这段话出自宋代陈与义《夏夜》
闲弄玉如意，天河白练横。
时无李供奉，谁识谢宣城。
两鹤翻明月，孤松立快晴。
南阳半年客，此夜满怀清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:27:32原文展示:
闲弄玉如意，天河白练横。
时无李供奉，谁识谢宣城。
两鹤翻明月，孤松立快晴。
南阳半年客，此夜满怀清。
白话文翻译：
在这闲适的夏夜，我把玉如意在手中把玩，仰望天空，银河如同一条白色的绸带横亘于天际。此时没有李白的陪伴，谁能知晓谢宣城的名声？两只白鹤在明月下翱翔，孤独的松树在晴空中挺立。南阳的游子已经在这里度过了半年，这个夜晚我满怀清凉的心情。
注释:
字词注释:
- 闲弄：悠闲地玩弄。
- 玉如意：一种象征美好愿望的玉器。
- 天河：指银河，古人称银河为天河。
- 白练：形容银河的光辉如同白色的丝带。
- 李供奉：指李白，著名诗人，因供奉于朝廷而得名。
- 谢宣城：指谢灵运，南朝诗人，以山水诗闻名。
- 翻：翻飞，翱翔。
- 快晴：晴朗而舒畅。
- 南阳：古代地名，今河南南阳。
典故解析:
- 李供奉：李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，以豪放飘逸的诗风著称。
- 谢宣城：谢灵运（385-433），南朝宋时期著名山水诗人，以描绘自然风光而闻名。
诗词背景:
作者介绍:
陈与义（约1045-1106），字伯琮，号澄江，宋代诗人，曾任官职，但对仕途不太感兴趣，晚年隐居于南阳。他的诗歌清新脱俗，常与自然景物相结合，表达个人情感。
创作背景:
《夏夜》写于陈与义隐居南阳的时期，表达了他对夏夜宁静氛围的感受，同时流露出对友人的思念与对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《夏夜》是一首在宁静的夏夜中，诗人通过对自然景物的描绘，表达内心情感的诗作。诗人首先通过“闲弄玉如意”这一意象，展现出一种悠闲的生活态度，似乎在享受生活的每一刻。而“天河白练横”则营造出一种空灵的氛围，让人仿佛置身于星空之下，感受到大自然的神秘与美丽。接下来，诗人提到了李白和谢灵运，这不仅是对友人的怀念，也是对文学前辈的敬仰。
“两鹤翻明月，孤松立快晴”描绘了夏夜宜人的景象，白鹤象征纯洁与自由，而孤松则象征坚韧与孤独，二者的结合让人感受到一种内心的宁静与淡泊。最后一句“南阳半年客，此夜满怀清”则是诗人对自己身份的反思与自我认知，表达了在南阳这片土地上度过的时光，让他心中充满了清新、恬淡的情感。
整首诗在意象的运用上，既有自然景色的描绘，又融合了诗人内心的情感，展现了夏夜的宁静与诗人心境的清澈。
诗词解析:
逐句解析:
- 闲弄玉如意：表现了诗人悠闲的状态，通过把玩玉器展现出一种生活的惬意。
- 天河白练横：描绘了夏夜星空的美丽，银河如同白色的绸带，给人以视觉上的美感。
- 时无李供奉：表达了对友人的思念，李白作为知名诗人，代表了诗人心中的理想朋友。
- 谁识谢宣城：表现了对文学前辈的敬仰，同时也流露出一种孤独感。
- 两鹤翻明月：描绘了夜空中翱翔的白鹤，象征着自由与纯洁。
- 孤松立快晴：孤独的松树在晴空下挺立，象征着坚韧与独立。
- 南阳半年客：表达了诗人对南阳这片土地的感情，已在此地生活了半年。
- 此夜满怀清：在这个宁静的夜晚，诗人心中充满清新与宁静，反映出他内心的平和。
修辞手法:
- 比喻：将银河比作白练，形象生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“一对一”句式，增强了诗的韵律感。
- 意象：利用自然景物（如鹤、松、月、银河）来表达内心情感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于表现诗人在夏夜的宁静氛围中，感受到的内心平和与对友人的怀念，体现了他对自然的热爱和对生活的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 玉如意：象征着美好愿望和生活的顺遂。
- 天河：代表宇宙的辽阔与神秘。
- 白练：象征着细腻与纯洁。
- 鹤和松：鹤代表自由与高洁，松树则象征坚韧与孤独。
- 南阳：作为诗人生活的地方，承载了他对生活的思考与感悟。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“李供奉”指的是哪位诗人？
- A. 白居易
- B. 李白
- C. 杜甫
- D. 苏轼
-
诗中的“孤松”象征了什么？
- A. 友谊
- B. 坚韧与独立
- C. 爱情
- D. 财富
-
诗人对夏夜的感受是什么？
- A. 喧闹
- B. 宁静
- C. 忧伤
- D. 烦躁
答案：
- B. 李白
- B. 坚韧与独立
- B. 宁静
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）: 描绘了月夜思乡的情感。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）: 反映了对历史的思考与人生的感慨。
诗词对比:
- 《夏夜》与《静夜思》：两者都描绘了夜晚的情景，都表达了对友人或故乡的思念，但《夏夜》更注重自然景物的描写，而《静夜思》则更多地表达个人情感。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》