这段话出自宋代 舒亶《临江仙（送鄞令李易初）》
折柳门前鹦鹉绿，河梁小驻归船。
不堪花发对离筵。
孤村啼鴂日，深院落花天。
文采弟兄真叠玉，赤霄去路谁先。
明朝便恐各风烟。
江山如有恨，桃李自无言。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:27:02原文展示
临江仙（送鄞令李易初）
作者：舒亶
折柳门前鹦鹉绿，
河梁小驻归船。
不堪花发对离筵。
孤村啼鴂日，
深院落花天。
文采弟兄真叠玉，
赤霄去路谁先。
明朝便恐各风烟。
江山如有恨，
桃李自无言。
白话文翻译
在柳树下，门前的鹦鹉是多么的翠绿，
回船在河梁上稍作停留。
面对离别的酒筵，真令人难以承受。
孤村里，杜鹃在啼叫，
深院里，花瓣随风飘落。
文采出众的兄弟们就如同叠成的美玉，
而前往赤霄的道路，谁会先走呢？
明天恐怕各自都要去面对烟云了。
如果江山真有遗憾，
那桃李树也只能默默无言。
注释
字词注释
- 折柳：柳树的枝条，常用作离别的象征。
- 鹦鹉：一种鸟，常以色彩鲜艳著称，象征生机与美好。
- 离筵：离别的酒席。
- 孤村：偏远的村庄。
- 啼鴂：杜鹃鸟的叫声，常与离别相联系。
- 文采：才华与文才。
- 赤霄：高空，象征远行的路。
- 风烟：指未来的离别与变幻。
典故解析
- “折柳”：古代送别时折柳赠友，寓意不舍与祝福。
- “桃李自无言”：桃李树虽有美丽的花果，但在离别时却无言以对，象征离愁别绪。
诗词背景
作者介绍
舒亶（生卒年不详），字子晦，号临江，南宋时期的诗人。其诗风清新自然，常以山水田园为题材，情感细腻，作品多描写离别与思乡之情。
创作背景
本诗是送别友人李易初所作，表达了对友人的依依不舍和对未来离别的惆怅。诗中通过描绘自然景物与友人即将离去的情景，传达出深厚的情感。
诗歌鉴赏
这首《临江仙》以悠然的自然景物描绘和细腻的情感描写，展现了作者对友人的深情厚谊。开篇通过“折柳门前鹦鹉绿”描绘出春日的生机与离别的气氛，绿鹦鹉的鲜艳色彩象征着友谊的美好。然而，随着“归船”的到来，离别的时刻即将来临，诗人内心的哀伤逐渐显露。接下来的“不堪花发对离筵”更是直接表达了对离别酒席的不忍与无奈。
孤村的“啼鴂”和“落花”则进一步渲染出一种愁苦的气氛，仿佛在诉说着离别的无奈。接着提到的“文采弟兄”，则以兄弟间的才华作比，强调离别的痛苦与珍贵的友谊。最后，诗人在展望未来时，意识到各自的前路都将被“风烟”所笼罩，留下了对未来的迷茫与无奈。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，反映了诗人对友人的深情以及对人生无常的感慨，表达了一种对美好时光的怀念和对未来分离的忧伤。诗歌的意境深远，情感真挚，令人动容。
诗词解析
逐句解析
- 折柳门前鹦鹉绿：柳树的绿意与鹦鹉的鲜亮组成了离别前的生动画面。
- 河梁小驻归船：归来的船在桥上稍作停留，暗示着即将离去。
- 不堪花发对离筵：不忍心看花开花落，面对离别的酒席感到难受。
- 孤村啼鴂日：孤单的村庄中，杜鹃鸟在鸣叫，增添了离别的愁绪。
- 深院落花天：深院中花瓣飘落，象征着时光的流逝与离愁。
- 文采弟兄真叠玉：兄弟间的才华如玉般珍贵，表达了对友人的赞美。
- 赤霄去路谁先：高空之路，谁先启程，暗示着对未来的担忧。
- 明朝便恐各风烟：明天将会各自离去，预示着友谊的分离。
- 江山如有恨：江山如果有什么遗憾，
- 桃李自无言：桃李树虽美，却无言以对，象征着沉默的离愁。
修辞手法
- 比喻：将文采比作“叠玉”，突出兄弟的才华。
- 拟人：花瓣随风飘落，似乎在诉说离愁。
- 对仗：如“孤村啼鴂日，深院落花天”，增添了诗的韵律感。
主题思想
整首诗以离别为主题，表达了对友人的深情与对未来的担忧，渗透着浓厚的离愁别绪，展示了诗人对友情的珍视与对人生无常的感叹。
意象分析
意象词汇
- 柳：象征离别与柔情。
- 鹦鹉：代表生机与美好。
- 杜鹃：常与离别相关，象征思念与哀伤。
- 花：象征美好时光的流逝。
- 文采：象征友谊的珍贵与才华的卓越。
互动学习
诗词测试
-
诗中“折柳”象征什么？
A. 欢庆
B. 离别
C. 回忆 -
“文采弟兄真叠玉”中的“玉”指的是什么？
A. 兄弟的才华
B. 美丽的景色
C. 珍贵的友谊 -
“桃李自无言”表达了怎样的情感？
A. 高兴
B. 离愁
C. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《送别》 王恩齐
- 《离骚》 屈原
诗词对比
- 《静夜思》 李白与《临江仙》在表达离愁时虽然背景不同，但均通过自然景象传达出深沉的思念之情。李白的“床前明月光”与舒亶的“孤村啼鴂日”均利用意象表现对远方亲友的思念与惆怅。
参考资料
推荐书目
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《古典诗词精读》