记否徵歌桃叶渡，当筵频醉罗裙。是什么意思

记否徵歌桃叶渡，当筵频醉罗裙。

东风吹暖一楼春。

花香欢气息，柳弱妾腰身。

漂泊天涯人易老，佳游早谢前尘。

药炉经卷伴黄昏。

鬓沾秦塞雪，梦断楚山云。

原文展示:

临江仙 记否徵歌桃叶渡，当筵频醉罗裙。
东风吹暖一楼春。
花香欢气息，柳弱妾腰身。
漂泊天涯人易老，佳游早谢前尘。
药炉经卷伴黄昏。
鬓沾秦塞雪，梦断楚山云。

白话文翻译：

你还记得在桃叶渡头唱的那首征歌吗？在宴会上，我频频饮酒，醉得连罗裙都打了皱。
东风吹来了温暖，春天在楼上悄然降临。
花香弥漫，令人陶醉，柔弱的柳条轻拂着我的腰身。
漂泊在天涯的人容易变老，往日的游乐早已成空。
黄昏时分，药炉的烟雾缭绕，书卷的字迹陪伴我度过这寂静的时光。
鬓发沾染了北国的白雪，梦断在楚山的云雾之中。

注释:

• 桃叶渡: 传说中的渡口，常用来象征青春的记忆。
• 徵歌: 一种古代乐曲，常用于宴会或送别。
• 罗裙: 轻薄的裙子，象征女子的柔美。
• 柳弱妾腰身: 柳树柔弱的姿态与女子的腰身相比较，展现了女子的柔美和脆弱。
• 漂泊天涯: 形容游历四方，人生无定。
• 药炉: 指用来熬药的器具，象征着孤独的生活。
• 秦塞雪: 指北方的寒冷和孤寂。
• 楚山云: 指南方的山川美景，常用以表达对美好时光的追忆。

诗词背景:

作者介绍: 杨芳灿（生卒年不详），清代诗人，擅长词作，作品多描写人生感怀和自然风光。他的词风清新脱俗，情感细腻。

创作背景: 此诗创作于清代社会动荡时期，诗人借助个人经历和对往昔的回忆，表达了对青春逝去的惋惜和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《临江仙》通过细腻的描写，展现了作者对青春流逝的感慨和对人生的深思。开头的“记否徵歌桃叶渡”唤起了对往昔美好时光的追忆，生动地描绘了那种轻松愉快的宴会场景，令人感受到春天的温暖和花香的迷人。接下来的“漂泊天涯人易老”则转向了对时间无情流逝的感慨，展现了人生的短暂与脆弱。最后几句通过“药炉经卷伴黄昏”表达了诗人孤独的生活状态，带有一种淡淡的忧伤。整首词以清丽的意象和深刻的情感，展现了诗人对人生的思考，既有对美好瞬间的珍惜，也有对现实的深刻反思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “记否徵歌桃叶渡” — 引入怀旧情感，唤起对过去的思念。
  2. “当筵频醉罗裙” — 描述宴会上的欢愉与醉意，展现青春的快乐。
  3. “东风吹暖一楼春” — 通过自然景象传达春天的气息。
  4. “花香欢气息，柳弱妾腰身” — 花香与柳条的描写展现了女子的柔美。
  5. “漂泊天涯人易老” — 反映人生的无常与漂泊的孤独。
  6. “佳游早谢前尘” — 对往日游乐的怀念与对时间流逝的惋惜。
  7. “药炉经卷伴黄昏” — 描述孤独的生活情景，表现人生的孤寂。
  8. “鬓沾秦塞雪，梦断楚山云” — 最后以北国的寒冷与南方美景的对比，表达对美好时光的追忆与失落。

• 修辞手法:

  • 比喻: 诗中将柳树比作女子的腰身，形象生动。
  • 对仗: “漂泊天涯”与“佳游早谢”形成对比，增强了诗的韵律感。
  • 拟人: 花香和柳条似乎在与人对话，增加了诗的情感深度。

• 主题思想: 诗歌主要探讨了青春的流逝、人生的孤独与对往昔美好时光的怀念，充满了感伤与哲理。

意象分析:

• 桃叶渡: 象征青春的回忆与美好。
• 罗裙: 代表女子的柔美与青春的活力。
• 花香: 传达幸福与愉悦的气息。
• 柳弱: 表现出柔弱的美，暗示脆弱的人生。
• 药炉、经卷: 代表孤独与思考的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“桃叶渡”象征什么？ A. 现实生活
   B. 青春的回忆
   C. 遥远的梦境

2. “漂泊天涯人易老”中的“漂泊”指的是什么？ A. 旅行
   B. 独自生活
   C. 漂流

3. 诗中提到的“药炉”象征什么？ A. 繁华
   B. 孤独生活
   C. 快乐

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》 — 也表达了对过去的怀念与感伤。
• 温庭筠的《梦江南》 — 描述了美好的景色与人生的短暂。

诗词对比:

• 比较杨芳灿的《临江仙》与李白的《庐山谣》，两者都表达了对美好时光的追忆，但李白的作品更多的是对自然的崇拜与对自由的向往，而杨芳灿则更侧重于个人的孤独与对人生的感悟。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词的意象与情感》