宾客唱予还和汝，使君安老兼怀少。是什么意思

奎墨西来，落笔处、亲蒙天笑。

谁信道、郡人生怕，福星移照。

宾客唱予还和汝，使君安老兼怀少。

况醉能同乐醒能文，新腔妙。

无诸国，渐声教。

元结辈，宣明诏。

恍梦中辽鹤，重来华表。

一盏勘书殊简径，万灯侍辇曾荣耀。

怪晴檐、乾鹊语查查，公归兆。

原文展示

满江红（再和）
作者: 刘克庄 〔宋代〕

奎墨西来，落笔处亲蒙天笑。
谁信道郡人生怕，福星移照。
宾客唱予还和汝，使君安老兼怀少。
况醉能同乐醒能文，新腔妙。
无诸国，渐声教。
元结辈，宣明诏。
恍梦中辽鹤，重来华表。
一盏勘书殊简径，万灯侍辇曾荣耀。
怪晴檐乾鹊语查查，公归兆。

白话文翻译

这首词描绘了作者在西方的奎墨书写之际，感受到天的笑意。谁能相信在郡县中，人生如此忐忑，福星竟然会移开光照？宾客们唱歌我也和着歌声，期望使君安享晚年，兼怀少年的情怀。更何况在醉中共乐，清醒时能作文，新曲调真妙。没有别的国家，渐渐传来教导的声音。元结的辈分，宣扬了明诏。仿佛梦中看到辽鹤，重回华表。手中一盏简单的书籍，万灯辉煌曾经侍奉过的荣耀。奇怪的是，晴朗的屋檐下，干鹊的声音细语，预示着公归的兆头。

注释

• 奎墨：指奎星和墨，奎星是二十八宿之一，象征文采。
• 落笔处亲蒙天笑：写字时似乎得到了天的眷顾。
• 道郡：指地方，表示世俗生活中的烦恼。
• 福星移照：指好运气改变。
• 宾客唱予：指朋友们唱歌。
• 安老兼怀少：希望长者安享晚年，年轻时的情怀也不忘。
• 无诸国：没有别的国家。
• 元结辈：指元结这个时代的文人。
• 华表：古代建筑，象征荣耀和地位。
• 怪晴檐：奇怪的晴天，暗指顺境。

诗词背景

作者介绍：刘克庄，字景林，号阮亭，南宋时期的著名词人及诗人，曾任职于朝廷，擅长词和诗，作品多描写自然景物和人情世态，情感真挚，风格独特。

创作背景：该词作于南宋时期，正值国家动荡，诗人通过描写个人感受和社会现状，表达对美好生活的向往和对未来的希望。

诗歌鉴赏

《满江红（再和）》以清新而深邃的意象，展现了刘克庄的文思和情感。词中通过对自然与人事的描绘，展示了诗人对人生的思考与感悟。开篇以“奎墨西来，落笔处亲蒙天笑”引入，既表现了书法的艺术之美，也暗示了诗人对生活的乐观态度。接着，诗人提及“谁信道郡人生怕，福星移照”，反映了世间的变幻无常与对未来的忧虑。

在对宾客的描写中，诗人表现了人际之间的温暖和共鸣，通过“醉能同乐醒能文”的表达，传达了人在欢乐与清醒之间的灵动与感悟。最后，诗人以“恍梦中辽鹤，重来华表”的意象，回忆过去的辉煌与荣耀，表达了对过往的追忆和对未来的期待。这种情感的交织，使得整首词既有对现实的思考，又有对未来的希望，展现了深刻的人生哲学。

诗词解析

逐句解析：

1. 奎墨西来，落笔处亲蒙天笑：开头描绘书写的情景，暗示获得灵感与天的回应。
2. 谁信道郡人生怕，福星移照：表现对人生苦短及命运无常的感慨。
3. 宾客唱予还和汝：写友人相聚的欢乐，表现人际之间的情感联系。
4. 使君安老兼怀少：表达对长者的祝福和对青春的怀念。
5. 况醉能同乐醒能文，新腔妙：强调在醉与醒的状态下，生活的乐趣与创造力。
6. 无诸国，渐声教：表明没有其他国家的干扰，专注于内心的声音。
7. 元结辈，宣明诏：提到历史的文人，强调文化传承的意义。
8. 恍梦中辽鹤，重来华表：用梦境中的意象表达对过往的怀念。
9. 一盏勘书殊简径：手中书籍虽简单，却蕴含深意。
10. 万灯侍辇曾荣耀：回忆往日的辉煌与荣耀。
11. 怪晴檐乾鹊语查查，公归兆：结尾以自然的细节描绘，暗示新的开始。

修辞手法：该词运用了比喻、拟人等多种修辞手法，例如“落笔处亲蒙天笑”中的“天笑”拟人化，增强了表达的情感。

主题思想：整首词的中心思想在于对人生的思考，表现出对过往的怀念与对未来的向往，传达了积极乐观的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 奎墨：象征文采和创作的灵感。
• 宾客：代表着人际交往中的温暖。
• 辽鹤：象征自由和归属感。
• 华表：代表荣耀与地位。

文化内涵与象征意义：通过不同的意象，展现了诗人对生活的感悟与思考，表达了对人际关系、命运和文化传承的深刻理解。

互动学习

诗词测试：

1. 《满江红（再和）》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘克庄

2. “奎墨西来”中的“奎”指的是哪个星宿？ A. 二十八宿之一
   B. 北斗七星
   C. 太阳

3. 诗中提到的“宾客唱予还和汝”表达了什么情感？ A. 孤独
   B. 友谊与温暖
   C. 争吵

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：
辛弃疾和刘克庄的作品都表现了对人生的思考，但辛弃疾的词更多地表现了豪情壮志，而刘克庄则侧重于内心的感悟与人际情感的细腻探索。

参考资料

• 《宋词精华》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗词研究》