短棹孤舟，谁居彼岸。是什么意思

春风二月半，桃华红烂漫。

灵云到处逢，衲僧著眼看。

看，看，短棹孤舟，谁居彼岸。

原文展示

春风二月半，桃华红烂漫。
灵云到处逢，衲僧著眼看。
看，看，短棹孤舟，谁居彼岸。

白话文翻译

春风暖和的二月中旬，桃花盛开、满树红艳。
灵云飘荡到处可见，僧人凝视着周围的景象。
看啊，看啊，短桨划动的小舟，彼岸又是谁在居住呢？

注释

字词注释

• 春风：指春天的风，象征温暖和生机。
• 二月半：指农历二月中旬，春天的时节。
• 桃华：桃花，开花的桃树，象征春天与美丽。
• 灵云：灵动的云彩，象征虚无缥缈的境界。
• 衲僧：穿着僧袍的和尚，代表佛教中的修行者。
• 短棹：小舟的桨，形容舟小且轻便。
• 彼岸：指河的对岸，隐喻未知的境地或他人。

典故解析
诗中提到的“衲僧”与“灵云”反映了中国传统文化中对僧侣的尊重及对自然的向往。古代诗歌常常借助自然景象表达哲理，如桃花象征人生的美好时光。

诗词背景

作者介绍
释梵言，宋代诗人，僧侣。其诗多描绘自然景观，意境深远，常蕴含禅理。诗风清新，追求自然与心灵的和谐。

创作背景
《颂古九首·灵云桃华》创作于诗人修行期间，受周遭自然环境影响，表达了对春天的热爱与对人生的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过春天的桃花和灵动的云彩，描绘了一幅生机盎然的自然画面。开头两句描绘了春风拂面时桃花的烂漫景象，给人以温暖和希望的感觉，体现了春天的生机。接着，诗人引入“灵云”的意象，暗示着一种飘渺的境界，似乎在提醒读者去关注更深层次的生活意义。最后两句则是对孤舟和彼岸的思考，表现了对未知的向往与对人生方向的探索。这种对比突显了人类在浩瀚自然面前的渺小与无奈，引发了对生命的思考。

诗词解析

逐句解析

• 春风二月半，桃华红烂漫。
  描述春天的气候，桃花盛开的场景，象征着生命的繁荣与美好。

• 灵云到处逢，衲僧著眼看。
  灵动的云彩象征着不确定的未来，而衲僧的凝视则代表着对生活的思考与觉悟。

• 看，看，短棹孤舟，谁居彼岸。
  诗人对小舟与对岸的提问，表现了对人生未知的探求与思考。

修辞手法

• 比喻：桃华比喻春天的美好，灵云比喻人生的变幻。
• 拟人：对“春风”的描绘，使其具有人性化的温暖感。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了音乐感。

主题思想
整首诗通过描绘春天的自然景象，反映了对生命的思考与对人类处境的探讨。通过桃花的烂漫与灵云的飘渺，表达了人对自然的敬畏与对未来的期盼。

意象分析

意象词汇

• 桃华：象征青春与美好，代表着生命的绽放。
• 灵云：象征自由与梦幻，表达对未知的向往。
• 孤舟：象征孤独与探索，暗示人生旅途的孤独感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“桃华”象征什么？
   A. 冬天的雪
   B. 春天的生机
   C. 秋天的丰收

2. “短棹孤舟”中的“短棹”指的是什么？
   A. 一种乐器
   B. 小舟的桨
   C. 一种花

3. 诗中“彼岸”可能代表什么？
   A. 过去的回忆
   B. 人生的目标
   C. 自然的另一面

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然景观与哲理思考的诗作。
• 杜甫《春望》：描述春天的美丽与人生的忧虑。

诗词对比

• 比较释梵言与李白的春天描写，前者更注重内心的思考与哲理，后者则更倾向于豪放的情感表达，体现出不同的风格与主题。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》