仓卒闻婴疾，何辜遂没身。是什么意思

仓卒闻婴疾，何辜遂没身。

哭筵同产子，霜寝未亡人。

冢有邢山旧，天为京兆邻。

想君赍志恨，不使白杨春。

原文展示:

哭郭仲微三首 仓卒闻婴疾，何辜遂没身。 哭筵同产子，霜寝未亡人。 冢有邢山旧，天为京兆邻。 想君赍志恨，不使白杨春。

白话文翻译：

突然听说你患病，为何就这样离世。 在哭泣的宴席上，与你同母的兄弟， 在霜冷的寝室里，未亡人孤独守候。 你的坟墓在古老的邢山旁， 天空仿佛是京兆的邻居。 我想你心中定有未遂的志向和遗憾， 不让那白杨树在春天生长。

注释:

• 仓卒：突然。
• 婴疾：患病。
• 没身：去世。
• 哭筵：哭泣的场合。
• 同产子：同母的兄弟。
• 霜寝：指寒冷的寝室。
• 未亡人：寡妇。
• 冢：坟墓。
• 邢山：地名，具体位置不详，可能指某座山。
• 京兆：古代地名，今陕西西安一带。
• 赍志恨：怀有未遂的志向和遗憾。
• 白杨春：白杨树在春天生长，这里指生命的继续。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（1008-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是宋祁为哀悼友人郭仲微而作，表达了对友人早逝的悲痛和对生命无常的感慨。

创作背景: 这首诗是在得知友人郭仲微不幸去世后所作，诗人通过诗歌表达了对友人的深切哀悼和对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和深沉的情感，表达了对友人早逝的悲痛。诗中“仓卒闻婴疾，何辜遂没身”直接表达了诗人对友人突然去世的震惊和悲痛。“哭筵同产子，霜寝未亡人”描绘了丧礼的凄凉场景，增强了诗歌的哀伤氛围。最后两句“想君赍志恨，不使白杨春”则寄托了诗人对友人未竟志向的遗憾，以及对生命无常的深刻感慨。整首诗情感真挚，语言凝练，是一首优秀的哀悼诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. “仓卒闻婴疾，何辜遂没身”：突然听说你患病，为何就这样离世。表达了诗人对友人突然去世的震惊和悲痛。
2. “哭筵同产子，霜寝未亡人”：在哭泣的宴席上，与你同母的兄弟，在霜冷的寝室里，未亡人孤独守候。描绘了丧礼的凄凉场景，增强了诗歌的哀伤氛围。
3. “冢有邢山旧，天为京兆邻”：你的坟墓在古老的邢山旁，天空仿佛是京兆的邻居。通过地理意象，增加了诗歌的意境。
4. “想君赍志恨，不使白杨春”：我想你心中定有未遂的志向和遗憾，不让那白杨树在春天生长。寄托了诗人对友人未竟志向的遗憾，以及对生命无常的深刻感慨。

修辞手法:

• 对仗：如“哭筵同产子，霜寝未亡人”中的“哭筵”与“霜寝”，“同产子”与“未亡人”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 比喻：如“想君赍志恨，不使白杨春”中的“白杨春”比喻生命的继续，表达了诗人对友人未竟志向的遗憾。

主题思想: 这首诗的主题是对友人早逝的悲痛和对生命无常的感慨。诗人通过描绘丧礼的凄凉场景和寄托对友人未竟志向的遗憾，表达了对生命无常的深刻认识和对友人的深切哀悼。

意象分析:

• 哭筵：哭泣的场合，象征丧礼的凄凉。
• 霜寝：寒冷的寝室，象征孤独和凄凉。
• 冢：坟墓，象征死亡和离别。
• 白杨春：白杨树在春天生长，象征生命的继续和未竟的志向。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“仓卒闻婴疾”中的“婴疾”指的是什么？ A. 婴儿的疾病 B. 患病的意思
2. 诗中“哭筵同产子”中的“同产子”指的是什么？ A. 同母的兄弟 B. 同父的兄弟
3. 诗中“想君赍志恨”中的“赍志恨”指的是什么？ A. 怀有未遂的志向和遗憾 B. 怀有仇恨

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》也是一首哀悼诗，表达了对亡妻的深切怀念。

诗词对比: 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与宋祁的《哭郭仲微三首》都是哀悼诗，但苏轼的诗更多地表达了对亡妻的个人情感，而宋祁的诗则更多地表达了对友人的社会情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《宋祁诗集》