这段话出自宋代刘克庄《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一》
古昔尊年德，今谁问孝廉。
空烦推毂荐，不合相轮尖。
郕叟行歌乐，台卿自志谦。
嗟予老而秃，何以发幽潜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:17:05原文展示:
古昔尊年德，今谁问孝廉。
空烦推毂荐，不合相轮尖。
郕叟行歌乐，台卿自志谦。
嗟予老而秃，何以发幽潜。
白话文翻译：
古时候人们尊重年长者的德行，如今却没有人问津孝道与清白。
白白地烦恼推举推荐，但却不合时宜，难以相互配合。
郕国的老者行走在歌声中乐享人生，而台卿却自觉谦卑。
唉，我年老而头发稀少，如何才能显露我的幽静与深沉呢？
注释：
- 古昔：古代。
- 尊年德：尊重年长者的道德。
- 孝廉：孝顺和清白，指传统的品德标准。
- 推毂荐：推举或推荐他人。
- 相轮尖：比喻不合适的相互搭配。
- 郕叟：指郕国的老者，郕是春秋时期的一个小国。
- 台卿：指高官，通常有较高的地位和声望。
- 嗟予：感叹我。
- 幽潜：隐秘而深沉的意思。
诗词背景：
作者介绍：
刘克庄（1185年－1269年），字梦阮，号白云，宋代著名诗人，生于南宋时期。刘克庄的诗作风格多样，既有豪放之作，也有沉郁之作。他擅长描写生活的细节，常常通过自然景物抒发个人情感。
创作背景：
此诗作于作者晚年，正值南宋时期社会动荡和个人生活困顿的背景下。诗中流露出对古代美德的怀念以及对现实的失望，表达了对年老与失落感的深切感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比古今的德行观念，表达了作者对当代社会风气的失望。开头两句提到古代尊重年长者的德行，表明了作者对传统道德的向往和追忆。而“今谁问孝廉”一句则显现了现实的冷漠，使得古代的美德在现代显得格外珍贵且孤立。接下来的两句，作者进一步感慨推举推荐的无奈，犹如在现代社会中，许多人对于能力和品德的推崇已然消失，只剩下形式上的推荐而不合实际。最后两句则转向自我，揭示了个人的失落与无奈，老去的身体与心灵的挣扎，让整首诗笼罩在一层悲凉的气氛之中。刘克庄用自然的意象与个人的情感交织，表现出对人生无常的深刻思考，呈现出一种对往昔的怀念与对未来的迷茫。
诗词解析：
逐句解析：
- 古昔尊年德，今谁问孝廉：强调古代对德行的尊重与当下社会的冷漠。
- 空烦推毂荐，不合相轮尖：表达了推举推荐的无用和不适宜，反映出社会的现实。
- 郕叟行歌乐，台卿自志谦：对比两种人生状态，前者享乐，后者谦卑，展现了不同的人生态度。
- 嗟予老而秃，何以发幽潜：感叹自己年老无能，内心深处的情感不得以展现。
修辞手法：
- 对比：古今的德行观念形成鲜明对比，增强了诗歌的情感表现。
- 象征：郕叟与台卿代表了两种不同的生活状态与人生选择。
主题思想：
整首诗旨在探讨传统与现代的价值观冲突，以及个人在社会变迁中的无奈和迷茫。通过对古代美德的怀念，表达出对当下社会风气的失望。
意象分析：
意象词汇：
- 年德：象征着传统的道德标准。
- 孝廉：代表古代人对于家庭与社会责任的重视。
- 郕叟：象征乐观的人生态度。
- 台卿：象征社会地位与个人谦卑的对立。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗中提到的“古昔”是指哪个时代？
- A. 古代
- B. 现代
- C. 未来
-
“今谁问孝廉”表达了怎样的情感？
- A. 对传统美德的怀念
- B. 对现代社会的赞美
- C. 对个人成就的自豪
-
“郕叟行歌乐”与“台卿自志谦”形成了怎样的对比？
- A. 享乐与谦卑
- B. 富有与贫穷
- C. 知识与无知
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：抒发了对国家和个人命运的思考。
- 陶渊明的《饮酒》：表现隐逸生活中的宁静与满足。
诗词对比：
与白居易的《赋得古原草送别》相比，刘克庄的作品更加强调个人的失落与对传统的向往，而白居易则更多地关注自然与人生的哲理。两者在情感表达和主题思想上存在一定的差异，但均体现了对社会现象的深刻思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文集》