这段话出自明代储罐《望青县》
青县望不极，兼程尽日遥。
衣从尘里化，春向客边生。
野饭留荒寺，车吟过小桥。
西山能慰客，返照故相撩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:50:15原文展示:
青县望不极，兼程尽日遥。
衣从尘里化，春向客边生。
野饭留荒寺，车吟过小桥。
西山能慰客，返照故相撩。
白话文翻译：
望着青县，视野无尽，
急速赶路，日落时分才到。
衣服沾满尘土，却在春日里绽放。
在荒废的寺庙中吃饭，
车声吟唱，穿过小桥。
西山能慰藉旅人，
夕阳的余晖，似乎又唤起昔日的情景。
注释:
- 青县: 指诗人所望之地，青县是地名。
- 兼程: 指快速行进，匆忙赶路。
- 衣从尘里化: 衣服沾染了尘土，象征旅行的辛苦。
- 野饭留荒寺: 在荒废的寺庙中吃饭，表现出旅行的简朴。
- 车吟: 车行之声如同吟唱，形容旅途的悠扬。
- 西山: 作为能慰藉旅人的存在，象征着归属感。
- 返照: 夕阳的余晖，带来温暖的回忆。
诗词背景:
作者介绍: 储罐，明代诗人，生平不详，以抒发个人情感和描写自然景观著称。其作品多表现对故乡的思念和对自然的热爱。
创作背景: 此诗作于诗人旅途中，表达了对青县的向往与对旅途的感慨。与当时社会动荡的背景相结合，诗人通过描写旅途中的点滴，反映出对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《望青县》是一首极具意境的古诗，通过描绘旅途中的景象，表达了诗人对青县的思念与对生活的感悟。开头一句“青县望不极”，以宽广的视野引入，给人一种渺远而无尽的感觉，仿佛在诉说着旅途的漫长。接下来“兼程尽日遥”，则进一步强调了旅途的艰辛与劳累，诗人似乎是在为了某种目的而急速赶路，但这种急切中又透出对目的地的渴望。
“衣从尘里化，春向客边生”，这两句通过对比展现了旅途的艰辛与生命的蓬勃。衣物沾染了尘土，象征着旅人经历的辛苦，而“春向客边生”则暗示着即使在艰难的旅途中，春天的生机与希望依然在身边。这种生机给予了诗人一种安慰与温暖。
“野饭留荒寺，车吟过小桥”描绘了诗人在路途中的简单生活，荒废的寺庙与简朴的饭食，暗示了诗人对物质的淡泊以及对精神世界的追求。最后两句“西山能慰客，返照故相撩”，则透出了对故乡的思念与对过往美好时光的回忆。西山的景象成为了诗人心灵的寄托，夕阳的余晖勾起了他对故乡的深情。
整首诗在细腻的描绘中流露出一种淡淡的忧伤与怀念，同时又充满了对生命的感悟，展现了诗人深厚的艺术修养与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 青县望不极: 表达出诗人眺望青县的情景，开篇设定了辽阔的视野。
- 兼程尽日遥: 表现出急速赶路的疲惫，暗示了旅途的漫长。
- 衣从尘里化: 形象地描绘出旅途中衣物的脏污，象征了辛苦与牺牲。
- 春向客边生: 春天的生机在旅人身边，传达出希望。
- 野饭留荒寺: 在荒废的寺庙中用餐，表现出简朴与淡泊。
- 车吟过小桥: 车声如吟，给人以美感，展现出旅途的韵律感。
- 西山能慰客: 西山的宁静能安慰旅人，隐喻着归属感。
- 返照故相撩: 夕阳的光辉唤起对往昔的追忆，带有一丝伤感。
修辞手法:
- 比喻: “车吟”比喻车行的声音，形象生动。
- 对仗: 整体结构对称，增强了诗的韵律感。
- 象征: 西山与春天象征着归属与希望。
主题思想: 这首诗主要表达了旅途中对故乡的思念与对生命的感悟，展现了诗人对自然与生活的深刻理解。
意象分析:
- 青县: 象征着希望与归属。
- 西山: 象征宁静与慰藉。
- 春: 象征生命的希望与蓬勃。
- 尘土: 象征旅途的艰辛与现实的困苦。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“青县”是哪一类地方？
- A) 山川
- B) 城市
- C) 乡村
-
“衣从尘里化”这句中的“尘”主要指什么？
- A) 灰尘
- B) 繁忙
- C) 生命
-
西山在诗中象征什么？
- A) 远方
- B) 安慰
- C) 归属
答案:
- C) 乡村
- A) 灰尘
- B) 安慰
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江雪》 by 柳宗元
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比:
- 比较《望青县》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都表现了对自然的感悟，但《望青县》更注重旅途的个人情感，而《登鹳雀楼》则强调壮阔的自然景观与历史感。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《文学与人生：古诗词的情感表达》