南去几重山。
村落回环。
断云残照有无间。
何处疏钟鸣古寺，远鸟催还。
策马去閒閒。
压帽风寒。
路随樵唱出松关。
闻道梅花如雪满，第五溪湾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:12:36原文展示:
南去几重山。村落回环。断云残照有无间。何处疏钟鸣古寺，远鸟催还。策马去閒閒。压帽风寒。路随樵唱出松关。闻道梅花如雪满，第五溪湾。
白话文翻译：
南方的山峦重重叠叠，村落在其中回环不定。残云和夕阳交错着，似有似无。远处的古寺中传来敲响的钟声，远飞的鸟儿催促着我归去。我策马悠闲地行走，帽子被寒风压得低低的。路上听见樵夫唱着歌，穿过松林的关口。听说梅花像雪一样开满了第五溪湾。
注释:
- 南去：指向南方。
- 几重山：形容山峦的重叠，暗示景色的层次感。
- 村落回环：村庄环绕在山间，形成曲折的布局。
- 断云：指残留的云彩，增强了夕阳的意境。
- 疏钟：古寺中稀疏的钟声，带有宁静之感。
- 策马：骑马的意思，表现出一种洒脱的心情。
- 风寒：寒风，说明天气的寒冷。
- 樵唱：樵夫在工作时唱歌，传达出一种劳动的美感。
- 梅花如雪：梅花盛开时的情景，形容花白如雪，暗示春天的到来。
诗词背景:
作者介绍：姚燮，清代诗人，以山水诗闻名，作品常表现自然美和人生哲理。他的诗风清新自然，擅长抒发游览中的情感。
创作背景：此诗可能是在一个春寒料峭的季节，诗人南下游历时写下的，表达了他对自然景色的赞美和对归乡之情的思考。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙 邓尉山行》是一首描绘自然风光与人文情怀的诗作。整首诗以南方的山水为背景，呈现出一种宁静而悠闲的氛围。起首的“南去几重山”，直接引入了诗的场景，层叠的山峦让人感受到了自然的伟大与雄浑。接着，诗人用“村落回环”描绘出村庄在山间的错落有致，强调了人与自然的和谐共存。
“断云残照有无间”一句，运用了对比手法，展现了夕阳与云彩的交替，给人留下了深刻的视觉印象。同时，古寺的钟声与远鸟的鸣叫，则增强了诗的音韵美，传达出一种思乡的情感。诗人悠闲地骑马而行，表现出一种洒脱自在的心境，尽管天气寒冷，但内心却是温暖的。
最后一句“闻道梅花如雪满，第五溪湾”，带着春天的气息，暗示了希望和新的开始。整首诗在描写自然景色的同时，也渗透着诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 南去几重山：引入南方的山脉，暗示前行方向。
- 村落回环：描绘山间的村落，增加画面的立体感。
- 断云残照有无间：夕阳与云彩的交错，营造出多变的自然景象。
- 何处疏钟鸣古寺：遥远的钟声，增添了诗的悠远感。
- 远鸟催还：鸟的鸣叫促使诗人思乡，带来归属感。
- 策马去閒閒：骑马悠闲，表现诗人轻松自在的心情。
- 压帽风寒：寒风袭来，显示出季节的寒冷。
- 路随樵唱出松关：樵夫的歌声与松林的结合，展示自然与人文的交融。
- 闻道梅花如雪满，第五溪湾：梅花盛开，象征着春的到来与生活的希望。
修辞手法：
- 比喻：梅花“如雪”，通过比喻加强了梅花的美丽形象。
- 对仗：如“策马去閒閒”与“压帽风寒”，形成对比，增强了节奏感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，表现了在山水间寻求宁静的心境，以及对春天与美好未来的期待。
意象分析:
- 山：象征着稳重与永恒，表达了自然的雄伟。
- 村落：代表着人类的生活与归属感，增添了诗的情感深度。
- 残照与断云：象征时间的流逝与自然的变迁。
- 古寺与钟声：代表了传统文化与历史的沉淀。
- 梅花：象征着希望与美好，预示着春天的到来。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“村落回环”主要描绘了什么？ A. 村落的布局
B. 山的高度
C. 农田的肥沃
D. 远方的城市 -
填空题：诗中提到的“梅花如雪满”象征了__。
-
判断题：诗中的“策马去閒閒”表现了诗人紧张的心情。（对/错）
答案：
- A
- 希望
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描写春天的景致与感慨。
- 李白的《庐山谣》：表达对自然的热爱。
诗词对比：
- 比较姚燮的《浪淘沙 邓尉山行》与王维的《山居秋暝》，两者都展现了自然之美，但姚燮更强调人文情感的融合，而王维则突出孤独与宁静的意境。
参考资料:
- 《清代诗人姚燮研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》