翠参差、澹月平芳砌。是什么意思

绛雪生凉，碧霞笼夜，小立中庭芜地。

昨梦西湖，老扁舟身世。

叹游荡，暂赏、吟花酌露尊俎，冷玉红香罍洗。

眼眩魂迷，古陶洲十里。

翠参差、澹月平芳砌。

砖花滉、小浪鱼鳞起。

雾盎浅障青罗，洗湘娥春腻。

荡兰烟、麝馥浓侵醉。

吹不散、绣屋重门闭。

又怕便、绿减西风，泣秋檠烛外。

拜星月慢·林钟羽姜石帚以盆莲数十置中庭宴客其中

作者: 吴文英 〔宋代〕

原文展示:

绛雪生凉，碧霞笼夜，小立中庭芜地。昨梦西湖，老扁舟身世。叹游荡，暂赏吟花酌露尊俎，冷玉红香罍洗。眼眩魂迷，古陶洲十里。翠参差澹月平芳砌。砖花滉小浪鱼鳞起。雾盎浅障青罗，洗湘娥春腻。荡兰烟麝馥浓侵醉。吹不散绣屋重门闭。又怕便绿减西风，泣秋檠烛外。

白话文翻译：

绛色的雪带来清凉，碧色的霞光笼罩着夜空，我在中庭的小路上微微站立。昨夜梦见西湖，老旧的小船承载着我的身世。感叹游荡的生活，暂时欣赏花儿，品味露水和酒宴，冷玉般的香气在酒器中洗净。眼前的景象让我迷醉，古老的陶洲在十里之外。青翠的月光照在芳香的台阶上。砖石花纹的小浪起伏，像鱼鳞一样闪烁。雾气轻柔地遮掩着青色的罗幕，洗净了湘娥的春腻。兰烟和麝香的浓烈气息侵袭着我，让我沉醉。吹不散的绣屋重门紧闭着，生怕绿色的月光被西风减弱，泪水在秋天的烛光外流淌。

注释:

• 绛雪: 深红色的雪，形容雪的颜色和气温。
• 碧霞: 青绿色的云霞，描绘夜晚的景致。
• 游荡: 漫游、漂泊，表现诗人对生活的感慨。
• 湘娥: 指湘江的女神，多用于比喻美丽的女子。
• 兰烟麝馥: 兰花和麝香的香气，象征美好和醉人。

典故解析:

• 西湖: 代表美丽的自然景观，诗人曾经的游历和梦境的寄托。
• 陶洲: 可能指古代传说中的仙境，象征理想与逍遥的生活。

诗词背景:

作者介绍: 吴文英（约 1140-1210）是南宋著名的词人，以其细腻的情感和优雅的风格著称。他的词多描写自然景色和人情事态，常常流露出对生活的思考与感慨。

创作背景: 本词创作于宋代，社会背景动荡，诗人借词表达忧郁和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描写，将自然景色与个人情感紧密结合。开篇的“绛雪生凉，碧霞笼夜”，营造出清新而幽静的氛围，令人心生向往。接着回忆起西湖的梦境，诗人似乎在追寻一段逝去的时光，感叹游荡的生活。词中通过对花、露、酒的吟赏，体现了诗人对美好瞬间的珍惜与向往。

“眼眩魂迷，古陶洲十里”，描绘了一个如梦似幻的场景，增强了诗的意象美。诗人不仅在描写自然之美，更在表达内心对理想生活的渴望。结尾部分“又怕便绿减西风，泣秋檠烛外”，则流露出对时光流逝的无奈与惆怅，形成了强烈的情感对比。

整首词以细腻的情感和优美的意象，展现了诗人对生活的感悟与思考，流露出一种淡淡的忧伤和对美好生活的向往，具有深刻的哲理和情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 绛雪生凉，碧霞笼夜: 描绘了夜晚的清凉和美丽的天象，给人以宁静的感受。
• 昨梦西湖，老扁舟身世: 体现诗人对西湖的怀念，船与身世的结合，暗示人生的漂泊。
• 叹游荡，暂赏吟花酌露尊俎: 通过细致的描写，表达对当下生活的享受与对过往的感慨。
• 眼眩魂迷，古陶洲十里: 形成一种梦幻的意境，展示诗人内心的迷惘和对理想世界的向往。

修辞手法:

• 比喻: 将“绛雪”与“碧霞”相结合，形成鲜明的色彩对比，增强了画面的美感。
• 拟人: “兰烟麝馥浓侵醉”，使得香气如同有生命一般，增强了感官体验。

主题思想: 本词通过描绘优美的自然景色和诗人对生活的思考，传达出对美好生活的向往与对时间流逝的无奈，展现了深刻的人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 雪: 代表清凉，象征着纯洁与孤独。
• 霞: 代表美丽的景象，象征理想与美好。
• 西湖: 象征梦中的理想生活，寄托对逝去岁月的怀念。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“绛雪”形容的是什么？ A. 蓝天
   B. 白云
   C. 深红色的雪
   D. 绿色的草地

2. “昨梦西湖”表达了诗人对什么的怀念？ A. 对家乡的思念
   B. 对昔日生活的怀念
   C. 对朋友的思念
   D. 对自然的热爱

答案:

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，吴文英的词更注重自然景色的描绘与内心情感的结合，展现出不同的艺术风格和情感表达。李清照的词则更多展现女性的细腻与柔情。

参考资料:

• 《宋代词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》